哭胡十八遇

胡十八遇指友人胡遇，排行十八是唐代对友人的常用称呼。文场指唐代文坛与科举考场。选书指胡遇生前编纂的书稿。帐下指丧葬仪式搭设的灵帐。衣裳白指古代丧礼上穿的白色丧服。柏树是古代墓地常种植的树木，寄托对逝者的追思。尘指世俗常人的境界。辉华指家族的荣誉与光彩。

第一句的意思是你很早就博得了好名声，当时年纪还非常轻。第二句的意思是你平时就有高远的志向，远超世俗的普通人。第三句的意思是你家接连三代都在文坛取得了成就。第四句的意思是整个家族的光辉荣耀都集中在你一个人身上。第五句的意思是你刚出生的小儿子才刚满一个月。第六句的意思是你编纂的书稿已经写完，还没来得及呈给世人。第七句的意思是我在灵帐下为你送行，穿着白色的丧服。第八句的意思是你几尺高的坟头上，柏树都是刚种下的。

本诗是诗人张籍悼念亡友胡遇的作品。诗中先介绍了友人年少才高、家族文脉昌盛的优点，又点明了友人离世时幼子尚幼、书稿未成的巨大遗憾。最后通过描写丧礼现场的实景，抒发了诗人对友人英年早逝的深切痛惜，以及两人之间深厚的友谊。全诗语言质朴平实，没有华丽的辞藻，情感却十分真挚动人。