送别宋金州

安康使君发成都,群公祖送车塞途。

秋风关山二千里,王命不得辞崎岖。

使君世族楚彭城,家今会稽之上虞。

我居咫尺不早识,万里相逢天一隅。

眼中豪杰未易得,使君人物当代无。

连年三取太守印,赫然帅钺兼兵符。

不忧无地起勋业,所要许国存规橅。

贵人例急歌舞娱,使君善爱千金躯。

国耻未雪长荷殳,一念勿忘先大夫。

呜呼,一念勿忘先大夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感期许 · 爱国 · 送别
创作背景
南宋成都送别创作
本诗为南宋理学家、文学家魏了翁所作,创作地点为南宋成都府,创作背景是魏了翁为即将赴金州(今陕西安康)任知州的宋姓官员饯行,当时宋金对峙,金州处于南宋抗金前线,士人普遍怀有收复失地、雪靖康之耻的报国诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅较长,以七言句式为主,末尾穿插杂言感叹句,符合南宋送别歌行的典型体式特征,长于铺陈叙事与直抒胸臆。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人赴任远行的惜别之情,二是对友人才能品行的赏识赞誉,三是对友人赴抗金前线履职、报国雪耻、传承家风的郑重期许,情感真挚恳切,充满爱国热忱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.祖送:指设宴饯行。2.规橅:同“规模”,指法度、规划。3.荷殳:殳是古代的一种兵器,荷殳指背负兵器,此处指承担守土抗敌的职责。4.先大夫:指已经去世的父亲,此处指代友人先辈的报国遗愿。5.金州:古代地名,对应今天的陕西安康。6.使君:古代对州郡长官的尊称。
逐句白话释义
1.安康知州从成都出发,众多官员前来饯行,车辆塞满了道路。2.秋风里跨越两千里关山路,朝廷的命令不能推辞路途的崎岖。3.使君出身于楚地彭城的世家大族,如今家住会稽郡的上虞县。4.我住的离你很近却没能早认识,万里之外在这天边角落相逢。5.眼下方的豪杰十分难得,使君这样的人物当代找不到第二个。6.连续多年三次领受太守的印信,显赫地持有帅印和兵符。7.不用担心没有地方建立功业,最重要的是要报效国家,心中有规划法度。8.达官贵人通常都急于追求歌舞享乐,使君你要好好爱惜自己的身体。9.国耻还没有洗雪,你要长期背负兵器守土,一刻也不要忘记你过世父亲的遗愿。10.唉,一刻也不要忘记你过世父亲的遗愿。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为即将赴抗金前线任职的友人写的送别诗,先写饯行的盛大场景,再介绍友人的出身与才能,称赞友人的贤能,最后勉励友人到任后要报效国家、勿忘国耻、继承先辈遗志,整体内容围绕送别与爱国期许展开,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
南宋宋金对峙背景历史学
本诗创作于南宋时期,当时北宋被金国灭亡的靖康之耻还没有洗雪,宋金双方以淮河、大散关为界对峙,金州位于南宋西北边境,是对抗金国的前沿阵地,官员到当地任职首要职责就是守土抗金。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前半部分节奏平缓,到“不忧无地起勋业”之后节奏逐渐加快加重,末尾两句“呜呼,一念勿忘先大夫”要放慢语速,加重语气,读出恳切郑重的情感,七言句每句按“三四”或者“二二三”断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“不忧……所要……”的转折句式,用来表达对目标的清晰认知,比如“不忧前路多风雨,所要初心不相负”,这种句式先否定不需要担心的内容,再点明核心追求,表意清晰有力量。
核心名句写作应用
“国耻未雪长荷殳,一念勿忘先大夫”可以用在爱国主题的作文中,用来表达铭记历史、不忘先辈遗志、报效国家的志向,比如在写纪念抗战胜利的文章时,可以引用这句诗表达青年一代的责任担当。
关联知识图谱
陆游《送范舍人还朝》同主题
两首作品都是南宋士人创作的送别诗,都将送别情感与爱国报国的期许结合,都是南宋爱国诗的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

国耻未雪长荷殳,一念勿忘先大夫
该句直白点明对友人的期许,将送别情感升华为家国大义的传递。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待