送邵州林使君

词客南行宠命新,潇湘郡入曲江津。

山幽自足探微处,俗朴应无争竞人。

郭外相连排殿阁,市中多半用金银。

知君不作家私计,迁日还同到日贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别赴任创作背景
本诗为中唐诗人张籍所作,创作于长安,时张籍任国子博士或水部员外郎,约唐穆宗长庆年间(821-824),为赠别林姓官员赴任邵州刺史而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,二、四、六、八句押韵,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人赠别应酬类作品常用体裁之一,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人奉诏赴任的欣慰祝贺,二是对邵州淳朴风土、富庶风貌的赞许描摹,三是对友人恪守清廉底线、为官安民的诚挚期许,整体情感真挚恳切,无应酬诗作的空泛客套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“宠命”指皇帝颁布的任职诏令,“曲江津”指弯曲的江边渡口,“微处”指山林中隐蔽幽静的美景,“争竞人”指好争斗、惹是非的百姓,“家私计”指为自家谋求私利的打算,“迁日”指任满离职的日子。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表述,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
才华出众的文人奉着新的皇帝诏令前往南方任职,邵州城坐落在湘江弯曲的江边。幽静的山林足够你探寻各处隐蔽的美景,当地风俗淳朴应该没有好争斗的百姓。城外相连排布着各类殿台楼阁,街市上交易多半使用金银作为货币。我知道你不会为自家谋求私利,任满离开的时候肯定和刚到任的时候一样清贫。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送给即将赴邵州担任刺史的林姓友人的赠别诗,前六句都是诗人想象中邵州的风土人情,既写出了当地环境优美、民风淳朴、经济富庶的特点,也暗含对友人赴任后可以安心施政的祝愿,最后两句直接表达了对友人清廉品格的赞许和期许,整体内容平实恳切,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
邵州地理特征地理学
诗句里提到的“潇湘郡”“曲江津”对应的是唐代邵州的地理特征,邵州地处资江中游,境内多丘陵山地,水系发达,江边多天然形成的弯曲渡口,和诗里描写的地理特征完全吻合。现在的邵阳市境内仍然保留了大量唐代就存在的自然山水景观,资江干流在邵阳境内的河道弯曲度和唐代相比没有明显变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓恳切,首联节奏稍快,读出对友人赴任的祝贺感;颔联和颈联语气放缓,读出描摹风物的舒展感;尾联语气加重放慢,读出对友人的赞许和期许。断句位置为:词客/南行/宠命新,潇湘/郡入/曲江津;山幽/自足/探微处,俗朴/应无/争竞人;郭外/相连/排殿阁,市中/多半/用金银;知君/不作/家私计,迁日/还同/到日贫。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的直白抒情句式,先点明对象的品格特征,再用前后对比的方式突出特征,比如写老师可以仿写为“知君不作身名计,离任还同到任真”,写基层干部可以仿写为“知君不作谋私计,卸任还同到任清”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句点明核心品格,后句用对比强化特征,语言要平实直白,不需要过多修饰。
名句应用场景
核心名句“知君不作家私计,迁日还同到日贫”可以用在赞美公职人员清廉品格的场景,比如写廉政主题的作文、表彰清廉干部的发言稿、纪念清官的纪念文稿里。比如在写廉政主题作文的时候可以用:“古代官员就有‘知君不作家私计,迁日还同到日贫’的自我要求,新时代的公职人员更应该恪守清廉底线,全心全意为人民服务。”
关联知识图谱
《送李馀及第归蜀》同主题
两首作品都是张籍所作的赠别诗,都以赠别友人为核心主题,都采用了先描摹友人前往地风土、后表达期许的结构,风格都平实恳切,属于张籍赠别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

知君不作家私计,迁日还同到日贫
直白赞美友人清廉无私的品格。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待