道中寄同舍 其一

风声卷芦竹,雪意满江天。

水落石可数,沙寒鸥自眠。

回头渺城郭,留眼寄山川。

老去重来否,吟余一惘然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 怅惘 · 愁思 · 羁旅 · 迟暮
创作背景
孙应时旅次寄友
本诗为南宋孝宗淳熙年间诗人孙应时离开临安赴外地任职途中所作,创作时间为冬季,当时诗人行至临江驿路,恰逢风雪将至,触景生情写下此诗寄赠京城官署的同舍僚友。目前学界对具体创作年份尚无定论,仅能确定为孙应时中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐。每首固定为八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范。该体裁在唐代发展至巅峰,是历代文人写景抒情最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是冬日羁旅途中的孤寒寂寥之感,第二层是对京城同舍友人的深切牵挂与思念,第三层是年华老去、不知能否重归故地的茫然怅惘。三层情感层层递进,融合在清冷的江景描写中,无刻意抒情却真挚动人,是历代公认的羁旅寄友诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 同舍:指古代同住在官署或学馆宿舍的同僚、同学,此处指诗人在京城的同住友人。2. 芦竹:指生长在江河岸边的芦苇与竹类植物,冬季茎叶干枯,易被风吹动。3. 渺:形容视觉上遥远模糊、看不清轮廓的状态。4. 惘然:指内心惆怅失落、思绪杂乱的情绪状态。5. 江天:指江水与天空相连的开阔江面空间。6. 留眼:指特意留存目光,寄寓牵挂与思念之情。7. 吟余:指作诗吟诵完毕之后的时刻。8. 水落:指冬季江河进入枯水期,水位下降的现象。
逐句白话释义
1. 首联:强劲的风声席卷着岸边的芦苇和竹林,大雪将至的阴沉氛围布满了整个江面与天空。2. 颔联:冬季江水回落,露出的石头清晰得可以逐个计数,寒冷的沙滩上,鸥鸟正独自安静地安眠。3. 颈联:回头望去,身后的城郭已经变得遥远模糊,我把牵挂的目光留在这片山川之间,寄给远方的友人。4. 尾联:如今年纪已经老了,不知道以后还能不能再回到这个地方,吟完这首诗,只觉得心底涌起一阵茫然的惆怅。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了诗人冬日在江边旅途的所见所感,开篇先描写风雪将至的宏大环境,接着细写江滩的清寂近景。2. 随后从写景转向抒情,通过回望城郭的动作,自然引出对友人的思念,最后落脚到对自身年华老去的感慨。3. 整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都融在朴素的景物描写中,完整展现了诗人旅途中的孤寒心境与对友人的真切牵挂。4. 全诗基调清冷平缓,却藏着真挚深厚的情感,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
冬季降雪天气形成原理地理学
1. 诗中“雪意满江天”描写的是冬季大雪将至的景象,这种景象在江南沿江地区十分常见。2. 冬季北方冷空气南下形成冷锋,遇到江面充足的暖湿水汽时,就会形成大范围的阴云,预示着降雪即将到来。3. 江面上没有遮挡,视野开阔,所以看起来阴云布满了整个江面和天空,和诗中的描写完全吻合。4. 这种天气出现时,气温会快速下降,体感十分寒冷,也对应了诗中描写的孤寒氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言律诗,诵读时每句按照“二二一”或“二一二”的节奏断句,比如“风声/卷/芦竹,雪意/满/江天”,读起来朗朗上口。2. 首联描写风大雪急的场景,语速可以稍快,体现出风的动感。3. 颔联描写清寂的江景,语速要放缓,语气放轻,体现出景色的安静空旷。4. 颈联和尾联抒情部分,语速要更平缓,语气略带低沉,体现出诗人的怅惘情绪。5. 每句的尾字如果是平声可以稍微拖长,仄声字要短促有力,符合近体诗的诵读节奏。6. 诵读时可以想象自己站在冬日的江边,代入诗人的心境,情感会更自然。7. 整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最为合适,不要过快也不要过慢。8. 多读几遍就能感受到诗歌的韵律美和情感美。
基础句式仿写指导
1. 本诗的颔联“水落石可数,沙寒鸥自眠”用了白描加对仗的写景句式,非常适合仿写。2. 仿写时首先要选取两种关联的景物,前一句写动态或者变化的景物,后一句写静态的景物,形成动静结合的效果。3. 要注意两句的词性相对,比如“水落”对“沙寒”,都是“名词+形容词”,“石可数”对“鸥自眠”,都是“名词+副词+动词”,对仗工整读起来才会有韵律感。4. 比如仿写秋日庭院景色,可以写“风过花频落,云闲鸟自归”。5. 仿写春日郊野景色,可以写“冰消鱼可戏,风和燕争飞”。6. 仿写的时候不要堆砌华丽的辞藻,用朴素的语言写出景物的特点就好,和原诗的风格保持一致。7. 写完可以自己读一读,看看是不是通顺,有没有符合对仗的要求。8. 多练习这种句式,能快速提升写景的文字能力。
名句写作应用指导
1. 本诗的核心名句“水落石可数,沙寒鸥自眠”适合用在描写冬日江景、清冷空旷场景的作文中。2. 比如写《冬日江边游记》这类主题的作文时,可以直接引用这句来描写江滩的景色,比如:“退水后的江滩格外清净,漫步其中,只见水落石可数,沙寒鸥自眠,平日里喧闹的江边好像换了一副模样。”3. 也可以用在描写安静、治愈的自然场景的作文里,用来烘托远离喧嚣的放松心境。4. 还可以用在借景抒情的作文中,用这句的清冷意境来衬托自己内心的平静或者淡淡的惆怅。5. 引用的时候要注意符合场景,不要用在描写热闹、繁华的场景中,否则会显得很突兀。6. 如果不直接引用,也可以化用这个句式来描写其他季节的景色,比如写秋天的湖边,可以化用为“水落莲房露,风轻鹭自闲”。7. 灵活应用这句名句,能给作文增加很多古典韵味,提升文字的质感。8. 日常写作时多积累这类写景名句,用到的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
1. 两首诗都是羁旅途中创作的写景抒情诗,都以江边景色为描写对象。2. 两首诗都用清冷的自然景色烘托诗人孤寂的羁旅愁思,情感基调十分相似。3. 两首诗都采用了白描的写景手法,语言朴素自然,意境悠远,都是古典羁旅诗的代表作品。4. 读者可以通过对比阅读两首诗,更好地理解羁旅诗的情感表达特点。

名句 CLASSIC LINES

水落石可数,沙寒鸥自眠
本句是本诗的核心名句,为全诗颔联,以极简的白描手法勾勒冬日江滩的清旷景色,语言朴素却意境悠远。该句历代评价极高,被认为是宋诗写景“淡语有深味”的典型代表,后世多次被山水画题跋、散文创作化用,文化影响力经久不衰。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待