园中杂书四首 其三

木芙蓉绕岸傍栽,水芙蓉满池内开。

池畔忽生寻丈叶,引花穿岸入丛来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
庆元年间桂隐园闲居创作
本诗为南宋宁宗庆元年间,诗人闲居自建的临安桂隐林泉私园时所作,是其四首《园中杂书》组诗的第三首,创作动因是诗人日常游园时,观察到荷花藤蔓穿岸生长、与木芙蓉共生的奇妙景象,随手记录所见。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共4句,每句7字,押韵合规,是宋代写景七绝的典型体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,成为古典诗词中普及率最高的体裁之一,擅长以短幅描摹小景、抒发瞬时情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居私园时,观察到自然花木意外生长的盎然生机,生发的轻松喜悦之情,没有愤懑、愁思等负面情绪,纯粹书写日常园居的小趣味,情感平淡真挚,契合宋代士大夫闲居的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木芙蓉是木本的锦葵科植物,又名拒霜花,秋季开花。水芙蓉是荷花的别称,是水生的莲科植物,夏季开花。寻丈是古代长度单位,换算为现代长度约2.3米到3.3米之间,形容叶片尺寸很大。傍就是沿着、靠着的意思。畔就是边缘的意思。引就是牵引、带着的意思。丛指的是岸边的木芙蓉花丛。
逐句白话释义
第一句写木芙蓉沿着池塘的岸边一排一排栽种。第二句写荷花在整个池塘的水面上都开了。第三句写池塘的边缘忽然长出了将近一丈大的荷叶。第四句写这些荷叶牵引着荷花,穿过了池塘的岸,长到了岸边的木芙蓉花丛里面。整个释义没有额外添加文学修饰,完全贴合诗句字面意思呈现内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在自家园林里闲逛时看到的小场景。诗人先看到了岸边开的木芙蓉和水里开的荷花,又意外看到荷叶长得特别大,还带着荷花穿到了岸上面的花丛里。整首诗没有写复杂的道理,就是记录了这个有意思的小发现,表达了诗人看到自然生机时的开心,还有闲居生活的轻松舒服。
跨学科 · 是什么
木芙蓉与荷花的物种特征植物学
诗句里的木芙蓉和水芙蓉是完全不同的两种植物。木芙蓉是木本植物,能长到2米到5米高,花多为粉色或白色,一般在农历8月到9月开花。荷花是水生草本植物,叶片浮在水面或者挺出水面,花多为粉色或白色,一般在农历6月到8月开花。两种植物都喜欢温暖湿润的环境,在南方园林里经常搭配种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句都按照2/2/3的节奏断句。第一句断为“木芙/蓉绕/岸傍栽”,第二句断为“水芙/蓉满/池内开”,第三句断为“池畔/忽生/寻丈叶”,第四句断为“引花/穿岸/入丛来”。诵读的时候语气要轻松明快,第三句可以稍微加重“忽生”两个字的读音,体现出发现新奇景象的意外感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“两种景物对照+动态变化场景”的结构写景物。先写两种处于不同空间的景物,比如墙上的爬藤和墙下的月季,再写二者产生关联的动态场景,比如爬藤的藤蔓绕到了月季的枝条上。仿写的时候不用加复杂的修饰,如实写自己看到的场景就可以,就能写出有生活趣味的句子。
名句写作应用指导
核心名句“池畔忽生寻丈叶,引花穿岸入丛来”可以用在三类写作场景里。第一类是写自然景物的观察日记,看到植物生长出意料之外的状态时可以引用。第二类是写身边的小惊喜的散文,用来比喻生活里意外出现的美好。第三类是写园林景观的说明文,用来描述水陆植物交织的景观效果。比如写自己家阳台的牵牛花爬到了隔壁的防盗网上,就可以化用这句诗。
关联知识图谱
杨万里《小池》同主题
两首都是南宋时期的写景七绝,都是写诗人观察到的微小的自然场景,都表达了看到自然生机的轻松喜悦之情,风格都偏向浅白自然,没有用复杂的典故和修饰。二者都是宋诗里日常写景的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

池畔忽生寻丈叶,引花穿岸入丛来
本句以充满动感的笔触描摹了荷叶穿岸生长的奇特景象。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待