辛亥春与陈周佐县丞会于汭川旅邸从容三日临别呈周佐

雪夜访戴时,未至已先返。

潘魏一夜话,兴味良亦短。

三日聆妙语,远胜十年款。

嗜欲排喧嚣,议论反根本。

酒罢放怀歌,超然心更远。

古人不难到,学力贵自勉。

花柳况欣欣,游哉春未晚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦
创作背景
南宋庆元七年汭川旅邸临别作
该诗创作于南宋宁宗庆元七年(公元1201年,干支辛亥)春季,作者陈文蔚在汭川的旅舍中与时任县丞的友人陈周佐偶然相逢,二人从容畅谈三日后临别,作者创作本诗赠予陈周佐,记录此次相逢的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,不限句数,可押平韵也可押仄韵,不要求严格的平仄对仗,是古代文人抒情言志常用的体裁之一,在汉唐至两宋时期均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两个层次,一是与旧友陈周佐在旅邸相逢畅谈三日的惺惺相惜与愉悦之感,二是借相聚的感悟抒发向上向善的追求,劝勉友人也勉励自身要勤修学力、不负春日好时光,整体情感积极明快,毫无伤别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“访戴”指东晋王子猷雪夜访戴安道的典故。“县丞”是古代辅佐县令的官职。“款”指寻常的交往应酬。“根本”这里指做人做学问的核心道理。“学力”指学问功夫、学习积累的水平。“欣欣”形容草木生长茂盛的样子。“未晚”指春日时长还很充足,也指做学问为时不晚。
逐句白话释义
当年王子猷雪夜拜访戴安道,还没到地方就先返程了。潘魏二人彻夜长谈,兴致和收获也实在太短。我聆听你三天的精妙言论,远远胜过十年的寻常交往。我们都摒弃了世俗的喧嚣欲望,议论的内容都回归到根本道理。喝完酒放开怀抱高歌,心境超然更加高远。古人的境界并不难达到,做学问最可贵的是自我勉励。更何况现在花柳都长得茂盛喜人,尽情游赏吧春天还没过去。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人陈周佐在旅邸偶然相逢、畅谈三日的经历。开头用两个古代短聚的典故反衬本次相聚的收获之大,中间写二人交谈的内容和畅快的状态,最后表达了勤修学力的志向,用春日盛景收尾传递出积极向上的态度,整体是一首赠别友人同时也自我勉励的作品。
跨学科 · 是什么
宋代县丞官职社会学
县丞是宋代县级行政体系里的官职,地位仅次于县令,主要负责辅助县令处理全县的政务,包括户籍、赋税、司法等各类事务,一般由朝廷直接任命,品级大概在从八品到正九品之间,是宋代基层官僚体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要明快舒展,每句五言按照“二三”结构断句,比如“雪夜/访戴时,未至/已先返”。开头两句读的时候语速稍快,带出游侠随性的感觉。中间写畅谈的部分语速放缓,带出从容愉悦的语气。最后劝学和写景的部分语调上扬,传递出积极向上的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“三日聆妙语,远胜十年款”的对比句式,结构为“短时间+正面行为,远胜+长时间+普通行为”,用来突出某件事的收获之大,比如“三小时的名师点拨,远胜半年的独自摸索”;也可以仿写“古人不难到,学力贵自勉”的励志句式,结构为“目标+不难实现,核心+贵在行动”,比如“高分不难拿,成绩贵在坚持”。
核心名句写作应用
“三日聆妙语,远胜十年款”可以用在描写和良师益友交流收获的作文场景里,比如参加行业沙龙、和前辈请教、和知己谈心之后的感悟部分。“古人不难到,学力贵自勉”可以用在劝学、励志类的作文结尾,作为总结性的句子,也可以用在自我勉励、鼓励他人的语境里。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》王子猷雪夜访戴同典故
本诗开篇化用了《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道的典故,用来和本次三日畅谈的长聚形成对比,突出本次相聚的收获之大和兴致之浓,是本诗重要的用典来源。

名句 CLASSIC LINES

三日聆妙语,远胜十年款
该句是本诗的核心名句之一,意思是聆听你三日的精妙言论,远远胜过十年的寻常交往,常被后人用来形容与良友知己交谈收获颇丰,衍生应用于各类友聚、赠友的场景,历代诗话多有提及此句的质朴真情之美。
古人不难到,学力贵自勉
该句是本诗的核心劝学名句,意思是古人的高尚境界并非难以企及,最重要的是要靠自己勤学苦练、自我勉励。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待