题玉像堂
玉毫不着世间尘，辉相分明十八身。
入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 禅理
创作背景
佛寺题壁创作
本诗为中唐时期题写于佛寺玉像堂的题壁诗，创作动因是作者观赏堂内玉佛造像与清幽的寺院环境有感而发，学界考证创作时间大致为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代流行的诗歌体裁之一，在历代文学创作中拥有广泛的受众基础与较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对佛寺清净无染境界的认可，以及对远离世俗喧嚣、坚守内心澄澈状态的推崇，情感层次平和舒缓，历代解读均将其归为禅意诗范畴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
玉毫指佛眉间的白色毫毛，是佛教中佛的三十二相之一，象征清净光明。十八身指堂中供奉的十八尊玉造像。转经人指正在转动经筒诵读经文的僧人。相关字词均为唐代佛教语境下的常用表述，没有古今异义或者通假字。
逐句白话释义
第一句意思是玉佛的白毫纤尘不染，没有沾染上世俗的尘埃。第二句意思是玉像的光辉形貌清晰可辨，正是十八尊造像的身形。第三句意思是到了夜里没有烟雾缭绕，油灯的光芒显得更加明亮柔和。第四句意思是玉像堂中只有正在转动经筒修行的僧人。
核心主旨概括
本诗描写了诗人游览佛寺玉像堂的所见所感，先刻画玉佛清净无染的形象，再描绘寺院深夜静谧清幽的场景，抒发了诗人对远离世俗纷扰、内心清净澄澈的禅意境界的向往与认可。
跨学科 · 是什么
唐代僧人修行习俗社会学
转经是佛教僧人的日常修行方式之一。按照佛教习俗，转动刻有经文的经筒一圈，就相当于诵读了一遍经筒上的经文，是一种简便的修行方法。这种修行习俗在唐代的汉传佛教寺院中已经十分常见，很多僧人日常都会以转经的方式修行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按照2/2/3的节奏断句，比如“玉毫/不着/世间尘”。整体语气要平缓柔和，语速稍慢，读出诗中恬淡清幽的意境，不需要过重的情绪起伏，尾音可以适当轻放，凸显静谧的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写“入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人”的场景描写句式，先点明环境特点，再突出场景中的核心人物或者事物，比如“雨后无风山更静，林间只有采樵人”“雪落无声梅更艳，檐下唯有赏景人”，用平实的语言勾勒出有氛围感的场景。
名句写作应用指导
核心名句“入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人”可以用在描写静谧场景、表达淡泊心境的作文中。比如写自己在图书馆独处学习的场景，或者写长辈坚守传统手艺不受外界干扰的状态，都可以引用这句诗来凸显沉静专注、不被世俗打扰的氛围。
关联知识图谱
题破山寺后禅院同主题
《题破山寺后禅院》是常建的经典禅意诗，同样描写寺院清幽的环境，抒发对清净境界的向往，和本诗的主题、创作语境高度相似，都是唐代禅意诗的代表作品，适合对比阅读理解禅意诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人
该句以平实的语言勾勒出寺院深夜清净的场景。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待