赠令狐博士

头白新年六十余,近闻生计转空虚。

久为博士谁能识,自到长安赁舍居。

骑马出随寻寺客,呼儿散写乞钱书。

古来贤哲皆如此,应是才高与众疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 同情
月份正月
创作背景
长安赠友之作
长安赠友之作 — 本诗为中唐诗人张籍居长安为官时期创作的赠友诗,所赠对象为时任博士(或太常博士)的令狐氏官员(一般认为指令狐楚),创作动因是诗人听闻友人生计日渐清贫,作诗寄寓同情与劝慰,学界对具体所赠人物身份尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。每首固定为八句,每句七个字,要求平仄合规、中间两联对仗工整、押韵严格,是唐代以来古典诗歌的核心主流体裁之一,在历代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,一是对令狐博士年高位卑、生计清贫的人生境遇的深切同情,二是借古贤共通遭际劝慰友人,肯定其才学的旷达宽慰之意,历代主流解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
博士指唐代国子监的学官,负责教授生徒,品级较低。赁舍指租赁房屋居住。散写指受人委托抄写文书,以此赚取报酬。乞钱书指用来换取钱财的抄写文书内容。这些字词都是唐代的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
新年的时候诗人的友人已经头发花白,年纪超过六十岁了,最近听说他的生计变得更加空虚贫困。他长久担任国子博士的官职,却没有多少人能赏识他的才华,自己到长安来只能租房子居住。他出门的时候骑着马跟着寻寺访僧的客人一同游览,在家的时候叫儿子替人抄写文书换取钱财补贴家用。自古以来的贤明哲人都是这样的遭遇,应该是才学太高所以和世俗众人有所疏远。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人令狐博士的日常生活展开描写,真实展现了中唐下层文官清贫的宦游生存状态,表达了诗人对友人怀才不遇境遇的深切同情,同时也以旷达的道理劝慰友人,肯定了友人的出众才学。
跨学科 · 是什么
唐代下层文官生存状态社会学
唐代的国子博士是低级学官,俸禄非常微薄。唐代长安城作为都城,物价尤其是房价很高,很多下层官员都买不起房子,只能长期租房居住,这是当时非常普遍的社会现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“头白/新年/六十余”。前六句语气平缓,带轻微的同情色彩,最后两句语气要变得舒展旷达,体现出劝慰的意味。诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“古来XX皆如此,应是XX与众XX”的转折议论句式。比如写文人的境遇可以写“古来墨客皆如此,应是情多与众殊”,写工匠的境遇可以写“古来巧匠皆如此,应是技高与众殊”,仿写时要注意前后内容的逻辑对应。
名句日常写作应用
“古来贤哲皆如此,应是才高与众疏”这句名句适合用在表达怀才不遇、宽慰失意之人的写作场景中。比如写朋友参加比赛落选感到委屈时,可以在信里引用这句话,说明有才华的人暂时不被认可是常态,不需要过度沮丧。
关联知识图谱
张籍现实主义赠友作品群同主题
张籍创作有大量赠送给下层文官、普通百姓的诗作,内容多反映普通人的生存困境,和本诗的主题、创作风格完全一致,属于同一系列的作品。

名句 CLASSIC LINES

古来贤哲皆如此,应是才高与众疏
该句为全诗核心名句,以浅白直白的议论将个人境遇升华为古贤共通的人生遭际,既高度肯定了友人的出众才学,又以旷达之语完成劝慰,后世常用来形容才高者不被世俗理解的状态,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待