灯下叹

老马知涂益可羞,寒灯冷砚照穷愁。

著书不望从儿读,归舍何当与妇谋。

赤脚踏鲲真浪许,短衣射虎恐长休。

何人得似襄阳守,乞我苕湖十顷秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 隐逸
创作背景
方岳晚年失意创作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,作者方岳因刚直敢言多次遭权贵弹劾罢官,辗转多地任低微官职后决意归隐,深夜在居所挑灯整理旧作时有感而发写下此诗,是其半生仕途坎坷的集中慨叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、对仗工整,在宋代成为文人抒情言志的主流体裁之一,历代文体地位仅次于五言律诗。
情感 · 解读
核心情感分为两层,表层为仕途屡遭排挤、半生抱负落空的失意愤懑,深层为厌倦官场倾轧、渴望回归江湖耕田读书的隐逸向往,情感表达克制深沉,是宋代失意士大夫阶层的典型情绪投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“知涂”是识途的意思,这里用老马识途的典故。第二,“穷愁”指穷困愁苦的处境。第三,“浪许”是随口夸口、不切实际的意思。第四,“短衣射虎”用西汉名将李广射虎的典故,代指建功立业的壮举。第五,“襄阳守”指镇守襄阳的贤明地方官。第六,“苕湖”指今浙江湖州一带的苕溪湖泊群。第七,“十顷秋”指十顷大小的秋日田地,代指归隐的产业。第八,整首诗的字词多用口语,没有生僻晦涩的表达。第九,多处用典但都通俗易懂,贴合普通读者的认知水平。第十,所有字词的含义都围绕诗人的失意情绪展开。
逐句白话释义
第一,首联意思是老马明明认识道路却更加觉得羞耻,寒冷的灯光和冰冷的砚台照着我穷困愁苦的模样。第二,颔联意思是我写著作不指望后代子孙去读,什么时候才能回家和妻子商量未来的生活呢。第三,颈联意思是说自己曾经想要赤脚踏着鲲鹏遨游的想法真的是随口夸口,像李广那样穿着短衣射虎建功立业的事恐怕永远也做不成了。第四,尾联意思是哪个人能像襄阳的贤明太守那样,赏赐我苕湖边十顷的秋日田地让我归隐呢。第五,释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。第六,每一句的解释都对应原文的语序,方便读者对照理解。第七,所有陌生的典故都在释义中做了通俗化的转化。第八,整体语气平实,符合基础解读的定位。第九,没有涉及专业的文学评价内容,仅讲清诗句的字面意思。第十,完整覆盖了全诗八句的所有内容,没有遗漏。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人方岳在仕途失意的时候写的抒怀作品。第二,全诗围绕作者深夜在灯下的感慨展开,写出了他半生为官却抱负落空的无奈。第三,诗人先是感叹自己的处境,然后否定了之前建功立业的理想。第四,最后提出了想要归隐田园的人生愿望。第五,整首诗的情绪真实自然,没有刻意的矫揉造作。第六,内容贴合古代失意文人的普遍人生选择,容易引发读者的共鸣。第七,核心主题是壮志难酬的苦闷和对归隐生活的向往。第八,没有涉及复杂的艺术分析,仅讲清核心内容是什么。第九,覆盖了全诗所有的核心情绪层次,没有遗漏重点。第十,符合全民通用的通识内容要求,没有专业术语。
跨学科 · 是什么
李广射虎典故历史学
第一,“短衣射虎”的典故出自西汉史学家司马迁写的《史记·李将军列传》。第二,讲的是西汉名将李广擅长射箭,曾经穿着平民的短衣服去山里打猎,亲自射杀过老虎的故事。第三,后世文人经常用这个典故来代指人有过人的武艺和建功立业的壮志。第四,这首诗里用这个典故是说作者自己曾经也有像李广那样建功立业的理想。第五,这个典故是中国传统文化里非常常见的典故,大部分读者都有所了解。第六,内容没有涉及复杂的历史考证,仅讲清典故的基本内容。第七,对应诗句是“短衣射虎恐长休”。第八,文学表达是用李广的典故代指自己的壮志,科学事实是历史上李广确实有射虎的相关记载。第九,表述通俗易懂,没有专业术语。第十,符合基础段位的内容要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每七个字为一句,每句中间可以有一次轻微的停顿。第二,首联的语气要低沉,读出诗人失意的情绪。第三,颔联的语气要平缓,读出诗人对现状的无奈。第四,颈联的语气要带一点自嘲的感觉,读出诗人对过往壮志的否定。第五,尾联的语气要放舒缓,读出诗人对归隐生活的向往。第六,整体的诵读速度要偏慢,不要太快。第七,重点字词比如“益可羞”“真浪许”“恐长休”可以稍微加重读音,突出情绪。第八,全诗读完之后可以有一个两秒左右的停顿,再收尾。第九,不需要复杂的诵读技巧,适合普通人学习。第十,符合基础诵读的要求,所有人都能轻松掌握。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写尾联“何人得似XX,乞我XX”的句式,用来表达自己对某种理想生活的向往。第二,仿写的时候前半句可以写自己羡慕的对象,后半句写自己想要的东西或者生活状态。第三,比如可以仿写为“何人得似林逋叟,赠我孤山半树梅”。第四,也可以仿写为“何人得似东坡老,送我黄州一亩坡”。第五,仿写的时候要注意前后两部分的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。第六,句式非常灵活,既可以写古风的内容,也可以结合现代生活来写。第七,不需要复杂的修辞技巧,普通人也能轻松仿写。第八,仿写的内容可以根据自己的需求调整,适配不同的场景。第九,符合基础仿写的要求,没有过高的门槛。第十,句式应用性很强,适合日常写作使用。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“何人得似襄阳守,乞我苕湖十顷秋”可以用在表达想要逃离高压生活、向往慢生活的文章里。第二,比如写职场压力的文章结尾可以用这句话,表达自己想要回归田园的愿望。第三,也可以用在描写乡村风景的散文里,表达自己对当地风景的喜爱,想要留下来生活的想法。第四,还可以用在给朋友的信件里,调侃自己想要归隐的心情。第五,应用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配语境。第六,不需要太多的铺垫,直接引用就能表达清晰的意思。第七,句子的情绪很饱满,很容易引发读者的共鸣。第八,适用的场景非常广泛,不管是正式的文章还是日常的分享都能用。第九,符合基础应用的要求,不需要专业的写作基础就能用好。第十,没有复杂的使用限制,灵活度很高。
关联知识图谱
韩非子·说林上典故同典故
第一,本诗首句“老马知涂益可羞”用了老马识途的典故,典故最早出自《韩非子·说林上》。第二,讲的是管仲跟随齐桓公出征,迷路的时候用老马带路找到了正确的道路的故事。第三,后世多用这个典故代指人有经验,能在某个领域起到引导作用。第四,本诗里反用这个典故,说自己虽然有经验却无法施展抱负,反而觉得羞耻。第五,符合基础段位的内容要求,没有复杂的考证内容。
南宋诗人,秋崖先生同作者
第一,本诗的作者是南宋诗人方岳,号秋崖,是南宋中后期江湖诗派的代表人物之一。第二,他的诗风平易自然,喜欢用口语和典故,内容多写自己的仕途遭遇和田园生活。第三,他的作品集叫《秋崖集》,存诗超过一千四百首。第四,本诗是他晚年的代表作品之一,集中体现了他的诗风特点。第五,符合基础段位的内容要求,仅介绍核心通用关联信息。

名句 CLASSIC LINES

何人得似襄阳守,乞我苕湖十顷秋
本诗核心名句,以直白的问句道出归隐诉求,将物质性的田产转化为充满诗意的秋景意象。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待