玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其五
方诸台耸日边云，望拜青童上相君。
侍女百千皆绛服，恰如檐外树纷纷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
石湖玉照堂赏梅创作
本诗为作者退居石湖玉照堂期间，为题咏轩前红梅、千叶缃梅，倒用前作韵脚创作的组诗第五首，创作于南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严谨，唐代发展成熟，宋代文人大量用于咏物抒情创作，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者观赏红梅盛放的闲适快意，以及对红梅艳丽繁茂姿态的喜爱赞赏，整体情感轻快明朗，无沉郁内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
方诸台指传说中仙人居住的高台。青童上相指道家传说中的仙官。绛服指大红色的衣服。望拜指朝拜行礼。大家只要理解这些词语的意思，就能读懂整首诗的内容。这些字词都是古典诗词中常见的用法，积累下来可以帮助大家读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一句写想象中的仙人方诸台高耸在太阳边的云端里。第二句写众仙都在朝拜青童上相仙君。第三句写仙君身边成百上千的侍女都穿着大红色的衣服。第四句写这些穿红衣的侍女，就像房檐外开得繁茂的红梅树一样。大家对照原文就能清楚知道每一句写的是什么内容，没有难以理解的隐晦表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者观赏自己家檐外盛放的红梅时写下的作品。作者用自己想象出来的仙境场景，来比喻红梅盛开的样子。整首诗读起来轻快有趣，能感受到作者看到红梅时的惊喜和喜爱的心情。大家读完也能感受到春日红梅盛放的美好氛围。
跨学科 · 是什么
红梅植物学
红梅是大家生活中常见的观赏花木，每年早春时节开花，花朵颜色是鲜艳的深红色，很多地方都会种植红梅供人观赏。它属于蔷薇科植物，和我们平时吃的杏是同一个属的植物，耐寒性比较好，适合在南方北方很多地方种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照四三节奏断句，第一句是方诸台耸/日边云，第二句是望拜青童/上相君，第三句是侍女百千/皆绛服，第四句是恰如檐外/树纷纷。读的时候前两句可以稍微放缓语气，营造仙境的缥缈感，后两句语气要轻快，读出看到红梅的惊喜感。大家可以多练习几遍，就能读出这首诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的比喻句式，把成片的同颜色景物比作统一着装的人群。比如看到成片的向日葵，可以写“孩童千百皆黄帽，恰如田头花纷纷”。仿写的时候要注意找到本体和喻体之间的相似点，也就是颜色或者形态的共同点，写出来的句子就会生动形象。大家平时写景的时候可以多练习这种比喻方式。
名句写作应用
大家写春日赏景、梅花主题的作文的时候，可以直接引用这句名句形容红梅盛放的场景。比如写“公园的红梅开得正好，真可谓‘侍女百千皆绛服，恰如檐外树纷纷’，好看极了”。引用的时候要注意场景匹配，只有描写红色梅花大片开放的场景时使用才合适，不要用在其他颜色的花或者数量少的梅花场景里。
关联知识图谱
《石湖梅谱》同作者|同主题
本诗是范成大在石湖观赏梅花时创作的作品，他还专门编写了《石湖梅谱》，是中国第一部专门记录梅花品种的著作，和本诗属于同一主题的创作。大家感兴趣的可以去查阅《石湖梅谱》，能了解更多古代梅花的品种知识。
名句 CLASSIC LINES
侍女百千皆绛服，恰如檐外树纷纷
该句为本诗核心名句，以新奇比喻将红梅盛放的景象具象化，历代常被用于咏梅文学与绘画作品中，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待