贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之

孤贞指孤高坚贞的品格。采绿不盈掬化用自《诗经》，此处指收获微小。刮目是刮目相看的缩写，指改观认知。双鱼是古代书信的代称。云雨翻覆指人情反复无常。穷通指人生的困厄与显达两个极端境遇。这些字词是理解全诗内容的基础，大多有固定的文化指代含义。

我生来就秉持孤高坚贞的品格，就像窗前挺立的翠竹一样。我笑自己平日付出的功夫，所得收获还不满一捧。研习诗书的夙愿没能实现，我满怀愤懑隐居在偏僻的地方。古人要是遇到值得刮目相看的同道，讨论道义连一晚都不会等。我的人生选择早就下定了决心，没有疑虑的地方不需要占卜问卦。你寄来信询问我的安好，我们二人经常互通书信往来。大丈夫之间以意气相许，怎么会像云雨一样反复无常。人生的困厄和显达都交给一醉来消解，东边邻居家的酒刚刚酿好正好共饮。

全诗是作者回赠友人的和韵作品，作者先自述了孤贞守节的人生选择，再回应了二人深厚的交友情谊，最后对友人抒发的穷愁慨叹进行宽慰，劝勉友人要坚守本心，不要被一时的境遇挫折影响，要以旷达的态度面对人生的穷通得失，展现了宋元易代之际文人的精神品格。