答潘文叔见寄予十月尝访文叔文叔许来而犹未也

迢递指路途遥远的样子。眼终青用了古人阮籍的典故，指对友人始终抱有赏识的态度。冰玉形容人容貌清朗、品格高洁。星星指鬓发花白的样子。秫是可以用来酿酒的高粱。林坰指郊外的林地边缘。扬舲指开船出行。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达，没有生僻晦涩的含义。

我们分别的时间真的太久了，遥远的距离阻隔了音讯和见面的机会。这次我再次来到你家，你看我的眼神依然满是赏识。你的容颜还像冰玉一样清朗，我的鬓发却已经花白了。我们询问彼此这十年的经历，都像风浪里的浮萍一样漂泊不定。我们曾经相隔万里，见过了无数的风景和世事。如今回到家乡还能身体健康，恍惚间真像是从大梦里醒过来一样。可爱的万棵修长的竹子，风吹过发出玉石碰撞一样清脆的声音。它们在冬日的太阳下显得幽静美好，大致围成了一扇翠绿的屏风。我们相伴散步又笑了起来，身边仿佛还有芝兰的香气残留。孤云自在地飘来飘去，野鹤从青天上飞下来。我这辈子见过很多有才学的人，十有八九都已经去世了。我们这样的人还有什么别的愿望呢，只希望能在郊野林边度过剩下的日子。种下高粱用来酿酒，存的粮食常常装满罐子。有琴和书可以供我们赏玩，足够用来陶冶性情。千年之前《诗经》里的《伐木》篇就写了朋友交往的道理，这份心意神明都能听到。往来出行又有什么可害怕的呢，江边随时都可以开船出发。

这首诗是作者写给友人潘文叔的答赠作品，先写了二人阔别十年重逢的场景和感受，感慨了岁月流逝和身世浮沉，又描写了二人共处时周边清幽美好的环境，抒发了和友人志趣相投的默契，最后表达了想要和友人一起过闲适隐居生活的愿望，同时催促友人快点履行约定来自己家做客。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，没有华丽的修饰，却把朋友之间的深厚感情展现得十分到位。