徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其三

夜凉灯火掩柴扉,诗诵城南忆退之。

更把新诗细䌷绎,无言谁会点头时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感酬答 · 闲适
创作背景
徐子融访陈文蔚未遇留诗
南宋时期,朱子门人陈文蔚居信州铅山期间,友人徐子融于农历八月初四夜登门拜访,恰逢陈文蔚外出未归,徐子融留赠三首绝句,陈文蔚归来后步原韵创作三首和诗答谢,此为第三首
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
这首诗核心表达了作者对友人专程来访的感念,对友人赠诗的珍视,以及品读诗歌时无人打扰的会心闲适之感,是古代文人交游中真挚情感的自然流露

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.柴扉指用柴木制作的简易门。2.在古典诗词中,柴扉常用来指代贫寒或清幽的隐士居所。3.退之是唐代著名文学家韩愈的字。4.韩愈位列唐宋八大家之首,是唐代古文运动的核心领袖。5.䌷绎也可写作抽绎,本义是从蚕茧中引出蚕丝。6.䌷绎引申为细细品读、梳理文本的脉络和深层内涵。7.会在这里是领会、理解的意思。8.它特指对文本内涵或者他人心意的共情式理解。
逐句白话释义
1.第一句描写的是诗人归来时看到的居所场景。2.夜里天气已经转凉,家中的灯火还亮着,柴门虚掩着。3.第二句写诗人进门后的活动。4.他诵读起韩愈写于城南的经典诗作,不由得想起了这位前代的大文豪。5.第三句转而写友人留下的诗作。6.他把友人送来的新诗拿在手里,反反复复地品读琢磨。7.第四句抒发诗人的内心感受。8.这种默默无言的会心时刻,又有谁能够真正领会呢。
全诗主旨概括
1.这首诗是诗人为答谢友人来访留诗而作的和韵作品。2.开篇先交代了自己居所清幽的环境特点。3.接着写自己平日诵读经典诗作的日常状态。4.转而引出对友人所赠新诗的品读过程。5.最后落脚到自己读诗时无人打扰的会心感受。6.全诗没有华丽的辞藻,情感真挚平实。7.既表达了对友人专程来访的感念之情。8.也流露了诗人沉醉于诗歌世界的闲适心境。
跨学科 · 是什么
南宋文人交游留诗习俗社会学
1.南宋时期文人之间的交游活动十分频繁。2.文人登门拜访如果遇到主人不在家,通常会留下诗作表达来访的心意。3.这种留诗的行为是文人之间特有的交流方式。4.主人归来看到诗作后,往往会步原诗的韵脚创作和诗作为回应。5.这种一来一往的唱和活动是宋代文人圈非常流行的社交礼仪。6.它既能够展现文人的文学才华,也能够增进友人之间的感情。7.徐子融留诗、陈文蔚和诗的行为,正是这种习俗的典型体现。8.这类唱和作品也是宋代诗歌存量非常大的一个类别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来划分。2.第一句的断句为:夜凉/灯火/掩柴扉,读的时候语气平缓,营造清幽的氛围。3.第二句的断句为:诗诵/城南/忆退之,读“忆退之”的时候语气可以稍作放缓,带出怀念的感觉。4.第三句的断句为:更把/新诗/细䌷绎,读“细䌷绎”的时候语速放慢,体现细细品读的状态。5.第四句的断句为:无言/谁会/点头时,读“谁会”的时候可以稍作停顿,最后“点头时”语气轻柔,带出会心的感觉。6.整首诗的诵读语速整体偏慢,不需要太大的音量。7.要体现出诗作平淡闲适的整体风格。8.诵读时可以配合轻微的点头动作,更能契合诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
1.这首诗中“诗诵城南忆退之”的句式非常适合仿写应用。2.这个句式的结构是“动作+相关地点/对象+忆+人名”,逻辑清晰,表意明确。3.仿写的时候首先要确定一个具体的动作,比如饮酒、赏菊、弹琴等。4.接着要找到和这个动作相关的地点或者对象,比如东篱、竹下、窗边等。5.最后要关联到和这个动作相关的古代名人,比如陶渊明、嵇康、王羲之等。6.比如我们可以仿写为“酒饮东篱忆渊明”,描写在东篱下饮酒想起陶渊明的场景。7.也可以仿写为“琴弹竹下忆嵇康”,描写在竹林下弹琴想起嵇康的场景。8.仿写的时候要注意前后内容的关联性,不能出现逻辑脱节的问题。
名句日常写作应用
1.本诗的核心名句“更把新诗细䌷绎,无言谁会点头时”适合在很多写作场景中应用。2.它可以用来描写自己阅读优秀文学作品时的状态。3.当我们读到一本非常有共鸣的书时,就可以用这句诗来表达自己的感受。4.它也可以用来描写欣赏艺术作品时的会心时刻,比如看画展、听音乐会的时候。5.还可以用来描写和知己之间无需多言的默契状态。6.比如我们写关于读书乐趣的作文时,可以这样用:“每次翻开喜欢的诗集,我总会想起那句‘更把新诗细䌷绎,无言谁会点头时’,那种和古人跨越时空共鸣的感觉,是读书最大的乐趣。”7.写关于友情的作文时也可以用这句诗来表达和知己之间的默契。8.应用的时候要注意契合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《休暇日访王侍御不遇》同主题
1.《休暇日访王侍御不遇》是唐代诗人韦应物的作品。2.它和本诗都属于访人不遇类的诗作。3.两首诗都描写了拜访友人未遇的场景和感受。4.韦应物的诗更多表达的是遗憾的心情。5.本诗更多表达的是读到友人留诗的会心感受。6.两首诗都没有华丽的辞藻,情感真挚自然。7.它们都是古代访人不遇类诗作的代表性作品。8.对比阅读可以更好地理解不同诗人处理同类题材的差异。

名句 CLASSIC LINES

更把新诗细䌷绎,无言谁会点头时
本诗的核心名句,生动刻画了作者独自品读友人赠诗时的会心状态,后世常被用来描写欣赏文艺作品时无需言说的共鸣感受

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待