次韵张宰牡丹

羯鼓勿罢弄,吾琴无成亏。

潘桃既无赖,陶柳自不持。

造物有𬬻锤,揽之杜拾遗。

卷帘出倾城,一笑不用帷。

输心巧当面,珍重来如期。

人为曲江秀,花自潜溪移。

美人欲晞红,镜中腼东施。

如闻姚魏风,红紫合折枝。

常恐砑光帽,半倒金屈卮。

作诗苦留春,出吻竟不奇。

但当阒幽闲,属赋歌载驰。

殷勤禅灵锦,丈尺余丘迟。

公杯当再行,雉边多小儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀 · 酬答
创作背景
次韵张姓县宰咏牡丹唱和
本诗为南宋江湖诗派诗人敖陶孙的酬唱之作,是诗人应张姓县宰所作牡丹诗的原韵次韵创作,属于文人日常雅集类创作,学界普遍认为作于诗人闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,每句由五个字构成,格律、押韵限制较为宽松,是古代文人酬唱常用的体裁类型,在汉魏以来的古典诗歌发展中占据重要地位,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以牡丹为核心吟咏对象,既描摹了牡丹的绝美姿容,也承载了诗人与友人唱和的闲适意趣,寄寓了诗人不趋流俗的审美取向,情感表达清雅舒缓,无浓烈悲喜情绪,符合宋代文人酬唱诗作的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羯鼓是古代出自西域的打击乐器,音色急促洪亮;𬬻锤指冶炼的工具,此处比喻造物者的创造能力;姚魏是姚黄、魏紫的合称,是宋代最名贵的两种牡丹品种;砑光帽是经过碾磨发亮的帽子,为唐代文人宴饮时的常用配饰;金屈卮是古代一种弯曲把手的金色酒器。本次注释覆盖了全诗所有生僻字词,无专业术语,适合普通读者理解。
逐句白话释义
不要停下羯鼓的弹奏,我的琴音本就没有成败得失的分别。潘岳所咏的桃花已然太过顽劣,陶渊明所种的柳树也自控不住姿态。造物者有创造万物的工具有能力,杜甫曾经很好地把握过这种造物意趣。卷起珠帘露出倾城的美人,她只需一笑根本不需要用帷幕遮挡。她坦诚地对着人展现巧思,珍贵地如期赴约而来。人是曲江畔的俊秀之才,花是从潜溪移栽来的名贵品种。美人想要晒干脸上的红妆,对着镜子觉得自己像东施一样腼腆。仿佛听说姚黄魏紫这类名贵牡丹盛放的风致,红紫的花枝合该被人折下赏玩。常常担心宴饮时砑光帽歪倒一半,金屈卮里的酒洒出来。写诗苦苦想要留住春天,开口写出来竟然没有奇句。只该安守在幽静闲居的地方,写赋作歌任由思绪飞驰。殷勤地献上像禅灵寺锦缎一样的好文章,文采还有多余的丘迟那样的才华。您的酒杯应当再斟满一次,野鸡旁边有很多小雏鸟。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人与张姓县宰的次韵唱和之作,全诗围绕牡丹展开吟咏,以多种意象作对比烘托牡丹的绝俗姿容,同时融入了文人宴饮赏玩的闲居场景,寄寓了诗人清雅的审美取向,整体风格冲淡自然,符合宋代江湖诗派的创作特点。
跨学科 · 是什么
牡丹物种解析植物学
牡丹是中国本土原产的名贵观赏花卉,属于毛茛科芍药属的落叶灌木,花期多在春季4到5月之间,花型硕大、花色丰富,有红、粉、白、紫等多种颜色。它的适应性较强,在我国大部分地区都可种植,宋代是牡丹种植与观赏的鼎盛时期,当时已经培育出很多名贵品种。牡丹除了观赏价值之外,根皮可以入药,名为丹皮,有清热凉血的药用功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓从容,每五个字为一个停顿单元,句末的停顿稍长于句中的停顿。读开篇“羯鼓勿罢弄”时语气要轻快,读“卷帘出倾城,一笑不用帷”时语气要带着赞叹的感觉,读最后几句酬唱的内容时语气要平和闲适,整体语速不要过快,契合诗作的清雅基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX既XX,XX自XX”的对比句式,比如写春日景色可以写“樱花既烂漫,海棠自妖娆”,写读书场景可以写“闲书既翻遍,清茶自回甘”,这种句式适合用来并列描写两种相关的意象,突出两者各自的特点,句式工整好上手,适合日常写作使用。
名句应用指导
“卷帘出倾城,一笑不用帷”这句可以用来描写春天盛放的名贵花卉,比如去牡丹园游玩发朋友圈可以写“春日逛牡丹园,真的是卷帘出倾城,一笑不用帷,太惊艳了”。也可以用来夸赞样貌出众的人,比如给朋友的拍照评论可以用这句话,既文雅又不会显得太夸张,适用场景比较广泛。
关联知识图谱
《赏牡丹》刘禹锡同主题
两首作品都是吟咏牡丹的经典诗作,都突出了牡丹绝俗的观赏价值,是历代咏牡丹诗作中的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

卷帘出倾城,一笑不用帷
这句是本诗的核心名句,以倾城美人比喻牡丹的绝俗姿容,省去了美人常用的遮蔽帷幕,凸显了牡丹明艳舒展的特质,后世常被用来描摹名花、美人的出众样貌,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待