挽陆景渊主簿其二

孙应时 · 宋

辈行吾虽晚，交情久最亲。

湖山追胜赏，棋酒过比邻。

满眼思群彦，伤怀已二人。

君今复何往，不忍梦音尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

悼友创作背景

本诗为南宋诗人孙应时哀悼友人陆景渊所作，陆景渊生前任主簿一职，与作者交情深厚。陆景渊去世后，作者追忆二人过往同游经历，抒发亡友之痛，创作时间学界考证为南宋宁宗庆元年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合近体诗规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为对亡友陆景渊的深切悼念，包含对过往交游时光的追忆、对友人离世的意外与伤痛、对逝去亲友的不舍等多层情感，情感真挚质朴，哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

辈行指辈分、行辈。主簿是古代基层官职，主要掌管文书、户籍等事务。胜赏指游览赏玩美好景色。音尘指代音信、踪迹。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，语义平实易懂。

逐句白话释义

虽然我辈分比你晚，但我们的交情长久以来最为亲密。我们曾一起追寻湖山美景游览赏玩，带着棋和酒去拜访邻居。我满眼都是对众位贤才友人的思念，如今已经有两位友人离世让我伤怀。你现在又要去往哪里呢，我连梦见你的音容踪迹都不忍心。

核心主旨概括

本诗是作者为悼念逝去的友人陆景渊所作，通过回忆二人过往同游共饮的亲密时光，抒发了作者对友人离世的深切不舍与沉痛悲伤，全诗没有华丽修饰，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

主簿官职历史学

诗句中提到的主簿是古代的基层官职，早在汉代就已经设置，宋代的县衙主簿属于低级官员，主要负责掌管文书、户籍、赋税等事务，是县级行政体系的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时首联语调平缓，读出对往日交情的追忆感。颔联语调明快，读出过往同游的轻松愉悦。颈联语调转沉，读出伤逝的沉重感。尾联语调低沉放缓，读出深切的悲痛。断句为：辈行/吾虽晚，交情/久最亲。湖山/追胜赏，棋酒/过比邻。满眼/思群彦，伤怀/已二人。君今/复何往，不忍/梦音尘。

基础句式仿写

可以仿写“湖山追胜赏，棋酒过比邻”的并列动宾结构，用来描写与亲友相聚的日常场景。仿写时要注意前后句内容相关、词性相对，符合五言句式的节奏特点。示例：“郊原寻野趣，茶歌过前村”。

名句写作应用

“君今复何往，不忍梦音尘”可用于怀念逝去亲友的记叙类作文，抒发不愿接受亲友离世、连梦到对方音容都不忍的深切悲痛。写作示例：“得知外婆离世的消息时，我脑子里只浮现出那句诗‘君今复何往，不忍梦音尘’，连梦里都不敢见她的身影，怕醒过来只剩空荡的房间。”

关联知识图谱

《遣悲怀三首》（元稹）同主题

《遣悲怀三首》是唐代元稹悼念亡妻的作品，与本诗同属悼亡主题，都以质朴的语言抒发深切的悲痛情感，适合对照阅读，体会不同朝代悼亡诗的共通情感内核。

名句 CLASSIC LINES

君今复何往，不忍梦音尘

该句以直白的发问与隐忍的情感表达，将失去友人的悲痛刻画得入木三分，具有极强的情感感染力。

标签 TAGS

悼亡历史学社会学

作者 POET

孙应时 1154-1206

南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

挽陆景渊主簿 其二