和徐子融见寄
清时何故有遗材，酒胆如虹亦壮哉。
多谢论交比金石，自惭进德未涓埃。
政须尊酒风前共，莫作扁舟月下回。
风雪当门须有夜，要观四物一时来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感修身
创作背景
酬和赠诗背景
本诗为南宋理学家陈文蔚的作品，陈文蔚是朱熹嫡传弟子，庆元年间隐居信州上饶讲学期间，收到同道友人徐子融寄赠的诗作，遂作此篇酬和，全诗围绕二人的理学交谊展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，是宋代士人酬和诗作常用的体裁，一共八句，每句七字，颔联、颈联要求严格对仗，符合平水韵押韵规则。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次：一是对友人徐子融赏识自己、二人交情坚如金石的感激，二是对自身德行进步甚微的谦逊自省，三是邀约友人相聚、共同进德治学的共勉期许，情感质朴真挚，贴合理学人士的价值追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
遗材指未被朝廷任用的贤才；金石用来比喻事物坚硬牢固；涓埃指细流和尘埃，比喻极其微小的事物；尊酒就是酒杯，代指饮酒。这些字词都是宋代诗作中的常用表述，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句：太平盛世为什么还有被遗漏的贤才呢？第二句：你的饮酒豪情像彩虹一样雄壮啊。第三句：非常感谢你把我们的交情看得比金石还牢固。第四句：我很惭愧自己在德行上的进步连涓埃那么小都没有。第五句：我正想着要和你一起在风前举杯共饮。第六句：你可不要在夜里独自驾着小船回去啊。第七句：风雪挡住家门的夜晚一定会到来的。第八句：我们要等着看四种事物一起出现。
核心主旨概括
这是作者回复友人徐子融寄诗的酬和之作，既表达了对二人深厚友谊的珍视，也流露出作者对自己德行进步不足的谦逊态度，还提出了想要和友人相聚、共同修身治学的美好期许，整体情感真诚质朴。
跨学科 · 是什么
金石之交寓意民俗学
在我国的传统文化中，大家一直习惯用金和石这两种坚硬耐久的物品，来形容非常牢固、不会轻易改变的关系，最常见的就是用来比喻友谊。这句诗里作者用这个比喻，就是为了表达自己对这份友谊的看重，觉得二人的交情非常可靠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照二二三的节奏断句，比如“清时/何故/有遗材”，读第三句的时候语气要真诚恳切，读第四句的时候语气要稍微放低，体现出谦逊的态度，整体语速平缓，不要过快。
句式仿写
大家可以仿写“多谢XX比XX，自惭XX未XX”的句式，用来表达对他人的感谢和自我谦逊的态度，比如可以写“多谢垂青比山海，自惭学艺未精纯”，用来感谢前辈对自己的赏识，同时表达自己还有不足的谦逊态度。
名句应用
“多谢论交比金石，自惭进德未涓埃”这句诗，可以用在和多年好友相聚、给好友写贺卡或者书信的场合，用来表达对这份友谊的珍视，也可以用在感谢他人赏识自己的场景，既显得有文化底蕴，情感也非常真挚。
关联知识图谱
管鲍之交同典故
两个典故都是用来形容非常牢固的友谊，管鲍之交说的是春秋时期管仲和鲍叔牙互相理解、彼此信任的友谊故事，金石之交是用金石的特质来比喻友谊的牢固，二者的核心内涵非常接近，都是传统文化中歌颂真挚友谊的经典表述。
名句 CLASSIC LINES
多谢论交比金石，自惭进德未涓埃
这两句是全诗的核心名句，直白道出了二人的深厚交谊与作者的自省态度，被后世视为理学人士交友修身的典型表述，明清文人酬和诗作中多次化用此句。
标签 TAGS
作者 POET
陈文蔚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待