赠阎少保

辞荣恋阙未还乡,修养年多气力强。

半俸归烧伏火药,全家解说养生方。

特承恩诏新开戟,每见公卿不下床。

竹树晴深寒院静,长悬石磬在虚廊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
赠答退职官员
本诗为中唐诗人张籍创作于长庆年间的赠答作品,赠与对象为年老辞官的阎姓东宫少保,阎氏辞官后居于长安近郊私第,并未返回原籍,日常以炼丹养生为乐,张籍登门拜访后创作此诗记录其生活状态与精神风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,严格遵循平水韵阳部押韵规则,平仄对仗符合中唐七律创作规范,是唐代赠答类七律的典型作品,在古代赠答诗文体序列中具有代表性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对阎少保的多重赞美,既肯定其辞官后仍心系朝廷的忠君品格,又赞赏其精于养生的安闲状态,更推崇其不慕权贵的傲然风骨,情感基调平和克制,敬意蕴含于白描细节之中,是历代公认的赠答诗主流情感解读方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辞荣指主动辞去官职放弃荣华,恋阙指内心始终牵挂朝廷,半俸指辞官后领取的一半俸禄,伏火药指道家炼制的养生丹药,开戟指皇帝赏赐的门前列戟仪仗特权,石磬是古代用石头制作的打击礼器,常置于清雅居所烘托氛围,公卿指朝廷中的高级官员。
逐句白话释义
第一句写阎少保辞去官职心系朝廷,没有返回自己的故乡。第二句写他多年修养身心,身体十分强健气力充足。第三句写他用一半的俸禄购买原料炼制养生丹药。第四句写他全家人都能讲解养生的方法。第五句写他特别得到皇帝的恩诏,新获得了门前列戟的特权。第六句写他每次见到朝廷的高级官员,都不会从坐榻上起身行礼。第七句写晴天里竹树茂密,清冷的院子十分安静。第八句写空荡荡的走廊上,常年悬挂着一面石磬。
核心主旨与内容概括
本诗围绕辞官归隐的阎少保的日常生活展开描写,依次呈现了他的精神状态、养生日常、身份地位、居所环境四个方面的内容,通过多个细节刻画了阎少保既忠君爱国又淡泊名利的人物形象,表达了诗人对阎少保高洁品格的由衷赞美之情,全诗语言平实没有华丽的修饰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句中提到的竹是生活中常见的常绿植物,在温带和亚热带地区广泛生长,四季常青形态挺拔,古代文人常常用竹来象征高洁正直的品格,本诗中用竹树茂密的环境烘托阎少保的清雅气质,竹的生物学特性是茎干中空有节,生长速度较快,适合在湿润温暖的环境中生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用223的断句节奏,每句前两个字停顿一次,中间两个字停顿一次,最后三个字连读,首联语气平缓,读出陈述的感觉,颔联语气轻松,读出阎少保生活的安闲感,颈联语气加重,突出人物的傲然风骨,尾联语气放轻放缓,读出居所环境的清幽感,整体诵读速度偏慢,体现古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“特承恩诏新开戟,每见公卿不下床”的反差对比句式,前半句写人物获得的外在荣誉地位,后半句写人物内在的精神态度,通过前后反差凸显人物的品格,比如仿写为“屡获殊荣仍守正,每遇俗事不弯腰”,仿写时注意前后句的对仗关系,词性要尽量对应,语义要形成反差效果。
名句写作应用
核心名句“特承恩诏新开戟,每见公卿不下床”可以应用在描写人物风骨、不慕权贵的写作场景中,比如写自己敬佩的先贤时可以引用该句,突出人物地位尊崇却不趋炎附势的品格,也可以用来描写当代坚守原则的人物,比如“张桂梅校长获得无数荣誉却始终扎根山区,颇有古人‘每见公卿不下床’的风骨”。
关联知识图谱
唐代三省六部制与勋官制度历史关联
本诗涉及的少保、开戟等内容都属于唐代官制的范畴,了解唐代的勋官、荣誉官衔制度,以及官员仪仗特权的相关规定,能够帮助读者更好理解阎少保的身份地位,读懂诗歌中蕴含的赞美之意。

名句 CLASSIC LINES

特承恩诏新开戟,每见公卿不下床
该句通过“开戟”的恩宠待遇与“不下床”的傲然态度形成反差,刻画了阎少保的身份地位与精神风骨。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待