咏千叶缃梅其一

张镃 · 宋

巧留芳艳待春回，不受霜飚苦折摧。

应对群葩羞冷淡，数花并作一花开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感托物言志 · 赞美 · 高洁

创作背景

南宋庆元年间桂隐园赏梅所作

本诗为南宋诗人张镃咏花组诗《咏千叶缃梅》的第一首，学界公认创作于庆元三年（1197年）前后，此时诗人隐居临安桂隐园，园中遍植各类梅花，这首诗是诗人观赏园中特有的千叶缃梅时即兴创作的咏物作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的经典体裁，起源于南北朝乐府民歌，至唐代完全成熟。全篇共四句，每句七字，需符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本格律规范。这类体裁篇幅短小、节奏明快，极适合抒情言志，是中国古典诗歌中传播度最高的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是对千叶缃梅耐寒耐冻、待春而开的坚韧品性的赞赏，以及对其重瓣聚合独特花型的喜爱；深层是借咏梅寄托诗人对不随波逐流、坚韧自持的高洁人格的推崇，历代主流解读均认可其托物言志的表达内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

第一，缃梅指浅黄色的梅花，“缃”原本是古代的浅黄色丝织品，这里用来形容梅花的颜色。第二，千叶指重瓣的花，花瓣层数多。第三，霜飚指寒冷的强风，也就是冬天的寒风。第四，群葩指各种各样的花，“葩”就是花的意思。第五，“并作”就是合并在一起、凑在一起的意思。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

逐句白话释义

第一句的意思是，千叶缃梅巧妙地留住了自己艳丽的花容，专门等待春天回来的时候再开放。第二句的意思是，它意志坚韧，根本不会被冬天凛冽的寒风摧残折断。第三句的意思是，它应该是对着其他普通的花，不好意思太过于清冷寡淡。第四句的意思是，把好几朵小花合并成一朵大花一起盛开。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

核心主旨与内容概括

这首诗是一首典型的咏物诗，描写的对象是特殊的千叶缃梅。全诗先写了千叶缃梅耐寒、等待春天开放的坚韧特性，又写了它与众不同的重瓣花型特点。作者通过描写千叶缃梅的这些特点，表达了自己对这种梅花的喜爱之情，也暗含了对和梅花一样坚韧、特别的品格的赞赏。内容清晰直白，没有晦涩的隐喻。

读写应用

基础诵读指导

这首诗是七言绝句，诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以，第一句断为“巧留/芳艳/待春回”，第二句断为“不受/霜飚/苦折摧”，第三句断为“应对/群葩/羞冷淡”，第四句断为“数花/并作/一花开”。诵读的时候前两句语气平缓，突出梅花的坚韧，第三句稍微上扬，突出对比，第四句加重语气，突出核心名句的特点。整体节奏明快，不需要太慢的语速。

基础句式仿写指导

可以模仿本诗前两句的“xx待xx，不受xx”的句式来写其他植物或者事物的品格。比如写松树可以写“长留青翠待寒来，不受霜雪苦折摧”，写竹子可以写“细留劲节待风来，不受狂吹苦折摧”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句写事物的主动选择，后半句写它对外界困难的抵抗，还要注意押韵，尽量和原诗的韵脚保持一致，读起来会更顺口。

名句日常写作应用

核心名句“数花并作一花开”可以在两种场景下使用，第一种是描写重瓣花卉的时候，比如写牡丹、重瓣樱花、重瓣菊花的时候，都可以用这句诗来形容它们饱满的花型。第二种是写团结主题的文章的时候，可以用这句诗来形容很多个个体凝聚在一起，形成更强大的整体，发挥出更大的价值。比如写班级集体、团队合作的时候，都可以引用这句诗来增强文采。

关联知识图谱

王安石《梅花》同主题

王安石的《梅花》同样是咏叹梅花耐寒高洁品格的经典诗作，和本诗核心主题一致，都是借梅花的自然特性寄托对高尚品格的赞美，都属于宋代咏梅诗的代表作品，传播度都非常高，适合放在一起对比阅读，理解不同诗人咏梅的不同切入角度。

名句 CLASSIC LINES

数花并作一花开

这句诗是本诗的核心名句，精准捕捉到千叶缃梅重瓣聚合的形态特征，既符合植物本身的物理特性，又暗含凝聚共生的美好寓意。后世常被用来形容重瓣花卉的形态，也被引申用来赞美团结凝聚的精神，文化传播度较高。

标签 TAGS

托物言志赞美高洁历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家

咏千叶缃梅 其一