高邮因师蒲萄芦雁秋瓜三种 其一

汉家士马知多少,晚得蒲萄绕院栽。

何物支郎能伎俩,龙须马乳应时来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 赞美
创作背景
题画创作动因
本诗是元代文学家戴表元寓居高邮期间所作,为组诗《高邮因师蒲萄芦雁秋瓜三种》的第一首。创作动因是戴表元见到僧人因师所绘的葡萄、芦雁、秋瓜三幅画作,有感于画技精湛与葡萄传入的历史,为葡萄图题写此诗,创作时间约为元成宗大德年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严整。这种体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。元代近体诗创作继承唐宋格律规范,这首诗是元代题画类七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对僧人因师高超画技的真挚赞赏,夸赞其绘制的葡萄图鲜活逼真。深层是对汉代以来葡萄经丝绸之路传入中原、千年物产文化交流历程的温和感慨,暗含对开放交流价值的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“汉家”指汉代政权,“士马”指士兵和战马,代指汉代出征西域的军队。第二句中的“晚得”指直到后来才获得,“蒲萄”是葡萄的古代写法,也可写作蒲陶、蒲桃。第三句中的“支郎”是对僧人的美称,此处指画作作者因师,“伎俩”在这里是褒义,指高超的技艺。第四句中的“龙须”指葡萄细长卷曲的藤蔓,“马乳”是古代对优质长粒葡萄品种的称呼。
逐句白话释义
汉代出征西域的士兵和战马不计其数,历经漫长的征伐与交流才打通了中原和西域的通道。直到汉代后期,原产西域的葡萄才被引入中原,人们开始在庭院周围广泛栽种。不知道这位叫因师的僧人有什么奇妙的技艺,笔下的葡萄仿佛被赋予了鲜活的生命力。细长卷曲像龙须一样的藤蔓,饱满似马乳的葡萄果实,都像是顺应时节自然生长出来的真葡萄一般。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的元代题画诗,全部内容围绕僧人因师所画的葡萄图展开。前两句先追溯葡萄传入中原的千年历史,为后两句赞美画作做足了背景铺垫。后两句直接切入主题夸赞僧人画技高超,画出的葡萄鲜活逼真几乎可以达到以假乱真的效果。整首诗语言质朴直白,情感真挚自然,既有对画技的赞赏,也暗含对千年物产文化交流的浅浅感慨。
跨学科 · 是什么
汉代葡萄传入中原历史学
葡萄原产于地中海沿岸和中亚地区,并不是中国本土原生的作物。汉代以前中原地区没有葡萄种植的记录,也没有相关的文字记载。汉武帝时期派张骞两次出使西域,打通了中原和西域交流的丝绸之路。跟随张骞一同传入中原的西域物产除了葡萄,还有苜蓿、石榴、核桃等多种作物。最初葡萄只在汉朝的皇家园林里栽种,普通百姓很难见到。到了东汉时期,葡萄种植才逐渐从宫廷传到民间,开始在普通百姓的庭院里广泛栽种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体节奏要轻快流畅,带有些许轻松的赞赏语气。第一句“汉家/士马/知/多少”,节奏划分为2212,“知多少”要略带感慨的语气,语速可以稍慢一些。第二句“晚得/蒲萄/绕院/栽”,节奏划分为2221,“绕院栽”要读得舒缓柔和,体现葡萄普及后的平和生活感。第三句“何物/支郎/能/伎俩”,节奏划分为2212,“能伎俩”要略带调侃的轻快语气,读出好奇赞赏的感觉。第四句“龙须/马乳/应时/来”,节奏划分为2221,“应时来”要读得清亮上扬,突出画作鲜活逼真的效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先铺垫背景,后点明核心”的结构,用来夸赞某种技艺或者作品。前两句可以先写相关事物的背景来历,后两句集中夸赞要赞美的核心对象。比如要夸赞朋友做的手工点心,就可以先写点心的历史渊源,再写朋友做的点心有多美味可口。仿写的时候注意七言的节奏,每句七个字,尽量做到韵脚和谐,读起来朗朗上口。也可以仿写“何物XX能伎俩,XX应时来”的句式,用来夸赞别人的技能高超,产出的成果逼真优质。
名句应用场景
核心名句“何物支郎能伎俩,龙须马乳应时来”适合用在夸赞别人手艺高超的场景。比如看到别人画的花鸟画特别逼真,就可以用这两句诗来夸赞对方画技精湛,画出来的东西就像真的一样。也可以用在夸赞手工艺人、美食制作者的作品非常逼真、口味正宗的场景。写作的时候用到这句诗,可以让夸赞的表达更有文化底蕴,不会显得直白空洞。用的时候要注意适用对象是夸赞技艺类的内容,不要用在不合适的场合。
关联知识图谱
中国古代题画诗同体裁
本诗属于中国古代题画诗范畴,这类诗歌是专为画作题写的作品,兼具文学性与艺术性,是中国古代诗画融合的典型文化产物。
陆上丝绸之路历史关联
本诗提到的葡萄传入中原的历史,依托陆上丝绸之路的开通实现,丝绸之路是古代连接东西方经济文化交流的重要通道。

名句 CLASSIC LINES

何物支郎能伎俩,龙须马乳应时来
这两句是本诗核心名句,以轻松调侃的语气夸赞僧人画技,将画中葡萄的形态、品种特征刻画得鲜活传神。后世常被用来称赞画技逼真、工匠技艺高超,也多次被葡萄题材的书画作品题用,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待