观物二首 其一

初见种汝时,微荄极枯槁。

今既长枝叶,日复一日好。

仪刑静独秀,精神雨中澡。

嗟我费耘治,尚愧窗前草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修身
创作背景
洛阳安乐窝观物创作
本诗为北宋治平年间邵雍居洛阳安乐窝时所作。作者日常观察居所内种植的植物生长变化,结合自身理学格物致知的治学理念,有感而发创作此组诗,是其日常观物明理的记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗。五言古诗全篇由五字句构成,起源于汉代,发展于魏晋南北朝,至唐代完全成熟。它不受格律、平仄、对仗的严格束缚,句式灵活,韵脚可平可仄也可自由换韵,是古代文人表达思想、抒发性情的常用体裁,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕理学家的观物感悟展开,既有对草木顽强生长的欣喜赞叹,也有对自身付出耕耘后收获的欣慰,更包含通过草木生长反观自身修养、自省不足的谦谨态度,是宋代理学诗“以物见道”情感表达的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“荄”,读音为gāi,指的是植物的草根。第二个重点词是“耘治”,指的是耕耘、照料治理的意思。第三个重点词是“仪刑”,这里指的是植物的外在仪态、风度。第四个重点词是“愧”,指的是惭愧、比不上的意思。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的引申义,按照字面意思理解就可以。大家可以结合诗句的上下文来进一步把握每个字词的具体含义,也可以对照白话翻译来验证自己的理解。如果遇到不确定的读音,也可以参考古代汉语字典的标准注音。
逐句白话释义
第一句的意思是,刚开始种下这株植物的时候,它只有细小的草根,看起来特别干枯瘦弱。第二句的意思是,现在它已经长出了枝条和叶子,一天比一天长得更好、更有生机。第三句的意思是,它安静地挺立着,仪态特别出众,在雨水的冲刷下显得精神十足。第四句的意思是,我感叹自己花了不少功夫耕耘照料它,但是想到自己的修养,还是觉得比不上窗前这株草有韧性。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以直接对照理解。如果有看不懂的地方,可以结合前面的字词注释来梳理。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了作者观察自己种下的植物,从刚开始干枯弱小的状态,慢慢长成枝叶繁茂、精神十足的样子的整个过程。作者看着这株植物的成长,想到自己花了很多精力照料它,同时也联想到自己的修身治学,觉得自己还不如这株草有韧性,产生了惭愧的情绪。整首诗没有华丽的辞藻,内容非常平实,但是蕴含的道理很贴近日常。它告诉我们不管是养植物还是提升自己,都需要耐心付出,还要经常反思自己的不足。大家可以结合自己的生活经历来体会这个道理,会有更深刻的感受。
跨学科 · 是什么
植物休眠萌发特性植物学
诗句里描写的植物变化符合多年生草本植物的生长规律。刚开始种植的时候,植物处于休眠期,只有根系存活,地面部分看起来干枯没有生机。等到温度、水分等环境条件适宜的时候,植物就会结束休眠,开始长出新的枝叶,生长速度也会越来越快。这种特性是植物长期适应自然气候变化进化出来的生存策略,可以帮助它们度过寒冷或者干旱的不利季节。我们平时生活中常见的很多草本植物都有这个特点,比如菊花、芍药等都是这样的。大家可以观察身边的植物,验证这个科学规律。遇到类似的文学描写,也可以结合这个知识点来理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏来断句,比如“初见/种汝时”,“微荄/极枯槁”,每句最后一个字可以稍微拖长一点音。整体的语气要平实舒缓,读到前四句描写植物生长的部分的时候,可以带一点欣喜的感觉,读到最后一句“尚愧窗前草”的时候,语气要稍微放沉一点,带出感慨的情绪。大家可以多读几遍,慢慢调整自己的节奏,找到最合适的诵读感觉。也可以跟着专业的诵读音频来练习,纠正自己的断句和语气。如果是参加诵读活动,还可以搭配简单的手势来增强表达效果。
基础句式仿写指导
这首诗用了前后对比的句式,先写事物刚开始的状态,再写后来的变化,最后抒发自己的感受,大家可以仿写这种句式。比如我们可以写自己养的小猫:“初见抱汝时,身小怯生人。今既长皮毛,日复一日亲。卧侧静相伴,嬉闹足精神。嗟我费照料,暖我疲惫身。”仿写的时候只要抓住“过去状态→现在变化→抒发感受”的结构就可以,不需要严格押韵,内容贴近自己的生活就好。大家可以从自己身边熟悉的事物入手,比如养的宠物、种的花、自己的学习变化等都可以作为仿写的素材。多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法,用到自己的日常写作里。
核心名句写作应用
核心名句“仪刑静独秀,精神雨中澡”可以用在很多日常写作的场景里。比如写雨后的植物的时候,可以直接用这句话来描写植物的状态。也可以用来写人,比如写经历了困难挫折之后的人,变得更加坚强有精神,就可以说他“仿佛经历了一场精神雨中澡,整个人的状态焕然一新”。还可以用在写城市、乡村经过大雨冲刷之后,环境变得干净清新,整个地方充满生机的场景。大家用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套,确保句子通顺自然。平时可以多积累类似的名句,用到自己的作文里会让内容更有文采。
关联知识图谱
邵雍《观物篇》同源作品
《观物二首》是邵雍践行《观物篇》提出的“以物观物”理学理念的创作,核心都是通过观察事物的规律来体悟人生与治学的道理,两者的思想内核完全一致。《观物篇》是邵雍的理学理论代表作,《观物二首》是理论结合日常实践的文学表达,二者是互相呼应的关系。大家如果想深入理解这首诗的内涵,可以去阅读《观物篇》的内容,会有更多的收获。

名句 CLASSIC LINES

仪刑静独秀,精神雨中澡
本句是全诗的核心名句,生动刻画了植物在雨水洗礼后姿态挺拔、灵气充沛的状态。历代评注均称赞此句“以人拟物,形神兼备”,既有着鲜明的画面感,又暗含理学修养的境界追求,后世常被用来形容人或事物经历洗礼后焕然一新的状态,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待