唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四

我梁既成,我民既平。

侯智不矜,侯心载宁。

帝曰汝归,其车宵征。

予欲济川,邦国是经。

民留我侯,敢与帝争。

我帝我侯,眉寿无疆。

基础信息 BASIC

情感祝愿 · 赞美
创作背景
创作背景
南宋淳熙九年(1182年),唐仲友任台州知州时于境内椒江修筑浮桥便利民众,象山县令蒋鹗作《江有济》三章献赠,作者当时在台州,认为蒋作鄙陋,故作《江有梁》组诗,此为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗属古体诗范畴,源于先秦《诗经》体裁,句式整齐、节奏庄重,多用于颂赞类题材,是古代官方雅颂类诗文的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为赞颂地方守臣唐仲友为民谋利、居功不傲的官德,抒发百姓对贤明官员的爱戴不舍,以及对君臣长寿、邦国安定的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 浮梁指用船或浮箱连接而成的临时跨江桥梁。2. 矜指自我夸耀、恃功骄纵。3. 宵征指连夜出发、星夜赶路。4. 经指治理、统筹管理。5. 眉寿是古人对长寿的美称,多用于祝福身份尊贵者。6. 侯是古代对地方长官的尊称,此处指代唐仲友。7. 帝指代南宋朝廷、当朝皇帝。8. 川指台州境内椒江,是当时民众渡江的主要屏障。
逐句白话释义
1. 我们修建的浮桥已经完工了。2. 台州的百姓从此渡江就安稳了。3. 唐知州有智慧办成这件大事,却从来不会自我夸耀。4. 他的心里只装着百姓的安宁,没有其他私心。5. 皇帝下旨让他回京城任职,他的车马已经收拾好准备连夜出发。6. 他想要渡过江河,是为了更好地治理整个国家。7. 百姓们都想要留下好知州,哪怕违抗皇帝命令也敢争取。8. 我们的皇帝和好知州,都能健康长寿没有尽头。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋文人陈亮创作的四言组诗《江有梁》的第四首。2. 创作背景是台州知州唐仲友在江上修建浮桥,方便了百姓出行。3. 全诗核心内容是赞颂唐仲友为民办实事的政绩。4. 同时赞扬了唐仲友居功不傲、一心为民的高尚官德。5. 诗中写出了百姓对贤明地方官的爱戴和不舍之情。6. 也体现出古代百姓对君臣相得、天下太平的美好期盼。7. 全诗语言质朴直白,情感真挚动人,没有过多华丽修饰。8. 是宋代现实主义诗作中反映官民关系的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
南宋地方公共工程建设历史学
1. 南宋时期地方官员考核中,公共工程建设是非常重要的内容。2. 当时江南地区水网密布,桥梁是影响民众出行和商贸流通的重要基础设施。3. 地方官府主导修建大型桥梁通常会获得朝廷嘉奖和当地百姓拥戴。4. 唐仲友修建台州浮桥的史实也被载入历代台州地方志。5. 这类公共工程通常会动用地方财政资金,也会接受当地乡绅捐款。6. 工程完工后通常会立碑纪念,邀请当地文人撰写记文或诗歌赞颂。7. 本诗就是当时文人记录地方公共工程的典型文学作品。8. 也为后世研究南宋地方治理提供了珍贵的文字资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是四言古诗,诵读时每两个字一顿,节奏要舒缓庄重。2. 前两句“我梁既成,我民既平”要读得昂扬喜悦,体现桥成后的开心。3. 接下来两句“侯智不矜,侯心载宁”要读得平缓敬重,体现对官员的赞扬。4. 再接下来两句“帝曰汝归,其车宵征”要读得稍快,体现调令的突然。5. 之后两句“予欲济川,邦国是经”要读得厚重,体现官员的家国担当。6. 再接下来两句“民留我侯,敢与帝争”要读得急切,体现百姓的不舍和恳切。7. 最后两句“我帝我侯,眉寿无疆”要读得悠长缓慢,体现祝福的真挚。8. 全诗整体语速不要太快,要体现四言诗庄重的文体特点。
句式仿写指导
1. 本诗的四言句式整齐对称,非常适合用来写赞颂类内容。2. 仿写时可以先写事件的结果,再写人物的品质,最后写美好祝愿。3. 比如写校园新教学楼完工:“我楼既成,我生既宁。师勤不矜,教心载宁。”4. 也可以写家乡新公路通车:“我路既通,我乡既兴。民劳不矜,乡情载宁。”5. 仿写时要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、语义相关。6. 不需要严格押韵,只要读起来朗朗上口即可。7. 这种句式非常适合用在正式的赞颂场合,比如工程完工、庆典仪式的文稿里。8. 平时写作文时用到这种句式,能够让文章显得更有文采、更有气势。
名句应用指导
1. 名句“我梁既成,我民既平”适合用在描写公共工程完工造福民众的作文里。2. 比如写家乡修了新水库,解决了灌溉问题,就可以用这句话开头。3. 也可以用在赞颂基层干部为老百姓办实事的文章里。4. 比如写驻村干部帮村里修通村路,带领村民致富,就可以引用这句话来评价他的政绩。5. 用时可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如“我路既通,我民既兴”。6. 这句话自带庄重语气,非常适合用在比较正式的记叙文或议论文里。7. 也可以用在演讲稿里,比如歌颂劳动模范、基层先进工作者的演讲稿,用这句话能增强感染力。8. 平时积累这个名句,考试写作文时用到,能让阅卷老师眼前一亮。
关联知识图谱
陈亮同作者
《江有梁》是南宋陈亮创作的组诗,陈亮是浙东事功学派的代表人物。
唐仲友酬唱赠答
本诗是为了赞颂台州知州唐仲友修建浮桥的政绩而作。
《诗经》同体裁
本诗是四言古诗,体裁源于先秦《诗经》。

名句 CLASSIC LINES

我梁既成,我民既平
该句为中国传统民本思想的文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待