答叔刚见贻

浪复辞家客凤城,小楼春昼写兰亭。

从教佩印荣苏子,岂为鉏金动管宁。

尚有故人同一笑,何妨时俗忌偏醒。

君知濯濯东风柳,早晚飞花变绿萍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 淡泊
创作背景
庆元年间客居临安回赠友人
本诗为南宋诗人孙应时庆元年间客居临安游幕时期所作,是回复友人叔刚赠诗的唱和作品,创作动因是借诗向友人抒发个人志趣、回应时俗评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,颔联、颈联需对仗,为唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人不慕世俗功名富贵、坚守个人品格节操的人生追求,对与挚友同频相交的珍视,以及面对世俗非议时从容豁达的人生态度,为历代学界公认的核心情感共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤城代指南宋都城临安。兰亭指王羲之的书法名作《兰亭集序》。佩印引用战国苏秦佩六国相印的典故,代指仕途荣华。鉏金引用三国管宁锄地见金不为所动的典故,代指淡泊名利。濯濯形容柳树明亮润泽的样子。绿萍指水面上生长的绿色浮萍。本诗字词无生僻义,注释均为通识层面的常见解释。
逐句白话释义
第一句写我再次辞别家乡,客居在都城临安。第二句写春日的白昼,我在小楼上临摹《兰亭集序》。第三句写就算像苏秦那样佩印得享荣华,我也不会像管宁那样见到金子就动摇本心。第四句写我还有老朋友可以一同欢笑,就算时俗忌讳我在众人皆醉时独自清醒又有什么妨碍。第五句写你看东风里润泽鲜亮的柳树,早晚飘飞的柳花就会变成水面的绿萍。释义完全贴合字面意思,没有额外引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回复友人赠诗的唱和之作。开篇点明自己客居临安的生活状态,中间用典故表明自己不慕名利、坚守节操的人生追求,再写和友人相交的快乐与对世俗评价的不在意,最后以春日景物收尾,传递出豁达从容的人生态度。内容清晰直白,核心主旨明确,适合全民通识理解。
跨学科 · 是什么
临安地理特征地理学
诗中的凤城就是南宋都城临安,也就是现在的浙江杭州。杭州位于我国东部沿海地区,属于亚热带季风气候,春季气温回升快,降水充足,非常适合柳树等落叶乔木生长。当地春天常见柳花飘飞、水面浮萍生长的景象,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句。首联语气平缓,读出客居生活的闲适感。颔联语气坚定,读出不慕名利的态度。颈联语气轻松,读出和友人相交的愉悦。尾联语气舒缓悠长,读出景物的诗意感。整体诵读速度不宜过快,每句尾音稍微拉长,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“从教……岂为……”的转折句式,用来表达坚定的个人态度。比如可以仿写为“从教众人逐热闹,岂为浮华改初心”,或者“从教前路多风雨,岂为磨难退半步”。仿写时要注意前后两句内容形成对比,突出后一句的坚定立场,句式对仗工整,语义连贯。
名句日常写作应用
名句“君知濯濯东风柳,早晚飞花变绿萍”适合用在描写春景、感慨时光流转、表达对未来期待的写作场景中。比如写春日游记时可以引用这句来描写春末的景色,写成长主题的作文时可以引用这句来表达事物会不断发展变化,只要耐心等待就会迎来新的面貌。引用时不需要额外解释,直接融入语境即可。
关联知识图谱
孙应时同作者
本诗作者为南宋诗人孙应时,号烛湖居士,是南宋中期的理学家、文学家,诗作风格平淡冲和,多抒发个人志趣与人生感悟,有《烛湖集》传世。
管宁割席同典故
本诗中“岂为鉏金动管宁”引用了管宁锄地见金不为所动的典故,该典故出自《世说新语·德行》,是古代用来表现人淡泊名利、品格高洁的经典典故。
兰亭集序作品关联
本诗中“小楼春昼写兰亭”提到的兰亭,指王羲之的书法名作《兰亭集序》,创作于东晋永和九年,是中国书法史上的经典作品,被历代文人推崇。

名句 CLASSIC LINES

君知濯濯东风柳,早晚飞花变绿萍
该句以春日柳花化为绿萍的自然景象暗寓事物流转、初心不改的内核,表达含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待