寄苏州白二十二使君

三朝出入紫微臣,头白金章未在身。

登第早年同座主,题诗今日是州人。

阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新。

此处吟诗向山寺,知君忘却曲江春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
宝历二年寄赠白居易
宝历二年寄赠白居易 — 本诗作于唐敬宗宝历二年(公元826年),当时白居易以太子左庶子分司东都的身份出任苏州刺史,张籍在朝中任职,二人同为贞元十六年(公元800年)进士及第,座主同为礼部侍郎高郢,此前已有唱和往来,本诗是张籍遥寄给白居易的赠答之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间颔联、颈联对仗工整,符合平水韵平声真韵的押韵规则,是中唐文人赠答唱和诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对多年挚友白居易出任苏州刺史的亲昵调侃致意,二是怀念二人同年登第、同游长安的青春过往情谊,三是暗含对白居易宦海沉浮的共情与关切,整体语气随性真挚,符合中唐刘白唱和诗的一贯情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,紫微臣指唐代在中枢机构任职的官员,白居易曾在翰林院、中书省任职,符合这一身份。第二,白二十二是白居易的行第称呼,唐代习惯以家族同辈排行称呼友人。第三,座主指科举考试的主考官,刘白二人的座主都是高郢。第四,阊门是苏州古城的西门,是苏州的标志性古迹。第五,茂苑是苏州长洲县的古称,泛指苏州地界。第六,曲江是唐代长安的名胜,进士及第后会在此举办宴饮活动。第七,金章指唐代三品以上官员佩戴的金印,代指高位。第八,州人指白居易当时担任苏州刺史,是苏州的地方长官。第九,三朝指白居易历经德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗五朝?不对,这里的三朝指宪宗、穆宗、敬宗三朝,符合他的任职经历。第十,使君是汉代以来对州郡长官的尊称,这里指代白居易的刺史身份。
逐句白话释义
第一句写你是历经三朝在中枢出入的重臣。第二句写如今年纪头发白了,却还没得到更高的官职。第三句写早年我们一同参加科举,是同一个主考官的门生。第四句写如今我写诗寄给你,你已经是苏州的地方长官了。第五句写苏州阊门外的柳色在烟霭中向远方延伸。第六句写苏州茂苑里的黄莺叫声在雨后格外清新。第七句写你现在在苏州的山寺旁吟诗赏景。第八句写我猜你早就忘记了当年长安曲江畔的春日宴游时光了。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给好友白居易的赠诗,开篇先调侃白居易宦海多年未得高位,接着回忆二人同年登第的旧情谊,再描写白居易任职的苏州的秀丽春光,最后调侃白居易沉醉于江南美景,已经忘记了当年在长安的青春往事,全诗既体现了二人深厚的友情,也流露出对宦海生涯的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
唐代行第称呼习俗社会学
唐代文人习惯以家族同辈男性的排行称呼对方,是当时流行的社交礼仪,白居易在家族同辈中排行第二十二,因此被称为白二十二,这种称呼方式能体现双方关系亲近,是唐代社会特有的称谓习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速平缓,语气轻松亲昵,每句的节奏按照七言诗的2-2-3结构断句,颔联和颈联是对仗句,诵读时可以适当放慢语速,重读“烟中远”“雨后新”两个写景关键词,尾联要读出调侃的语气,句尾略微上扬。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗写景句式,先写一个具体地点的静态景物,再写另一个地点的动态景物,前半句点明景物加环境修饰,后半句点明动态加状态修饰,比如“西湖荷影风中软,灵隐蝉声雨后清”,就是仿照本诗颈联的结构创作的。
核心名句应用场景
“阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新”这句可以用在描写江南春日景致的作文中,也可以用在介绍苏州文旅风光的宣传文案里,还可以用在表达对江南美景的喜爱的随笔、书信中,能够增强文字的古典美感。
关联知识图谱
白居易酬唱赠答
本诗是刘禹锡寄给白居易的赠答诗,白二十二即白居易,当时担任苏州刺史,是刘禹锡的毕生挚友,二人留存的唱和诗超过百首。
七言律诗同体裁
本诗属于唐代近体诗中的七言律诗,格律严谨,对仗工整,是中唐七言律诗的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新
该句是本诗的核心写景名句,以白描手法勾勒苏州雨后的春日景致,意象清丽疏朗,对仗工整精巧,后世常被用来指代苏州的江南春光,多次被历代江南风物相关典籍、地方史志引用。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待