上闽帅范石湖五首 其二
今代论文更是非，赏音谁复得牙夔。
直从长庆成编日，便到先生晚岁诗。
万马萧萧闲律令，孤峰隠隠出旌旗。
了知长短三千首，收拾余师即我师。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人敖陶孙所作，是献给时任福建路安抚使（闽帅）范成大的投赠组诗《上闽帅范石湖五首》中的第二首，创作于庆元年间（1195-1200）范成大坐镇福州期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，宋代在格律基础上进一步发展出散文化、多用典的特点，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感是对范成大诗学造诣的高度敬仰，以及渴望得到范成大指点、追随其学习诗歌的恳切赤诚，同时暗含对当世诗坛评价标准混乱的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “牙夔”指春秋时期的知音伯牙与上古时期的乐官夔，诗中代指真正懂诗的知音。2. “长庆”指唐代诗人白居易的诗文集《白氏长庆集》，编成于唐穆宗长庆年间。3. “律令”原指法令、军纪，诗中代指诗歌创作的法度规则。4. “先生”是对范成大的尊称，范成大号石湖居士，时任福建路安抚使。5. “萧萧”是形容马鸣声的拟声词，这里用来形容诗歌气度沉稳。6. “隠隠”同“隐隐”，指模糊可见的样子。7. “长短三千首”是泛指范成大创作的诗歌数量极多，体裁长短不一。8. “余师”指范成大诗作中留存的创作经验与诗学精髓。
逐句白话释义
1. 如今这个时代讨论诗文的是非标准更加混乱，2. 还能有谁像伯牙、夔那样真正懂得欣赏好作品呢。3. 您的诗歌创作源流直接可以追溯到白居易《长庆集》编成的时代，4. 一直传承延续到您晚年的诗作当中。5. 您的诗作法度严谨又从容舒展，就像万匹战马安静伫立、军纪严明，6. 风格奇崛刚健又意蕴深厚，就像孤峰之上隐隐露出旌旗的影子。7. 我知道您一生创作了长短不一的三千多首诗作，8. 只要能学到您诗作中留存的十分之一精髓，您就已经是我的老师了。
核心主旨概括
1. 这首诗是南宋诗人敖陶孙献给时任福建路安抚使范成大的投赠之作。2. 开篇先感慨当世诗坛评价标准混乱，缺乏真正懂诗的知音。3. 接着梳理范成大的诗歌传承源流，指出其诗风继承了白居易的现实主义传统。4. 再用生动的比喻盛赞范成大诗作的艺术风格与法度特点。5. 最后直接表达自己对范成大诗学造诣的敬仰，以及想要追随他学习诗歌的恳切心意。6. 全诗情感真挚，用典贴切，既表达了对前辈的推崇，也展现了自身的诗学追求。7. 作为投赠诗，既做到了称赞得体不谄媚，也清晰传递了自己的诉求。8. 整体风格沉郁顿挫，符合宋代江湖诗派的创作特点。
跨学科 · 是什么
宋代闽帅官职制度历史学
1. “闽帅”是宋代民间对福建路安抚使的俗称。2. 福建路是宋代的一级行政区，管辖范围大致相当于今天的福建省。3. 安抚使是一路的最高军政长官，同时掌管民政与军事事务。4. 范成大在庆元元年（1195年）被任命为福建路安抚使，知福州。5. 宋代地方长官通常由文臣担任，范成大作为著名诗人担任地方帅臣，是宋代重文轻武制度的体现。6. 当时福建路的经济文化已经十分发达，是宋代重要的文化中心之一。7. 这首诗的创作也侧面反映了宋代文臣与地方文人之间的互动关系。8. 相关官职记载可以在《宋史·职官志》中找到明确依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首七言律诗时，每句按照“四三”节奏断句即可。2. 首联语速稍慢，读出感慨的语气。3. 颔联语气平缓，读出梳理源流的陈述感。4. 颈联语速稍快，语气上扬，读出赞美之感。5. 尾联语气放缓，读出恳切真诚的态度。6. 全诗整体语调庄重，不宜过于轻快。7. 押韵字为“夔、诗、旗、师”，诵读时可以适当拖长韵脚，增强节奏感。8. 诵读前可以先了解范成大的生平成就，更能把握诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颈联的比喻句式，用两个具象的场景来形容抽象的特点。2. 首先确定要描写的抽象对象，比如书法、文章、绘画的风格。3. 第一个比喻侧重描写对象的规则感、法度感，第二个比喻侧重描写对象的风格特点。4. 两句要形成对仗，字数相同，词性相对。5. 比如描写书法可以写“万毫齐齐遵法度，孤松挺挺见风骨”。6. 仿写时要注意比喻的贴切性，不能为了对仗强行凑内容。7. 可以先从熟悉的事物入手练习，逐步提升比喻的新颖度。8. 这种对仗比喻句式适合用在描写艺术作品风格的写作中。
核心名句写作应用
1. 核心名句“万马萧萧闲律令，孤峰隠隠出旌旗”可以用在多个写作场景中。2. 第一种场景是描写文学、艺术作品的风格，比如形容某作家的作品法度严谨又风格刚健。3. 第二种场景是描写军队的状态，比如形容部队军纪严明、气势威严。4. 第三种场景是描写治理成效，比如形容某个单位制度完善、管理有序又充满活力。5. 写作时可以直接引用这句诗，后面再加自己的解释。6. 比如写文学评论时可以用：“老作家的新作法度严谨又气韵生动，正应了宋人那句‘万马萧萧闲律令，孤峰隠隠出旌旗’。”7. 引用时要注意场景的匹配，不能用在风格柔美、内容轻松的文章里。8. 这句诗自带雄浑的气质，适合用在比较庄重的写作语境中。
关联知识图谱
范成大（石湖居士）酬唱赠答
1. 本诗是南宋诗人敖陶孙专门献给范成大的投赠组诗中的第二首。2. 范成大号石湖居士，是南宋著名的中兴四大诗人之一，与陆游、杨万里、尤袤齐名。3. 他的诗歌题材广泛，既有反映民生疾苦的作品，也有描写山水风光的游记诗，风格平易晓畅。4. 庆元年间范成大担任福建路安抚使，坐镇福州，是当时东南地区的重要官员与文坛领袖。5. 敖陶孙作为当时的年轻文人，十分推崇范成大的诗学成就，因此创作了这组诗献给对方。6. 范成大收到这组诗后，对敖陶孙的才华十分赏识，后来也多有指点。7. 这段文人交往的故事也成为宋代文坛的一段佳话，被记录在多部宋代文史典籍中。8. 本诗的所有内容都围绕着对范成大的推崇展开，范成大是本诗的核心关联人物。
《白氏长庆集》诗学源流关联
1. 本诗颔联明确提到了“长庆成编日”，指的就是唐代诗人白居易的《白氏长庆集》编成的时代。2. 《白氏长庆集》是白居易的诗文集，编成于唐穆宗长庆年间，因此得名。3. 白居易的诗风平易通俗，强调诗歌的现实主义功能，对后世诗歌创作影响极大。4. 范成大的晚年诗风深受白居易的影响，同样注重反映现实，语言平易自然。5. 敖陶孙这句诗准确点出了范成大诗歌的源流传承关系，是对范成大诗学取向的高度肯定。6. 宋代很多诗人都推崇白居易的诗风，形成了所谓的“白体”诗派，范成大就是宋代白体诗的代表人物之一。7. 本诗的这一关联也体现了宋代诗人对唐代诗歌传统的继承与发展。8. 相关记载可以在范成大《石湖居士诗集》的自序中找到明确依据。
标签 TAGS
作者 POET
敖陶孙 1154-1227
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待