旅舍七首 其七

执殳指古代长柄兵器，此处代指从军参战；摧颜指面容悲戚、神色愁苦；白凫指白色的野生水鸭，古代常用来代指隐者；无襦指没有御寒的短袄，代指百姓贫寒；粟布谣指古代反映百姓衣食、赋税困苦的民间歌谣；诛此处指指责、怪罪；稻粱图指贪图食物利益，此处代指谋求功名利禄。

我家像碧鹳一样矫健的年轻弟弟们，都已经应征入伍拿起武器作战。我满脸悲愁陪伴着年老的长辈，心中想要化作白凫隐遁世外。看到女子柔细的熨烫丝帛的手，不禁感慨她们连御寒的短袄都没有。坐下来想起反映百姓疾苦的粟布民谣，唉，我又有什么资格去指责别人呢。我不会怪罪你们对财物的索求无度，称霸天下的野心早就已经断绝了。你看那水泽中的大雁，一个个都在图谋着稻粱吃食。

本诗是南宋遗民诗人谢翱旅居异乡时所作，诗人从自身家庭的遭遇写起，延伸到对战乱中百姓困苦生活的同情，最后批判了那些为了利益投靠元朝的趋炎附势之徒，抒发了自己坚守民族气节、不与新朝合作的坚定志向，整体情感沉郁真挚，充满家国情怀。