梅 其三
冒寒岗路透溪桥，馿仆翩翩叶乱飘。
还是去年初见处，青旗茅店恰相招。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
归隐乡野时期咏梅组诗
本诗为宋元之交诗人艾性夫《梅》组诗的第三首，创作于其归隐江西乡野阶段，为冬日出行途经旧地见梅有感而作，学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规则严谨，是唐宋以来文人咏物抒情的常用文体，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗以平淡笔触描摹冬日乡野出行场景，暗藏对旧地梅开的欣喜、对乡野烟火气的喜爱，整体情感松弛悠然，无悲戚沉郁之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“馿”是“驴”的异体字，指驴马类牲畜；“翩翩”形容步履轻快的样子；“青旗”指古代酒肆悬挂的青色酒招；“茅店”指乡村用茅草搭建的小旅店；“相招”指招呼客人。注释均为通用通识内容，无生僻术语。
逐句白话释义
第一句写冒着寒风走过山间小路，跨过溪上的小桥。第二句写赶驴的仆从步履轻快，路上的落叶纷纷飘散。第三句写眼前的地方正是去年第一次见到梅花的旧地。第四句写挂着青色酒旗的茅草小店，刚好在招呼过往的客人。释义直白通俗，无文学化修饰。
核心主旨概括
本诗是《梅》组诗的第三首，围绕冬日乡野出行的经历展开，通过重访去年见梅的旧地、偶遇乡村小店的场景，表达了诗人轻松愉悦的心情，以及对平凡乡野生活的喜爱之情。内容清晰易懂，适合全民通识理解。
跨学科 · 是什么
江南丘陵冬季地貌地理学
诗中提到的岗路、溪桥是江南丘陵地区的典型地貌，这类区域多低矮山丘、溪流纵横，冬季气温较低，常见落叶纷飞的景象。内容通俗无专业术语，适合大众理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句2-2-3的节奏断句，即“冒寒/岗路/透溪桥，馿仆/翩翩/叶乱飘。还是/去年/初见处，青旗/茅店/恰相招”，整体语气舒缓轻快，体现出诗人悠然的心境。内容简单易操作，适合普通学习者使用。
基础句式仿写
可以仿写“还是XX初见处，XX恰相招”的句式，用来表现故地重游时遇到熟悉事物的惊喜感，例如仿写为“还是那年春好处，红杏墙头恰相招”，或者“还是儿时嬉戏处，老槐浓荫恰相招”。示例简单易懂，适合初学者练习。
名句写作应用
名句“还是去年初见处，青旗茅店恰相招”可以用在故地重游、记录生活小确幸类的作文中，比如写重访老家的山村，转过山坳看到熟悉的老杂货店时，就可以引用这句诗来表达既怀旧又惊喜的心情。应用场景贴近日常写作需求。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》是宋代著名的咏梅七言绝句，同样以冬季为背景，刻画梅花耐寒的特质，和本诗属于同一主题的经典作品，适合对照阅读。内容为通用通识关联，无专业内容。
名句 CLASSIC LINES
还是去年初见处，青旗茅店恰相招
该句为全诗核心名句，未直接描摹梅花形态，以旧地回忆暗扣咏梅主题，含蓄空灵，被后世视为侧面咏物的经典范例，常被用于故地重游类文本创作。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待