谒卫参政

顷年投诗卫左史,今年谒诗卫相公。

何方客子辟道路,诗卷长邀石浦风。

先生官职泥土如,万事尽付阿堵中。

天教权嬖表忠节,剑首一吷毫毛空。

祇今事业已如许,愿闻当时北归语。

面对手画真自知,十年绝口吾甚武。

谢安风流过王导,芙蓉王公窃其表。

从来雅志在东山,角巾不为筝歌老。

古人进寸退一尺,江草江花足自适。

功名时来不作难,雷动风行本无迹。

百姓相惊当历耳,三江五湖作疮痏。

百年天地亦悠悠,长镵老人泪如水。

侧傍湖脚淀山蓝,出见轻鸥已不凡。

颇闻琳琅塞门内,三笔六诗公所监。

何能撰杖阅诸子,看公著帽淹几晷。

朱衣目前空复愁,客有焦桐劳下指。

去家初无可葺墙,独抱遗经天一方。

石浦倘为苍生起,天衢日毂遥相望。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 期许 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间拜谒卫泾作
本诗为南宋诗人周南在嘉定年间,拜谒退居平江府昆山县石浦的前参知政事卫泾时所作。卫泾为南宋淳熙十一年状元,曾任参知政事,因反对权相韩侂胄专权、力主稳妥抗金辞官归乡。作者此次拜谒有感于卫泾的气节与时局现状,创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅可长可短。该体裁发源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代进入创作鼎盛期,成为古代文人抒发情志、叙事议论的常用文体。本诗通篇为七字句,押韵灵活,叙事抒情结合,符合七言古诗的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,一是对卫参政不慕权贵、坚守气节的高洁人格的由衷推崇;二是对南宋时期战乱频发、百姓流离的社会现实的深切忧虑;三是表达了自身不恋功名、安于隐逸的情志,同时期许卫参政能再度出山为苍生谋福祉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,参政是宋代参知政事的简称,是副宰相级别的官职。第二,阿堵是古代对钱的别称,出自《世说新语》。第三,剑首一吷是指从剑环的小孔吹出来的声音,形容声音微小,比喻微不足道的势力。第四,角巾是古代隐士戴的有棱角的头巾,代指隐逸生活。第五,长镵是古代一种长柄的农具,这里代指隐逸的农耕生活。第六,三笔六诗是指各种文体的创作,泛指文才。这些字词都是理解本诗的基础,大多有固定的文化含义。
逐句白话释义
前些年我曾经给担任左史的卫公献过诗,今年我又来拜见已经担任相公的卫公。我这个来自他乡的客人是从哪里来开辟道路的呢,我带着诗卷一路赶来,就像邀着石浦的清风一同前来。先生把官职看得像泥土一样轻,所有的俗事都交给钱财去打理。上天使那些权贵宠臣的真面目暴露出来,他们的势力就像剑首吹出来的小声音一样,像毫毛一样空无所有。到现在您的功业已经这样了不起,我很想听一听当年您从北方回来时说的话。当年您面对皇帝亲手谋划策略,自己心里当然很清楚,之后十年闭口不谈当年的事,这实在是很明智的做法。谢安的风流气度超过了王导,那个芙蓉王公不过是偷得了他的表面样子。您向来的志向就是隐居东山,戴着角巾不会为了听筝歌就虚度岁月。古人常常得到一寸就后退一尺,江边的草和花足够让人舒适自得。功名到了该来的时候就不难得到,就像雷声震动大风通行本来就没有痕迹。百姓们被战事惊扰应当只是暂时的,三江五湖一带现在都成了遭受战祸的地方。悠悠天地已经过了上百年,拿着长镵的老人眼泪流得像水一样。旁边的湖脚边淀山呈现出蓝色,出门见到轻盈的鸥鸟已经觉得很不平凡。听说您家里满是优秀的人才,各类诗文创作都由您来掌控。我怎么能拄着拐杖去看那些晚辈呢,看着您戴着官帽停留了不多时间。眼前穿着朱衣的官员空自让人发愁,我这个客人有焦桐做的琴,劳烦您来听我弹奏一曲。我回家之后连要修葺的墙都没有,独自抱着遗留的经书在天的一边生活。石浦的您如果能为了天下苍生出来做官,那么在宽敞的天路上,日车一般的您我们远远就能望见了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜谒退隐的名臣卫泾时的赠诗。全诗首先交代了自己拜谒卫泾的缘由,接着称赞了卫泾不慕权贵、坚守气节的高洁品格,回顾了卫泾当年为官时的功绩,同时描述了当时南宋战乱频发、百姓受苦的社会现状,表达了诗人自己安于隐逸、不恋功名的人生态度,最后真诚地期许卫泾能够再度出山,为天下苍生谋福利。整首诗情感真挚,既表达了对贤人的推崇,也流露了深切的忧国忧民之情。
跨学科 · 是什么
南宋开禧北伐背景历史学
本诗提到的权嬖指的是南宋权相韩侂胄。他在南宋宁宗时期专权,为了巩固自己的地位,在准备不足的情况下发动了开禧北伐,最终北伐失败,南宋被迫和金朝签订了更加屈辱的和约,韩侂胄也被史弥远等人谋杀,首级被送到金朝。这次战争给江南百姓带来了深重的灾难,就是诗里说的三江五湖作疮痏的背景。这是南宋时期重要的历史事件,也是本诗创作的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳真挚,前四句语速平缓,交代拜谒的背景,语调轻松。接下来四句到剑首一吷毫毛空,语气要略带愤慨,读出对权奸的鄙视。中间称赞卫泾的部分语气要充满敬意,语速稍慢。读到描写百姓苦难的部分,语气要沉重,充满忧虑。最后期许的部分语气要昂扬,充满希望。每句七字可以按照二二三的节奏断句,押韵的字可以适当拖长音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写诗里用自然现象比喻抽象道理的句式,比如“功名时来不作难,雷动风行本无迹”,先用想要说明的道理作为上句,再用常见的自然现象作为下句来打比方。比如写学习的可以说“学问深时不作难,水滴石穿本无迹”,写坚持的可以说“目标达时不作难,日行千里本无迹”。这种句式的特点是上句说抽象的事理,下句用具象的自然现象做类比,既通俗易懂又很有画面感,能够增强表达的感染力。
名句写作应用
“功名时来不作难,雷动风行本无迹”这句可以用在写顺势而为、抓住机遇的作文里,比如写自己准备了很久终于在比赛里获奖,可以说“古人说‘功名时来不作难,雷动风行本无迹’,我这段时间的努力没有白费,这次获奖就是对我最好的肯定”。也可以用在写人物的作文里,比如写某位企业家抓住行业风口创业成功,就可以用这句诗来形容他抓住机遇顺利成功的经历。这句诗适用的场景很广泛,凡是写顺应时势、厚积薄发获得成功的内容都可以使用。
关联知识图谱
东山再起典故同典故
本诗里的“从来雅志在东山”用了谢安东山再起的典故。谢安是东晋时期的名臣,早年隐居在东山,后来出山做官,指挥了淝水之战,打败了前秦的军队,保住了东晋的江山。后世就用东山再起来指代隐居的贤才出来做官,为国家效力。这里用来形容卫泾有谢安一样的才能和归隐的志向,期许他能像谢安一样出山济世。
南宋名臣卫泾人物关联
本诗的拜谒对象卫泾是南宋时期的名臣,是南宋淳熙十一年的状元,官至参知政事,也就是副宰相。他为人正直,反对韩侂胄的冒进北伐,主张稳健抗金,后来辞官归隐石浦,死后谥号文节。他的作品有《后乐集》传世,是南宋时期重要的政治家和文学家。

名句 CLASSIC LINES

功名时来不作难,雷动风行本无迹
该句是本诗的核心名句,以自然现象作比,说明功名的到来如果顺应时势就会像雷声震动、大风穿行一样顺畅,不会留下刻意的痕迹。该句既表达了对卫泾能力的肯定,也蕴含了不刻意求功的道家思想,后世常被用来形容顺势而为的行事逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待