宿宝墟庵

水静回风度,天晴落日酣。

因随渔子艇,得憩野僧庵。

独饮不成醉,高怀无与谈。

微吟夜寥閴,一睡极清甘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
浙东漫游留宿僧庵
本诗作于韩淲晚年漫游浙东时期,作者随渔人舟行至宝墟山下,留宿当地僧庵有感而作,学界主流考证创作时间为嘉定十三年(1220年)前后,无明确纪年佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐,每首八句,每句五字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是唐代以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,首先是漫游途中偶遇山野清境的闲适放松,其次是独处时无人共语的浅淡寂寥,最终归于自然疗愈后的安然恬淡,历代解读均认为这是韩淲晚年冲淡诗风的典型情感表达,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“酣”,本指人喝醉的状态,这里用来形容落日霞光浓艳饱满的样子。第二个重点字是“憩”,意思是休息、停歇。第三个重点词是“寥閴”,“閴”同“阒”,形容环境非常寂静。第四个重点词是“清甘”,本来形容味道清甜,这里用来形容睡眠安稳舒适、感觉愉悦。
逐句白话释义
第一句的意思是水面平静无波,回旋的风轻轻吹拂而过,天气晴朗无云,落日的霞光浓艳得像是喝醉了酒。第二句的意思是我跟着渔人的小船一路行来,得以在山野间的僧庵里停下休息。第三句的意思是我独自一人饮酒,喝了很多也没有喝醉,心中高远的想法找不到人可以交谈。第四句的意思是我在寂静的夜里低声吟诵诗句,一觉睡得非常安稳舒适,感觉格外清甜。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人漫游浙东途中的偶然之作,全篇围绕留宿宝墟庵的所见所闻所感展开,先写沿途所见的晴日晚景,再写留宿僧庵的缘由,接着写独处时的微茫寂寥,最后写一夜安睡的舒适惬意。整首诗没有华丽的辞藻,也没有深刻的说理,只是如实记录了一段平凡的旅途经历,抒发了诗人闲适恬淡又略带寂寥的心情,让读者也能感受到山野清境的安宁氛围。
跨学科 · 是什么
落日颜色浓艳的自然现象物理学
晴朗天气时我们看到的落日颜色通常比正午的太阳更红更浓,这是一种很常见的自然现象,大家晴天傍晚时抬头就能观察到,没有特别的特殊含义,是正常的大气光学效应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读时每句采用“二三”的断句方式,比如“水静/回风度,天晴/落日酣”,整体语速要舒缓柔和,不要太快,句尾的尾音可以稍微拖长一点,读出闲适的感觉,读到最后两句的时候声音可以放轻一点,贴合夜晚寂静的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“独饮不成醉,高怀无与谈”的转折句式,结构是“单字状态词+动作+不+成+状态,两字名词+无+与+动作”,比如可以仿写“独行不成趣,佳景无与看”,“独弹不成调,幽意无与传”,仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写动作没有达到预期效果,后半句写原因是没人共享。
核心名句日常写作应用
“微吟夜寥閴,一睡极清甘”这句可以用来描写独处时的安宁惬意场景,比如你写周末远离城市喧嚣,到郊外的民宿住了一晚,周围没有噪音,睡得特别舒服的时候就可以用这句。还有写自己放假回到老家,没有工作学习的压力,一夜好眠的时候也可以用这句来形容,非常贴切。
关联知识图谱
孟浩然《夜归鹿门山歌》同主题
两首诗都是描写诗人夜晚留宿山野居所的经历,都抒发了远离世俗的闲适恬淡心境,核心主题高度契合,都是山水纪行类诗歌的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

微吟夜寥閴,一睡极清甘
该句为全诗核心名句,以浅白直白的语言写出了山野独处时安宁惬意的状态,后世多被用来形容远离世俗喧嚣的安稳睡眠与闲适心境,明代张岱《陶庵梦忆》、清代袁枚《随园诗话》均曾化用该句意境,文化传播影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待