挽邢邦用 其五
倾盖论交未一年，追怀三益泪潸然。
为君提掖诸郎看，长已胜冠孟母贤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋诗人孙应时所作组诗《挽邢邦用》的第五首，创作于邢邦用离世后不久，作者感念与友人一见如故的深厚交谊，见友人之子已成年、家教良好，故作此诗告慰亡友在天之灵
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐宋时期是极为通行的诗歌体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对离世友人邢邦用的深切追思与哀悼，二是对友人妻子教子有方的赞赏，整体情感真挚平实，哀而不伤
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.倾盖：指路上相遇，停车交谈，车盖倾斜靠近，形容初次相逢就十分投缘。2.三益：指良友，出自《论语》中益者三友的说法。3.提掖：扶持、照看。4.胜冠：指男子成年，已经行过冠礼。5.孟母：古代贤母的代表，这里指代邢邦用的妻子。
逐句白话释义
1.我和你初次相逢就十分投缘，结交还不满一年。2.追念你这位良友，我的泪水不自觉地潸然落下。3.我会替你扶持照看你的几个儿子，你大可放心。4.你的长子已经成年，你的妻子像孟母一样贤明，把孩子教育得非常好。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为悼念离世的友人邢邦用所作的挽诗，既抒发了对友人的深切怀念与哀悼之情，也告知友人其家中儿子已成年、妻子贤明、家教良好，以此告慰友人的在天之灵，整体情感真挚动人，哀而不伤。
跨学科 · 是什么
三益典故历史学
三益是古人对良友的称呼，出自古代儒家经典《论语》，指正直、诚信、见识广博的三种好朋友，作者用这个称呼来形容邢邦用，体现对友人品行的高度认可。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体语气要沉重舒缓，体现悼念的悲伤情绪。2.断句参考：倾盖/论交/未一年，追怀/三益/泪潸然。为君/提掖/诸郎看，长已/胜冠/孟母贤。3.第二句的“泪潸然”可以适当放慢语速，加重语气，突出悲痛的情绪。4.最后两句语气要稍微平缓，体现告慰的意味。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的句式，创作怀念亲友的句子，比如“相逢把酒未三天，追怀故旧泪潸然”，用来形容和亲友相聚时间很短就遭遇分离的悲伤情绪，仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前句写相处的时长，后句写怀念的情绪。
名句应用指导
“倾盖论交未一年，追怀三益泪潸然”这句可以用于撰写悼念友人的文章、挽联，也可以在回忆相交不深但情谊厚重的离世友人时引用，比如在纪念忘年交离世的文章里使用，能够精准地表达出相交日短、遗憾情深的情绪。
关联知识图谱
《论语·季氏》同典故
本诗中“三益”的典故出自《论语·季氏》中孔子关于益者三友、损者三友的论述，是古代文人常用的代指良友的典故。
《列女传·母仪传》同典故
本诗中“孟母贤”的典故出自西汉刘向编纂的《列女传·母仪传》中孟母教子的相关记载，是古代常用的代指贤母的典故。
名句 CLASSIC LINES
倾盖论交未一年，追怀三益泪潸然
该句以直白的表述抒发了对友人的深切怀念，用典贴切，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
孙应时 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待