上闽帅范石湖五首 其三

丁年指人的壮年时期，古代男子成年后至四十岁前都可称丁年。口伐指用口头言辞与敌方抗争，这里特指范成大出使金国时与金国贵族的交涉。浯水颂指唐代元结所作的《大唐中兴颂》，刻于湖南浯溪崖壁上，后世用来指代大手笔的颂文。群酋指金国的贵族和官员。折石湖巾指金国贵族被范成大的气节折服。谢傅指东晋名臣谢安，曾隐居东山，这里指代归隐的范成大。王阳指汉代贤臣王吉，这里指代范成大是朝廷认可的贤臣。钓磻滨指姜太公在磻溪钓鱼被周文王起用的典故，这里指范成大被朝廷从隐居状态征召。

第一句的意思是，您壮年时期出使金国，用口头言辞抗争敌人，真的是了不起的奇事。第二句的意思是，您作为一代闻名的大诗人，却没能靠诗名摆脱清贫的生活。第三句的意思是，您的写作才华足以媲美写下《浯溪中兴颂》的大手笔。第四句的意思是，当年出使的时候，金国的贵族们都被您的气节深深折服。第五句的意思是，如今您像谢安一样想要实现归隐的最初愿望。第六句的意思是，怎奈朝廷知道您是像王阳一样的贤臣，不会让您久居林下。第七句的意思是，只有我们福建地区，还从来没有留下您的优秀诗作。第八句的意思是，果然朝廷下了诏书，把您像姜太公一样从隐居的地方征召出来了。

这首诗是诗人写给即将到任福建的地方长官范成大的投赠作品。全诗首先回顾了范成大壮年出使金国的英雄事迹，以及他在文坛上的崇高地位。接着感慨范成大的才华与际遇的反差，点明朝廷不会让他一直归隐。最后点出福建地区十分期待范成大的到来，对他即将主政闽地表示欣喜和欢迎。整首诗情感真挚，用典贴切，既表达了对范成大的敬仰，也传递了闽地士人的期盼。