自笑

抱瓮终焉与世迷,斲轮久矣叹吾衰。

江南未必无佳士,海内何由得二儿。

不共施梁争折角,却思陶谢与同时。

歌成未免傍人笑,农马虽专技已卑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 孤高 · 自嘲
创作背景
陆游庆元年间退居山阴时创作
本诗为南宋宁宗庆元三年(1197年)陆游退居越州山阴农村时所作,此时诗人年近73岁,北伐志愿长期难以实现,闲居乡间期间有感于自身处境与士林浮躁风气而创作,与同期《书愤》《幽居》等作品创作背景一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首共8句,每句7字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是宋代文人常用的创作体裁,本诗完全符合七言律诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是晚年退居后对自身北伐壮志难酬的慨叹,二是鄙弃南宋士林争名夺利的庸俗风气,三是追慕古贤的孤高志趣,最终以自嘲口吻收束,暗含对世俗评价的不屑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抱瓮出自《庄子》,指抱着瓦瓮浇灌菜园,比喻安于拙朴、不投机取巧的生活状态。斲轮出自《庄子·天道》,指砍木做车轮的老工匠,比喻精妙手艺难以言传,这里指诗人感叹自身衰老。施梁指西汉经学家施雠、梁丘贺,两人都是当时易学权威,后世用来指代争名夺利的文人。陶谢指陶渊明、谢灵运,是古代高洁文人的代表。折角指争夺名声地位,农马指农耕、养马的技艺。这些字词都是理解全诗的核心基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
首句写我抱着瓦瓮过着淳朴的乡居生活,始终和世俗的追求格格不入。第二句写我就像古代做车轮的老工匠一样,早就感叹自己年纪衰老,本事没法传给后人。第三句写江南这么大,未必没有优秀的人才。第四句写可天下这么广,我到哪里能找到两个能继承我志向的后辈呢。第五句写我不愿意和当时的文人一样,争名夺利抢风头。第六句写我反而想要和陶渊明、谢灵运这样的古贤生活在同一个时代。第七句写我写完这首诗,免不了被旁边的人笑话。第八句写我虽然擅长农耕养马的技艺,可这些技能在世俗眼里已经很低贱了。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居家乡时写的作品,标题是《自笑》,也就是自我嘲笑的意思。全诗先写了自己的乡居生活状态,感叹自己衰老,没有能继承志向的后辈。然后明确表达了自己的价值取向,不愿意和世俗的文人争名夺利,只想要追慕古代高洁的贤士。最后以被旁人嘲笑、自己的技能被看不起收尾。整首诗用自嘲的语气,表达了诗人不慕名利、坚守自己高洁志趣的人生态度,也暗含了他对自己报国壮志难以实现的遗憾。
跨学科 · 是什么
施梁的历史身份历史学
施雠和梁丘贺都是西汉时期的著名经学家,两人都师从田王孙学习《易经》。他们都在西汉朝廷担任博士,是当时易学领域的权威学者,受到很多读书人的追捧。后世就常用“施梁”来指代在学术领域争名夺利的文人。陆游在这里用这个典故,就是说自己不愿意和当时的读书人一样,为了名声地位互相争夺。这个典故的使用非常贴切,读者很容易就能理解诗人的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏缓,不要读得太快。首联要读得平缓,带一点淡淡的慨叹语气,读出诗人晚年的沧桑感。颔联的语调可以稍微上扬,带出诗人对没有后辈继承志向的遗憾和疑惑。颈联要读得坚定有力,突出诗人不慕名利、追慕古贤的明确志向,这是全诗的核心情感句。尾联要再次放缓语调,带一点轻松的自嘲语气,不要读得太沉重。每句七字的断句采用上四下三的结构,比如“抱瓮/终焉/与世迷,斲轮/久矣/叹吾衰”。咬字要清晰,每个字的发音要饱满。
基础句式仿写指导
本诗颈联“不共施梁争折角,却思陶谢与同时”的句式非常经典,可以用来仿写表达个人志向的句子。仿写的时候前半句写自己不愿意做的事情,后半句写自己向往的目标,前后形成鲜明的对比。比如可以仿写为“不共俗人争利禄,却思李杜与同时”,表达自己不愿意和普通人争夺利益,想要和李白杜甫这样的大诗人比肩的志向。也可以仿写为“不共浮名争长短,却思林逋伴梅居”,表达自己不愿意追逐虚名,想要像林逋一样隐居伴梅的志趣。仿写的时候要注意前后句的对仗,尽量做到词性相对,语义相反。
核心名句写作应用
“不共施梁争折角,却思陶谢与同时”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如写关于“淡泊名利”主题的作文时,可以引用这句来表达自己不羡慕世俗的名利,只想要追求自己的理想的态度。写关于“坚守初心”主题的作文时,也可以用这句来证明自己不会被外界的浮躁风气影响,始终坚持自己的初心。比如可以这样写:“在这个人人都追逐流量和名声的时代,我们不妨学学陆游‘不共施梁争折角,却思陶谢与同时’的境界,沉下心来做自己真正热爱的事情,不要被外界的喧嚣带偏了方向。”引用这句可以有效增强文章的文采,让观点更有说服力。
关联知识图谱
陶渊明、谢灵运同典故|人物关联
陶渊明是东晋时期的著名诗人,是田园诗派的开创者,他因为不愿意为五斗米折腰,辞官归隐田园,品行高洁,受到后世文人的推崇。谢灵运是南朝宋时期的著名诗人,是山水诗派的开创者,才华横溢,品行高洁。两人都是中国古代文学史上著名的高洁文人的代表,陆游在诗中提到想要和他们同时代,就是表达自己对他们的推崇和认可,想要和他们一样做一个品行高洁的人。

名句 CLASSIC LINES

不共施梁争折角,却思陶谢与同时
该句是本诗核心名句,鲜明展现了诗人不与世俗争名、追慕古代高洁文士的人生取向,后世常被用来表达不慕名利、向往古贤的志趣,多次被历代诗文评注收录,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待