夜深至宁庵见壁间端礼昆仲倡和明日次其韵
杉松庑门森老苍，佛屋深夜幡花香。
借床健倒恍何处，梦随潜鱼听夜榔。
咿哑禽语晓光浄，蟋蟀草鸣朝雨凉。
哦诗出门怀二妙，春涨绕山湖水黄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 闲适
创作背景
次韵友人唱和诗
本诗为南宋孝宗淳熙年间孙应时春游途中深夜到访宁庵，见到壁间端礼兄弟的唱和诗作，留宿一晚后次日依照原诗韵脚创作的和作，创作动因源于对端礼兄弟才学的欣赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是夜宿山寺脱离尘俗的恬淡闲适感，二是见到友人唱和诗作后对端礼兄弟的欣赏、怀念之情，情感自然平和，无激烈抒发的痕迹，是宋代士人典型的日常情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
庑门：指堂下周围廊屋的门；健倒：指疲累后酣睡倒下的状态；夜榔：指古代佛教寺院夜间报时用的木榔；次韵：指依照原作的韵脚和用韵顺序创作和诗的手法。这几个字词是理解本诗的基础，都是宋代文人常用的语词。
逐句白话释义
第一句：杉树松树环绕着廊门，苍劲茂密森然耸立；第二句：深夜的佛堂里，经幡还带着淡淡的香气；第三句：借来床榻倒头就睡，恍惚间不知自己身在何处；第四句：梦里仿佛跟着水底的游鱼，一同听寺院夜间报时的榔声；第五句：清晨鸟儿咿哑啼叫，雨后的晨光格外明净；第六句：蟋蟀在草间鸣叫，清晨的雨落下带着丝丝凉意；第七句：吟罢诗作出门去，心中怀念端礼两位才俊；第八句：春水涨满绕着青山，湖水呈现出浑黄的颜色。
核心主旨概括
本诗描写了诗人深夜到访宁庵留宿、次日晨起见景怀人的完整过程，抒发了身处山寺脱离尘俗的恬淡闲适心情，以及对端礼兄弟才学的欣赏与怀念之情，整体氛围平和自然，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
杉松植物学
杉松是松科冷杉属的常绿乔木，四季常青，木质坚硬，多生长在我国南方的山地环境中，树龄可达数百年，外观苍劲挺拔，常被用来烘托肃穆静谧的氛围，和诗中的寺院场景十分契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，每句按照“二二三”的节奏断句即可，首联语调平缓低沉，体现深夜寺院的静谧；颔联语气轻柔放缓，体现梦境的恍惚感；颈联语调稍快明快，体现晨起的清爽感；尾联语调舒展悠然，体现怀人的松弛感。
句式仿写指导
可以仿写“梦随潜鱼听夜榔”的“抽象感受+具象载体+场景细节”句式，把看不见摸不着的情绪转化为具体的动态场景，比如写愁绪可以写“愁随落叶听秋风”，写喜悦可以写“喜随飞花看春晴”，能让表达更生动有画面感。
名句写作应用
“梦随潜鱼听夜榔”可以用于描写远离喧嚣的沉浸式安宁体验场景，比如写乡村民宿住宿的感受、写山间寺庙游玩的体验、写远离工作压力的放松时刻都可以引用这句话，能很好地体现出静谧超脱的心境。
关联知识图谱
唱和诗同手法
次韵是古代唱和诗的一种常见创作方式，要求创作者严格依照原作的韵脚和用韵顺序创作，是古代文人之间交流情感、切磋才学的常见方式，本诗就是典型的次韵唱和作品。
名句 CLASSIC LINES
梦随潜鱼听夜榔
该句将抽象的梦境具象化为随潜鱼游弋的动态场景，同时结合寺院夜榔的声音，营造出恍惚灵动、静谧超脱的氛围。
标签 TAGS
作者 POET
孙应时 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待