赠姚合

丹凤城门向晓开,千官相次入朝来。

唯君独走冲尘土,下马桥边报直回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
宝历年间大明宫旁创作
本诗创作于唐敬宗宝历元年(公元825年),当时姚合任监察御史,按唐代官制需在宫中轮值宿卫。诗人当日在丹凤门旁偶遇值完夜班返程的姚合,捕捉到特殊的场景反差后创作此诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于唐代近体诗范畴。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代文人常用的诗歌体裁。这类体裁篇幅短小精悍,适合截取生活片段抒发即时感受,在中晚唐时期创作极为兴盛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对姚合勤于公务、恪尽职守品格的由衷赞赏。诗人以众人趋同的入朝场景反衬姚合独异的返程状态,不着直白褒扬之语,赞美之意自然流露,同时暗含对朝堂日常松弛氛围的记录。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹凤门指唐代大明宫的正南门,是朝臣入朝的必经入口。“向晓”意思是天刚亮、拂晓时分。“相次”是依次、接连不断的意思。“直”是通假字,通“值”,指值班、值守的意思。“报直”就是告知他人自己刚刚值完班。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是丹凤城门在天刚亮的时候缓缓打开。第二句的意思是成千的文武官员接连不断地赶着入朝参拜。第三句的意思是只有你一个人迎着尘土匆匆往城外走。第四句的意思是你在桥边下马,告诉旁人自己刚值完夜班正往家回。翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗描写了唐代长安大明宫早朝时的日常场景。前两句铺陈了百官集体入朝的宏大场面,后两句转向描写单独返程的姚合。通过群体性和个体性的鲜明反差,突出了姚合勤于公务的特质。整首诗没有直白的赞美之词,但是欣赏的态度贯穿始终,核心是赞扬恪尽职守的品格。
跨学科 · 是什么
丹凤门地理属性地理学
丹凤门是唐代大明宫的正南门,位于唐代长安城东北方向的龙首原上。它是长安城中规模最大的城门之一,也是皇帝举行大赦、改元等重大仪式的场所。现在丹凤门的遗址已经被考古发掘,位于西安市北郊的大明宫国家遗址公园内,是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语气要平缓,读出拂晓时分城门开启的静谧感,“向晓开”三个字可以稍作停顿。第二句节奏稍快,读出百官接连入朝的动态感。第三句要重读“唯”和“冲”两个字,突出反差感和人物赶路的急切状态。第四句语气放缓,读出叙事结束的松弛感。整体语速不需要太快,保持平实的叙事节奏即可。
句式仿写指导
这首诗最突出的句式特点是先铺陈群体性的普遍场景,再用“唯君”引出个体的特殊行为,形成强烈的反差效果。仿写的时候可以先写大多数人的普遍选择,再突出某一个人的与众不同。比如可以写“全班同学都在操场玩耍,唯你独坐在教室刷题”,用来突出人物勤奋的特质。这种反差句式非常适合用来刻画人物特点,适用场景非常广泛。
名句写作应用
核心名句“唯君独走冲尘土,下马桥边报直回”适合用在描写爱岗敬业、恪尽职守的人物的文章中。比如写基层民警春节值班后回家的场景,或者写医护人员值完大夜班返程的瞬间,都可以引用这句诗。引用的时候不需要完整解释全诗,读者自然能感受到其中蕴含的对奉献精神的赞美。这句诗比直白的表扬更有文化底蕴,能提升文章的质感。
关联知识图谱
姚合《武功县中作三十首》同作者
姚合是本诗的赠予对象,他的《武功县中作三十首》是其代表作,体现了他务实的为官风格,和本诗刻画的姚合形象高度契合,适合对照阅读。
张籍《秋思》同作者|同体裁
《秋思》是张籍七绝的代表作,和本诗一样都采用了白描的手法,语言平实自然,情感真挚内敛,是张籍诗歌风格的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

唯君独走冲尘土,下马桥边报直回
本诗核心名句为“唯君独走冲尘土,下马桥边报直回”,该句以极简的白描手法刻画人物形象,反差感强烈,生动凸显了姚合勤政的特质。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待