上闽帅范石湖五首 其五

“蚤”通“早”，指很早之前。“吴下”指范成大的故乡吴郡，即今江苏苏州。“先生”指范成大，号石湖居士，南宋著名诗人。“班扬”指汉代文学家班固、扬雄，二人以文章著称。“流水”用高山流水典故，指知音相赏。“飞霞”代指引荐提携。“牛铎调宫”是自谦才学平庸。“嘘濡”指前辈对晚辈的扶持提携。

早早就知道吴地有很多奇士，我甘愿以先生弟子的身份追随您。以后倘若能勉强追赶上李杜的文学水平，我的文章又怎么敢奢望比得上班扬呢。从前我奏过三次高山流水的曲调，希望能得到您的知音之赏，这次前来恳求您能引荐我，给我一个施展的机会。我才学平庸哪里敢参与雅乐的创作，只希望能得到您一点提携，借您的名声获得些许认可。

本诗是南宋诗人敖陶孙投赠给当时任闽帅的范成大的作品。全诗围绕对范成大的景仰之情展开，先是表达自己久仰范成大名望、甘愿追随的心意，再自谦才学不足，最后委婉表达希望得到范成大赏识提携的诉求，情感恳切，态度得体。