赠道士宜师

首先是“王城”，这里指唐代都城长安。其次是“巴童蜀马”，巴和蜀都是现在四川、重庆一带的古称，这里指宜师从蜀地带来的侍从和马匹。第三是“两朝侍从”，指宜师曾经侍奉过两代唐朝皇帝。第四是“五字声名”，指宜师擅长写五言诗，声名远播。第五是“墨诏”，指皇帝亲笔书写的诏书，比普通诏书规格更高。第六是“斋钱”，指朝廷赐给道士举办斋醮仪式的专项费用。第七是“竹边”，指竹林旁边，古代常用来指代清雅的居所环境。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句的意思是，你来到长安已经有多少年了呢？第二句的意思是，你从蜀地带来的侍从和马匹，都随着你的行程来到这里，一切都是随缘而定。第三句的意思是，你曾经侍奉过两代唐朝皇帝，在当时身份十分尊贵。第四句的意思是，你擅长写五言诗的声名，已经传到了很远的地方。第五句的意思是，你过去住在和皇宫内院相通的道观里。第六句的意思是，最近又得到了皇帝亲笔诏书的赏赐，拿到了专门的斋醮费用。第七句的意思是，我现在很高兴我们的住处暂时离得很近。第八句的意思是，这样我就可以经常陪着你坐在竹林边谈天论道了。

本诗是诗人张籍写给道士宜师的赠答诗。全诗先介绍了宜师的来历，夸赞了宜师的尊贵身份和出众的诗才，又提到了宜师受到朝廷礼遇的情况，最后表达了得知和宜师比邻而居的喜悦，以及想要时常和宜师相伴交往的心愿。整体内容直白易懂，情感真挚平和，没有复杂的隐喻和晦涩的表达，是一首典型的文人赠友诗。