四月上澣日同寮约游西湖十绝其二

张镃 · 宋

清晓溟蒙雨气浓，出关晴色便葱茏。

层云特为诗人喜，添起山头四五峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适

创作背景

南宋嘉泰年间休沐游湖

本诗为南宋宁宗嘉泰年间（1201-1204）诗人张镃任司农寺丞时所作，是其四月上旬休沐日邀约同僚同游西湖时创作的十首组诗中的第二首，创作动因是当日游湖恰好遇到雨过天晴的美好景致，有感而发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全篇共四句，每句七字，有严格的格律要求。该体裁萌芽于南朝，成熟于唐代，是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一，历代皆有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为南宋士大夫休沐日与同僚游赏西湖时的轻松闲适，以及遇到雨过天晴、山色显露的意外之喜，没有寄托厚重的家国情怀或身世感慨，整体情感基调明快舒展，充满生活情趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

上澣也写作上浣，指唐宋时期官员每月上旬的法定休假日。溟蒙形容雨雾弥漫、视线模糊的样子。葱茏形容草木生长得青翠茂盛的状态。出关指走出临安城的城门。层云指一层层堆叠的云团。这些字词都是古典诗词中常见的常用词汇，理解起来难度不高。

逐句白话释义

第一句写清晨的时候，西湖边雨雾迷蒙，空气中的雨气非常浓重。第二句写走出临安城城门之后，天就放晴了，入眼的草木都长得青翠茂盛。第三句写堆叠的云层好像特意为了让诗人感到开心一样。第四句写云层慢慢散开，又让山头的四五座山峰显露了出来。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人四月上旬休假日和同僚一起游西湖的经历。一开始出门的时候赶上了下小雨，雨雾很重，本来可能影响游赏的心情。结果走出城之后天就放晴了，连云都好像特意给诗人助兴一样，散开露出了远处的山峰。整首诗充满了轻松愉快的氛围，表达了诗人看到美好景致的喜悦心情。

跨学科 · 是什么

唐宋休沐制度历史学

唐宋时期朝廷给官员设定了固定的休息制度，每个月会放三次假，分别在上旬、中旬、下旬，这三次假期就叫做上澣、中澣、下澣。每次假期官员可以处理私人事务，也可以外出游玩会友，是当时官员的法定福利。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮，体现出喜悦的情绪。断句可以按照七言绝句的常见节奏，每句断两处：清晓/溟蒙/雨气浓，出关/晴色/便葱茏，层云/特为/诗人喜，添起/山头/四五峰。读最后两句的时候可以稍微放缓语速，突出看到山峰的惊喜感。

句式仿写指导

这首诗最后两句用拟人的手法写景物，把景物写得好像能懂人的心意一样，仿写的时候可以套用这个结构：先写某个景物特意为某个对象带来某种好处，再写这个景物带来的具体变化。比如可以仿写为：晚风特为行人爽，吹落檐边三两花；月光特为旅人照，铺就归途十里霜。

名句应用场景

“层云特为诗人喜，添起山头四五峰”这句适合用在三类写作场景中：第一是写登山或者游湖的时候遇到雨过天晴，看到原本被遮挡的景致的场景；第二是写遇到意外的小确幸，本来预期不好结果反而有惊喜的场景；第三是写自己心情好，觉得身边的景物都变得更美好的场景。比如写登山的作文就可以用：本来我们因为山上起雾看不到风景有点失望，结果风一吹雾就散了，真可谓是“层云特为诗人喜，添起山头四五峰”。

关联知识图谱

苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题

两首诗都是以西湖雨后初晴的景致为描写对象，都属于经典的西湖写景七言绝句，核心情感都是对西湖美景的喜爱，内容相似度很高。

名句 CLASSIC LINES

层云特为诗人喜，添起山头四五峰

该句以拟人的手法赋予层云以人的灵性。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学植物学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家

四月上澣日同寮约游西湖十绝 其二