送赵仲礼入朝为大理寺簿 其二

彩服慈颜喜,纶音宠渥新。

教忠当事主,顾养苦思亲。

杭苇东西近,邮筒早晚频。

宗公天下镇,眉寿保千春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别同僚赴任创作
本诗是南宋文人孙应时送别同僚赵仲礼赴都城临安担任大理寺主簿时所作,为同题组诗的第二首,创作时间约在南宋光宗绍熙年间(1190-1194年),创作动因是宋代官僚群体间常规的送别赠行礼仪,全诗紧扣赵仲礼的身份与赴任场景展开,无明确史料记载存在代笔或伪作情况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗萌芽于南朝齐永明时期,定型于初唐,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展,创作风格更趋理性化、议论化。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人赵仲礼获得朝廷擢升的由衷庆贺,第二层是对友人履职后兼顾忠君事主与孝养亲人的恳切劝勉,第三层是对友人家族安定、仕途顺遂、福寿绵长的美好祝愿,情感真挚恳切,符合宋代士大夫交往的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 彩服:指古代子女为取悦父母所穿的彩色戏衣,代指孝行。2. 慈颜:指母亲的面容。3. 纶音:指皇帝的诏令。4. 宠渥:指皇帝的恩宠。5. 杭苇:出自《诗经》,指乘船渡河,杭通“航”。6. 邮筒:古代传递书信的竹筒。7. 宗公:对赵仲礼家族长辈的尊称。8. 眉寿:长寿的雅称,古人认为眉毛长是长寿的象征。9. 大理寺簿:宋代中央司法机构大理寺的佐官,掌管文书事务。10. 事主:指侍奉君主。
逐句白话释义
1. 你身着彩衣孝事母亲,老人脸上满是喜悦。2. 朝廷降下的诏令,给你带来了全新的恩宠。3. 接受了忠君的教诲,为官就应当尽心侍奉君主。4. 即便在外任职,也会苦苦思念奉养家中的亲人。5. 这里到临安的距离很近,乘苇筏渡河就能很快往返。6. 我们可以通过邮筒,经常传递书信往来。7. 您的家族是镇守天下的栋梁。8. 祝您福寿绵长,永葆千年的春颜。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首宋代的赠别诗,写于作者送别友人赵仲礼赴都城临安任职之时。2. 开篇先庆贺友人获得朝廷擢升,同时称赞友人的孝行。3. 中间两联劝勉友人到任后要兼顾忠君履职与孝养亲人,同时提到两地距离很近可以常通音信,消解友人的离别愁绪。4. 结尾两句表达对友人家族的敬重,以及对友人长寿安康、仕途顺遂的美好祝愿。5. 全诗情感真挚,语气恳切,没有过多的华丽修饰,体现了宋代士大夫之间平实的交往风格。
跨学科 · 是什么
大理寺主簿官职历史学
1. 大理寺是中国古代的中央司法机构,宋代沿用唐代设置,负责审理全国的重大刑事案件。2. 主簿是大理寺的低级佐官,品级为从八品,主要负责掌管机构内的文书档案、庶务等工作。3. 宋代大理寺官员的选拔要求严格,需要通过科举考试且有相关的司法经验才能担任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句采用“二三”的断句节奏,比如“彩服/慈颜喜,纶音/宠渥新”。2. 首联语气要轻快,体现庆贺的情绪。3. 颔联语气要恳切,体现劝勉的态度。4. 颈联语气要舒缓,体现对友人的宽慰。5. 尾联语气要昂扬,体现祝福的情感。6. 全诗整体语速适中,每联之间停顿1秒,韵脚字“新、亲、频、春”可以适当拉长音,突出韵律感。7. 诵读时情感要真挚,不要过于夸张。8. 可以配合轻柔的古典音乐作为背景,提升诵读的氛围感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联、颈联的对偶句式,对偶要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。2. 比如可以围绕校园生活仿写:“勤学当求进,尊师勿忘恩”,对应“教忠当事主,顾养苦思亲”的结构。3. 也可以围绕自然风光仿写:“花绽春秋异,雁归南北频”,对应“杭苇东西近,邮筒早晚频”的结构。4. 仿写时首先要确定想要表达的核心内容,然后把内容拆分成两组对应的意象,再调整字词的词性和平仄,尽量做到对仗工整。5. 初期仿写不需要严格追求平仄对应,先做到语义和词性相对即可。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“教忠当事主,顾养苦思亲”可以用于写家国情怀、忠孝主题的作文中。2. 比如写议论文论述个人与家国的关系时,可以引用这句诗,说明中国传统文化中对忠孝两全的价值追求。3. 也可以用于写人物通讯,描写公职人员兼顾工作与家庭的事迹时,引用这句诗来凸显人物的精神品质。4. 还可以用于写给长辈或者领导的书信中,表达劝勉或者赞美之意。5. 应用时要注意语境,适合正式、庄重的写作场景,不适合过于轻松的随笔类文章。
关联知识图谱
《送赵仲礼入朝为大理寺簿 其一》同组作品
1. 两首诗为孙应时同时创作的同题赠别组诗。2. 第一首内容同样是祝贺赵仲礼赴任,表达劝勉与祝福之意。3. 两首诗共同体现了宋代赠别诗的典型风格。

名句 CLASSIC LINES

教忠当事主,顾养苦思亲
该句是诗的核心名句,精准契合宋代士大夫“忠孝两全”的价值追求。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待