题画扇

谁将琢月挥云笔,偃仰江山尺素中。

眼界未舒君莫厌,出门三丈软尘红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 旷达
创作背景
题赠山水扇面
本诗为南宋诗人邓深为友人创作的山水扇面所作的题画诗,创作时间大致为南宋孝宗在位时期,创作动因是赞赏画工技艺,抒发观画的即兴感慨,无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句分支,每首四句、每句七字,格律要求严谨,唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁。
情感 · 解读
本诗为题画扇之作,既夸赞了画工的高超技艺,将壮阔江山浓缩于尺素扇面,又以调侃口吻劝慰观者不必在意视野受限,门外俗世尘嚣反倒不如扇中天地清净,寄寓了作者对世俗纷扰的调侃与对清雅艺术的偏爱。

基础解读 READING

语文核心知识
琢月挥云笔、尺素、软尘红
1. 琢月挥云笔是对画工笔触的夸赞,形容绘画的笔触精妙灵动,仿佛拥有雕琢月亮、挥洒云气的神奇功力。2. 偃仰指俯仰起伏的状态,这里用来形容扇面中江山的姿态错落有致,有高有低。3. 尺素原本指古代用于书写或绘画的一尺见方的白色绢帛,在本诗中专指承载山水画作的扇面。4. 眼界未舒的意思是视野没有得到充分舒展,指扇面空间有限,能容纳的景色范围不大。5. 君莫厌是劝慰观看画作的人不要嫌弃扇面的视野不够开阔。6. 软尘红是对世俗闹市的指代,软尘指车马扬起的柔和尘土,红指红尘的繁华气息。7. 整首诗的字词都直白易懂,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。8. 用词虽然简单但十分生动,很容易让读者理解作者想要表达的意思。
逐句白话翻译
1. 第一句“谁将琢月挥云笔”的白话意思是,究竟是谁拿着那支仿佛拥有雕琢月亮、挥洒云气能力的精妙画笔呢?2. 这句话开篇就以反问的语气,直接表达了对画工技艺的由衷赞叹。3. 第二句“偃仰江山尺素中”的白话意思是,把高低起伏、姿态各异的壮美江山,都浓缩绘制进了这小小的扇面之中。4. 这句话点出了题画诗的核心对象,就是扇面上的山水画作。5. 第三句“眼界未舒君莫厌”的白话意思是,观看画作的人可不要嫌弃这扇面的空间有限,没法让你充分舒展视野,看到更广阔的景色。6. 这句话是作者对观画人的贴心劝慰,为最后一句的转折做了铺垫。7. 第四句“出门三丈软尘红”的白话意思是,你只要走出房门,就能看到三丈高的红尘俗尘扑面而来,满是世俗的喧嚣纷扰。8. 这句话用对比的方式,凸显了扇面中清净天地的可贵。
题画抒怀、厌俗慕雅
1. 这首诗是典型的题画诗,创作目的是为了夸赞扇面山水画作的精巧。2. 作者首先称赞了画工的高超技艺,能把壮阔的江山浓缩到小小的扇面之上。3. 接着作者劝慰观画的人不要嫌弃扇面的视野不够开阔。4. 因为和门外喧嚣的世俗红尘比起来,扇面里的山水天地反倒更加清净雅致。5. 整首诗的情感十分轻松诙谐,没有沉重的情绪表达。6. 作者在诗中寄寓了自己对世俗纷扰的调侃,还有对清雅艺术世界的喜爱。7. 全诗篇幅短小但意蕴十足,读起来很有趣味。8. 读者很容易就能感受到诗人那份旷达洒脱的人生态度。
读写应用
诵读节奏与语气
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。2. 第一句“谁将/琢月/挥云笔”要带着好奇赞叹的语气,语速稍慢。3. 第二句“偃仰/江山/尺素中”要带着欣赏的语气,重音放在“江山”和“尺素”上,凸显大小对比。4. 第三句“眼界/未舒/君莫厌”要带着劝慰的语气,语气柔和,语速平缓。5. 第四句“出门/三丈/软尘红”要带着调侃诙谐的语气,重音放在“软尘红”上,结尾语调可以稍稍上扬。6. 整首诗的诵读整体语速不要太快,要体现出轻松诙谐的整体基调。7. 诵读的时候可以适当加入停顿,让听众能清晰感受到每一句的意思。8. 读的时候要融入自己对诗句的理解,才能读出诗句的意趣。
反问+对比句式仿写
1. 这首诗可以仿写的核心句式是“反问夸赞+场景描述+劝慰+对比转折”的结构。2. 首先第一句用反问的方式表达对某个事物的夸赞,比如“谁持裁风剪雾刀”。3. 第二句描述事物呈现的具体效果,比如“春秋四季寸屏藏”。4. 第三句给出劝慰性质的表述,比如“景小境幽君莫笑”。5. 第四句用对比转折的方式凸显事物的优势,比如“世路风霜比此长”。6. 仿写的时候要注意每句都是七个字,尽量做到句尾押韵,读起来朗朗上口。7. 这种仿写难度不高,适合日常写作练习,能很好地锻炼大家的对比构思能力。8. 大家可以结合自己身边的常见事物来仿写,比如明信片、手机壁纸等都可以作为仿写的对象。
“出门三丈软尘红”应用场景
1. 核心名句“出门三丈软尘红”适合用在吐槽世俗喧嚣、表达想要远离纷扰的场景中。2. 比如你在周末不想出门挤热闹的时候,就可以用这句诗来调侃。3. 可以这么写:“难得的休息日只想宅在家里喝茶看书,毕竟出门三丈软尘红,哪比得上家里清净自在。”4. 也可以用在夸赞某个清幽的小空间的场景中,凸显小空间的可贵。5. 比如你在夸赞自己的小书房的时候,可以写:“我的书房虽然只有几平米大,但是摆了满架的书,泡上一壶茶就能坐一下午,出门三丈软尘红,哪比得上这里的自在惬意。”6. 这句诗自带诙谐调侃的语气,用在日常写作中能让文字显得更有意趣。7. 也适合用在朋友圈配文,表达自己想要享受独处时光的心情。8. 运用的时候不用刻意贴合全诗的语境,只要符合调侃世俗纷扰的核心意思就可以。
关联知识图谱
题画诗品类同体裁
1. 题画诗是中国古典诗词中专门为画作创作的诗歌品类。2. 本诗属于典型的题画诗,内容围绕扇面山水画作展开。3. 题画诗通常兼具对画作的夸赞与作者个人情感的抒发。4. 这类诗歌最早起源于魏晋时期,在唐宋时期发展到鼎盛。5. 很多著名的诗人都创作过大量优秀的题画诗作品。6. 题画诗实现了诗歌与绘画两种艺术形式的完美结合。7. 是中国古典文化中极具特色的艺术创作形式。8. 了解题画诗的特点能帮助我们更好地理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

出门三丈软尘红
这句以“软尘红”代指俗世繁华与尘嚣,用语新奇生动。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待