醉中寄王子林

我头扶病醉岑岑,履历糟丘岁月深。

行李随身惟一剑,对花买笑亦千金。

离乡别去天涯泪,上冢凄其寒食心。

风雨闭门无客过,炉香销尽夜沈沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 羁旅
节日寒食节
创作背景
宦游异乡醉中寄友
本诗作于南宋诗人范成大宦游异乡时期,时值寒食节前夕,诗人抱病在身,醉酒后感念自身经年漂泊的际遇,思念故乡亲人与挚友王子林,遂作此诗寄赠对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、押韵规范,是古典诗歌的核心体裁之一,宋代仍为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是抱病客居异乡的孤苦落寞,二是寒食节临近时对故乡与先人的怀念,三是醉中对挚友王子林的深切挂念,同时隐含诗人疏狂不羁的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岑岑形容头脑昏沉暴痛的样子。糟丘指堆积如山的酒糟,这里用来比喻常年醉酒的生活状态。寒食是古代传统节日,时间在清明节前一二日,习俗是禁烟火、吃冷食、扫墓祭祖。买笑指饮酒赏花的欢娱消遣。沈沈同沉沉,形容昏暗寂静的样子。
逐句白话释义
我抱病在身,喝醉后头昏脑胀痛得厉害,常年沉醉于酒中,度过的岁月已经很长了。随身的行李只有一把佩剑,对着春花饮酒取乐,就算一掷千金也值得。离开故乡远走天涯,想起家乡就忍不住落泪,寒食节临近,想到要去上坟扫墓,心里满是凄楚。风雨交加把门关紧,没有客人来访,炉里的香烧完了,夜晚昏暗又寂静。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人醉酒后写给友人王子林的作品。全诗描写了诗人抱病客居异乡的状态,回顾了自己多年漂泊的生涯,抒发了寒食节到来时对故乡和亲人的思念,以及当下独处的孤苦心情,也流露出诗人疏狂不羁的人生态度,字里行间满是对友人的牵挂之意。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前1到2天。古代寒食节有三项核心习俗:一是禁止生火做饭,只能吃提前准备好的冷食;二是到祖先坟前扫墓祭拜,表达追思;三是有踏青、插柳等户外活动。这些习俗已经流传了两千多年,部分习俗后来和清明节习俗融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,首联要读出病中醉酒的昏沉感,语速稍慢。颔联要读出疏狂的语气,节奏稍快,重音放在“惟一剑”“亦千金”上。颈联要读出凄楚的情绪,语速放慢,重音放在“天涯泪”“寒食心”上。尾联要读出孤寂的感觉,最后一句语调放缓放轻,读出夜晚的寂静感。
句式仿写指导
可以仿写“行李随身惟一剑,对花买笑亦千金”的转折句式,前半句写自身的清贫或简朴的状态,后半句写精神上的富足或洒脱的态度,前后形成反差。比如可以仿写为“行囊随身惟一卷,对月吟诗亦万钱”,前半句写只有一卷书为伴,后半句写对着月亮吟诗的快乐比万钱还珍贵,和原句的句式和情感逻辑保持一致。
名句写作应用
“行李随身惟一剑,对花买笑亦千金”可以用在描写洒脱不羁的人生态度的作文场景里,比如写自己或他人不看重物质享受,更在意精神富足的内容时可以引用。“风雨闭门无客过,炉香销尽夜沈沈”可以用在描写独处、孤寂心境的场景里,比如写大风雨天独处在家的氛围,或者写失意时无人过问的落寞状态时引用。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题|同节日
两首作品都以寒食节为创作背景,都涉及寒食节的传统习俗,都是古典诗词中描写寒食节的经典作品,适合放在一起对照阅读理解寒食节的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

行李随身惟一剑,对花买笑亦千金;风雨闭门无客过,炉香销尽夜沈沈
前者尽显诗人疏狂磊落的襟怀,后者精准刻画了寒食夜客居孤苦的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待