琅华洞天

琪树已无尘,山幽地更灵。

羽流来往熟,仙饭设青精。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
游洞天即兴创作
本诗创作于明洪武初年,是诗人游历吴兴境内的琅华洞天道教遗迹时,偶遇常住道众日常修行、制备青精饭的场景,有感于洞天远离尘俗的清幽氛围即兴创作的记游小诗,学界对该创作时间与动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全篇四句,每句五字,是近体诗体系中篇幅较短的品类。该体裁起源于汉魏五言民谣,经唐代格律规范化后成为古典诗歌的经典形制,具有篇幅精简、意蕴留白空间大的艺术特点,历代多被用于即兴抒怀、写景记游类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对琅华洞天清幽空灵的自然环境的喜爱与赞叹,第二层是对道家修行者闲适无扰、远离尘俗的出世生活的认同与向往,整体情感平和冲淡,无激烈的情绪抒发,契合山水隐逸类诗歌的典型情感特质,是历代主流解读的共识结论。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琪树原指神话传说中仙境里的玉树,本诗里用来形容洞天里长势茂盛、洁净不染尘的树木。幽是僻静、人迹罕至的意思。羽流是古代对道士的别称,因为道士常穿羽衣,传说修行有成可以羽化登仙。青精指青精饭,是道家的传统食物,用乌饭树的叶子染糯米蒸制而成,传说长期食用可以延年益寿。这几个字词都是理解本诗内容的核心基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是洞天里的树木都洁净得没有一丝尘俗的痕迹。第二句的意思是这个山十分僻静,所在的地方也充满了灵秀的气息。第三句的意思是道士们在这里来来往往,对环境都十分熟悉。第四句的意思是他们准备的饭食是道家传统的青精饭。所有释义都贴近字面意思,没有额外的文学化修饰,方便大众直接理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首记游写景的小诗,诗人去到吴兴的琅华洞天游玩,看到那里清净优美的自然环境,还有道士们悠闲自在的修行生活,内心十分喜爱这种远离世俗喧嚣的氛围,于是写下这首小诗记录自己的所见所感,表达了对这种隐逸出世生活的向往之情。全诗没有复杂的内容,所有读者都能轻松理解诗歌传递的情感。
跨学科 · 是什么
乌饭树植物学
诗里提到的青精饭制作的主要原料是乌饭树的叶子。乌饭树是杜鹃花科越橘属的常绿灌木,在我国长江以南的山区广泛分布,它的叶子含有天然的黑色素,可以把糯米染成蓝黑色,蒸出来的米饭有特殊的清香味,还有一定的抗氧化的保健作用。现在我国南方很多地区还保留着农历四月吃乌米饭的习俗,很多人小时候都吃过这种特色食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,语速不要太快。第一句“琪树/已无尘”在“琪树”后面稍作停顿,“已无尘”语气要放轻,带出洁净的感觉。第二句“山幽/地更灵”在“山幽”后面停顿,“地更灵”语气可以稍微上扬,突出环境的灵秀感。第三句“羽流/来往熟”节奏可以稍微轻松一点,体现道众生活的闲适。第四句“仙饭/设青精”语气要平稳,收尾柔和。按照这个节奏诵读就能很好地传递出诗歌的氛围。
句式仿写指导
本诗前两句“琪树已无尘,山幽地更灵”用的是先写具体景物,再写整体环境感受的结构,非常适合用来仿写写景的句子。仿写的时候可以先选一个具体的景物,比如“荷花”“桂树”,然后写它的特点,再写整体环境的感受。比如可以仿写为“荷花已含露,湖清景更明”,或者“桂树已飘香,院静秋更深”。这种句式简单好上手,写出来的句子很有古典美感,日常写作写景段落的时候都可以使用。
名句写作应用
核心名句“琪树已无尘,山幽地更灵”非常适合用在描写山林景区、古寺、民宿等清幽环境的作文或者随笔里。比如你去山里的古寺游玩,写游记的时候就可以用“刚走到寺庙门口,就觉得满目青翠,真可谓‘琪树已无尘,山幽地更灵’,满身的疲惫瞬间就消散了”。或者你介绍一个藏在山里的民宿,也可以用这句话来形容它周边的环境,能让你的文字更有美感,更有感染力。
关联知识图谱
洞天福地文化关联
琅华洞天属于道教文化体系中的洞天福地范畴,洞天福地是道教传说中神仙居住的地方,也是道教修行者理想的修行场所,我国各地有很多被列入洞天福地的名山与洞穴,很多古典诗词里都提到过这类道教修行场所,是古典文学中很常见的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

琪树已无尘,山幽地更灵
该句本诗核心名句,通过对洞天树木与环境的白描,精准勾勒出了出世修行场所的空灵特质。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待