秋日杂兴 其一

凉飔动空谷,振我庭树枝。

鲜荣忽颦蹙,颜色惨不怡。

节序一如此,明当戒裘衣。

寒虫劝机杼,敦迫不贷时。

汝意固可尚,我机坐无丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
范成大退居石湖时期创作
本诗为范成大晚年辞去参知政事职务、退居平江府吴县石湖期间所作,属于《秋日杂兴》组诗第一首。创作时间大致为南宋淳熙十年(1183年)农历秋季,作者观察到秋日风物变化、寒虫鸣叫的场景,触景生情记录了自身真实的生活境遇,未掺杂刻意的创作功利性目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为南宋五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗格律平仄限制,句式灵活押韵自由。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝发展,到宋代形成了散文化、写实化的创作特色。本诗是范成大田园杂兴类古诗的典型作品,体现了宋代五古平实自然的艺术风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对秋日节候倏忽变化的感慨,体现古人顺时应节的生活观念;第二层是借寒虫催织的意象,抒发自身家境贫寒、无丝织布的无奈自嘲,暗含对普通劳动者生计压力的共情。全诗情感平实真挚,无刻意矫饰,是宋代文人日常生活心境的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凉飔指初秋的凉爽微风,空谷指空旷的山谷。颦蹙原指人皱眉头的样子,这里用来形容花叶被风吹得皱缩、失去鲜活状态的模样。戒裘衣指准备冬天穿的厚衣服。敦迫指急促催促,贷时指放宽时间期限。坐无丝的坐是“因为、由于”的意思,指因为没有蚕丝所以织布机闲置。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写凉爽的秋风吹过空旷的山谷,第二句写风吹动了我院子里的树枝。第三句写树上鲜艳的花朵忽然就皱缩枯萎,第四句写花叶的颜色变得黯淡没有精神。第五句写季节时序的变化就像这样快,第六句写明天就应该准备过冬的厚衣服了。第七句写秋天的寒虫鸣叫像是在催促人们赶紧织布,第八句写催促得十分紧迫一点时间都不肯宽限。第九句写你的心意确实值得推崇,第十句写我的织布机却因为没有蚕丝只能闲置着。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者晚年退居乡村时观察到的秋日风物变化,从秋风起、树叶凋零的场景入手,引出季节更替需要准备冬衣的生活常识。再通过寒虫催促织布的拟人化描写,最后落脚到自己家境贫寒没有蚕丝织布的现实境遇。全诗没有华丽的辞藻,都是对日常生活场景的真实记录,流露出作者平实豁达的人生态度,也侧面反映了普通百姓秋日赶工备冬的生活状态。
跨学科 · 是什么
秋日植物落叶现象植物学
入秋后植物的凋零是正常的生理现象,是植物为了减少冬季能量消耗、适应低温环境的自我保护机制。不同植物落叶的时间存在差异,苏州地区的阔叶树一般在农历八月前后开始集中落叶。文学作品中常将植物秋日凋零的场景和悲伤、萧瑟的情感绑定,是古典诗词常见的抒情意象。大家日常观察到的秋季树叶变黄、变红、脱落的现象,都是植物适应气候变化的正常反应,没有特殊的预兆含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“凉飔/动/空谷”“振我/庭树枝”。前四句描写风物,诵读时语气平缓舒展,体现秋日的空旷之感。第五六句提到节序变化,语气要稍微加重,体现郑重感。第七八句描写寒虫催织,语速可以稍微加快,体现紧迫感。最后两句是抒情自嘲,语速放缓,语气放轻,体现无奈又豁达的感觉。诵读时不需要刻意拖长音调,保持自然平实的语气就符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗最有特色的句式是拟人化的景物描写,大家可以仿写这种将自然景物赋予人的动作和情感的句式。比如描写春天可以写“春风拂人面,催我换单衣”,描写夏天可以写“鸣蝉噪正午,劝我寻阴凉”,描写冬天可以写“白雪落檐角,邀我赏琼花”。仿写的时候要注意将景物的特征和人的行为结合起来,不要生硬堆砌拟人修辞,要符合日常的生活逻辑。这种拟人化的写法可以让描写的场景更加生动有温度,避免写景内容的空洞乏味。
核心名句写作应用
名句“汝意固可尚,我机坐无丝”可以用在描写有心做事却缺乏客观条件的场景中。比如写自己想要参加手工比赛却没有材料的时候,可以写“我本来打算亲手织一条围巾送给奶奶当生日礼物,可惜家里的毛线早就用完了,附近的商店也没有卖的,真可谓是‘汝意固可尚,我机坐无丝’”。也可以用在描写他人提出了合理的建议但自己没有条件落实的场景,比如领导提出了很好的项目思路,但团队缺乏必要的经费支持,就可以用这句话来形容当前的困境。用的时候要注意场景符合“有意愿无条件”的核心逻辑,不要随意乱用。
关联知识图谱
四时田园杂兴同作者|同主题
《四时田园杂兴》也是范成大退居石湖时期创作的田园诗组,和本诗的创作背景、内容主题、艺术风格高度一致,都是描写乡村生活场景、记录四时物候变化的作品。两组诗共同构成了范成大田园诗的核心内容,是宋代田园诗的代表作品。大家读完本诗之后可以拓展阅读《四时田园杂兴》的内容,能更好地理解范成大的创作风格和思想。

名句 CLASSIC LINES

汝意固可尚,我机坐无丝
本句以幽默自嘲的口吻实现了情感的陡然转折,打破了传统秋日悲叹的固定抒情范式。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待