悼周尧夫 其二

倾耳乡评旧,登门恨末繇。

公今成梦觉,人共泣川流。

剡水阴功远,山堂胜具留。

喜观双玉树,接武在英游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 期许 · 赞美
创作背景
悼念友人周尧夫
本诗为南宋中期诗人孙应时所作,是《悼周尧夫》组诗的第二首,创作于周尧夫去世后不久。周尧夫生前曾在剡地活动,有德名,深受当地民众敬重,作者听闻其死讯后创作本组诗抒发悼念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每句五字,全篇共八句,要求平仄合律,颔联、颈联严格对仗,成熟于初唐时期,是历代文人创作的常用文体,在宋代仍被广泛使用。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是作者对早闻贤名却无缘拜见周尧夫的遗憾,二是对周尧夫离世的悲痛与对其生前德行政绩的赞美,三是对周尧夫后人传承家风、有所作为的期许,情感真挚平实,无过度悲戚的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乡评”指古代乡里公众对人物的评价,是宋代地方舆论的重要组成部分。“末繇”是没有机缘的意思,“繇”通“由”。“梦觉”是对去世的委婉表达,把死亡比作从大梦中醒来。“剡水”指今天浙江嵊州一带的曹娥江上游,宋代属于绍兴府剡县。“胜具”指美好的品行与才干。“双玉树”是对周尧夫两个优秀儿子的美称。“接武”指继承前辈的事业、脚步相接前行。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我早就听闻您在乡里的好评价。第二句是说遗憾我一直没有机缘登门拜访您。第三句是说现在您已经离世,就像从大梦中醒来一样。第四句是说所有人都像流淌的河水一样为您哭泣。第五句是说您在剡水一带积累的阴德影响非常深远。第六句是说您的美好品行和才干永远留在山堂之中。第七句是说我很高兴看到您的两个优秀的儿子。第八句是说他们一定会继承您的事业,在杰出之士的行列里前行。
核心主旨与内容概括
全诗是南宋诗人孙应时悼念友人周尧夫的作品。作者先是表达了自己早闻周尧夫贤名却无缘相见的遗憾,接着写周尧夫去世后众人的悲痛之情,然后赞美了周尧夫生前的德行政绩和美好品行,最后表达了对周尧夫的两个儿子能够继承父亲遗志、有所作为的期许。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,却有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
宋代剡县地域位置历史学
剡县是宋代江南地区的重要县域,农耕发达,文化繁荣。周尧夫在剡地活动期间积累了很好的名声,深受当地人敬重。诗中用“剡水”代指他的活动区域,把他的德行和这片地域绑定,更能体现其影响的具象性。普通读者可以通过这个知识点了解诗中涉及的地域背景,更好理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句采用二三停顿的节奏,比如“倾耳/乡评旧,登门/恨末繇”。整体语调要沉郁舒缓,读出悼亡作品的沉重感。首联读出遗憾的语气,颔联读出悲痛的语气,颈联读出赞美的语气,尾联读出院许的语气。诵读时速度不要太快,每句末尾可以稍微拖长音,增强抒情效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗先追念前人功绩、再期许后人的句式结构。比如写怀念长辈的文章,可以用“××遗泽远,后辈竞争优”的句式。也可以仿写本诗用具象事物比喻抽象情感的手法,比如写众人的喜悦可以说“人共笑春酣”。仿写时要注意句式对仗,用词平实自然,不要过度追求华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“剡水阴功远,山堂胜具留”可以用在赞美为官者德政深远、品行流传的写作场景。比如写家乡的清官事迹的时候,就可以用这句诗来形容他的功绩影响深远。也可以用在赞美长辈品行高尚、为后辈留下榜样的写作场景,比如写怀念祖父的文章时,用这句诗来形容祖父的德行留给家人的影响。
关联知识图谱
杜甫《别房太尉墓》同主题
两首作品都是五言律诗,都是作者悼念友人的作品,都包含了对友人生前功绩的赞美和对友人离世的悲痛之情,主题高度契合。普通读者可以对比阅读两首作品,更好理解古代悼亡诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

剡水阴功远,山堂胜具留
这句是全诗核心名句,精准概括了周尧夫的德政影响与品行价值,后世常被用来赞美为官者德政深远、品行流传,明清时期多次被绍兴府地方方志引用,表彰当地贤宦。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待