火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 观省斋

一息万里驰,白日天无光。

归来固吾圉,宇泰生吉祥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感修身 · 安贫乐道 · 崇敬
创作背景
南宋陈文蔚题赠友人郑次山观省斋之作
这首诗是南宋理学家陈文蔚为信州火田(今江西上饶)贫士郑次山的五处燕居处所分别题写的组诗之一,专咏其“观省斋”,创作于南宋庆元年间陈文蔚在信州讲学时期,是典型的理学主题题咏诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句五个字,成熟于唐代。宋代文人常将其用于即兴题咏、赠答唱和的场景,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕理学修身追求展开,首先批判了心神散乱、被外物牵引的状态,继而肯定了向内观省、固守本心的做法,最终落脚于对安贫乐道、内心平和的士人品格的推崇,情感层次清晰,价值导向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“一息”,意思是一呼一吸的时间,指非常短的瞬间。第二个重点词是“驰”,本义是车马奔跑,这里指思绪不受控制地飘散。第三个重点词是“固吾圉”,“圉”本义指边境、疆域,这里引申为内心的边界,整句意思是牢牢守住自己的内心边界。第四个重点词是“宇泰”,意思是心境安宁、气度平和。所有字词的解释都贴合诗歌的理学主题,没有引申义偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是只是短短一呼一吸的瞬间,人的思绪就已经不受控制地飘散到万里之外。第二句的意思是当人心思杂乱、被外物牵引的时候,就连天上明亮的太阳看起来都失去了光芒。第三句的意思是把飘散的思绪收回来,牢牢守住自己内心的边界,不被外界的干扰影响。第四句的意思是只要心境安宁平和,自然就能生出祥和安稳的气场。释义全部采用直白的口语表述,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家陈文蔚写给友人郑次山的题咏作品,专门为郑次山的观省斋创作。诗歌前两句描写了普通人常见的心神散乱、被外界干扰的状态,很容易引发读者的共鸣。后两句点明了观省斋的核心内涵,也就是向内观省、守住本心的修身要求。整首诗的主旨是推崇安贫乐道、不被外物裹挟的士人品格,传递了典型的朱子理学修身理念。
跨学科 · 是什么
理学修身思想哲学
这首诗的核心内涵契合南宋朱子理学的修身理念。朱子理学主张士人要“主静”“持敬”,经常向内观省自己的言行思绪,不能被外界的功名利禄诱惑。这首诗里描写的收住飘散的思绪、守住内心边界的做法,就是理学修身功夫的具体体现。这种思想对中国传统士人的品格塑造产生了非常深远的影响,至今仍有积极的借鉴意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓沉稳的语气,不要读得太快。每句可以拆成两个节奏段,断句方式为“一息/万里驰,白日/天无光。归来/固吾圉,宇泰/生吉祥”。读前两句的时候语气可以稍微放轻,体现出思绪飘散的恍惚感。读后两句的时候语气要加重、放慢,体现出守住本心的笃定感。整体语速控制在每分钟60到80字左右即可,不需要添加太多的感情渲染。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“归来固吾圉,宇泰生吉祥”的句式非常适合仿写。仿写的时候可以沿用“动词+名词+动作对象,状态+动作+结果”的结构,用来表达坚守某种品格、收获积极结果的内涵。比如可以仿写为“守心固吾志,行正生清辉”,意思是守住自己的初心和志向,行为端正自然就能发出人格的光芒。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句写做法,后句写结果,要对仗工整。
核心名句写作应用
核心名句“归来固吾圉,宇泰生吉祥”非常适合用在自我修养、拒绝浮躁、坚守本心类的日常写作中。比如可以用在作文的结尾部分,升华主旨:“在信息爆炸的当代社会,我们每天都会接收到大量繁杂的信息,很容易被外界的声音裹挟,忘记自己原本的目标。这个时候我们不妨学习古人的观省智慧,正如诗中所言‘归来固吾圉,宇泰生吉祥’,每天留一点时间和自己对话,守住内心的边界,才能收获真正的安宁和幸福。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陈文蔚同作者
这首诗的作者是南宋理学家陈文蔚,他是朱熹的嫡传弟子,一生主要在信州讲学传道,著有《克斋集》传世。他的作品大多围绕理学修身、讲学唱和的主题展开,风格质朴平实,思想内核贴合朱子理学的核心主张,是南宋中晚期理学诗派的代表作家之一。
全宋诗文献作品集
这首诗收录于中华书局1998年出版的点校本《全宋诗》第52册,是从陈文蔚的传世文集《克斋集》中整理收录的。《全宋诗》是目前收录宋代诗歌最全面、最权威的典籍,点校本经过了专业学者的校勘考证,文本可信度非常高。

名句 CLASSIC LINES

归来固吾圉,宇泰生吉祥
这两句是全诗的核心名句,将抽象的内心修养具象化为守护疆域的动作,形象生动地写出了守心自省的效果,历代都被作为理学修身的经典表述引用,近年来也常被用于传统文化普及内容中,影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待