谢昌甫以诗惠药笺

药裹屡蒙扶病亲,一番书至一情真。

人言莫急晨昏奉,我叹尚为萍梗身。

栖隠重曾定要约,章泉一见话悲辛。

吴笺况拜殷勤赐,且续新诗为缕陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 思亲 · 感激 · 愧疚 · 羁旅
创作背景
友人赠药赠笺酬谢
本诗为南宋江湖诗人戴复古酬谢友人谢昌甫而作,创作时作者正漂泊在外、身染疾病,谢昌甫多次寄药帮扶,还附赠吴地优质笺纸并附诗,作者收到馈赠后心怀感动,写下本诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐朝。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人谢昌甫多次赠药寄信的真挚感激,第二层是自身漂泊异乡、羁旅无定的怅惘失意,第三层是无法在亲旁晨昏侍奉的愧疚自责,同时也暗含与友人志同道合的知己情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
药裹指装着药材的包裹。晨昏奉指早晚侍奉父母的传统孝道。萍梗身指像浮萍和断梗一样漂泊无定的人。栖隐指隐居。吴笺指吴地出产的优质纸张,古时多用于写诗写信。缕陈指一条一条详细地陈述。
逐句白话释义
第一句是说多次承蒙你亲自寄来药包帮我养病。第二句是说每次收到你的来信,都能感受到满满的真挚情谊。第三句是说人们常说没有什么比早晚侍奉父母更要紧的事。第四句是说我感叹自己现在还是漂泊在外、居无定所的人。第五句是说我们曾经郑重约定以后要一起隐居。第六句是说上次在章泉见面的时候,我们的谈话满是悲苦辛酸。第七句是说更何况现在又承蒙你诚恳地赐给我吴地的好笺纸。第八句是说我就接着写新的诗来向你详细陈述我的心情。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写作者收到友人谢昌甫寄来的药和笺纸后,内心十分感动,写下这首诗回赠友人,同时也抒发了自己漂泊在外无法照顾亲人的愧疚,以及和友人志同道合的深厚情谊。整体语言质朴自然,没有华丽的修饰,情感十分真切。
跨学科 · 是什么
古代孝道规范社会学
晨昏奉也就是晨昏定省,是古代子女侍奉父母的基本礼仪,要求子女早上要向父母问安,晚上要帮父母铺好床铺休息,是儒家倡导的孝道的具体表现,在古代社会是人人都要遵守的基本道德规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按四三停顿,比如“药裹屡蒙/扶病亲,一番书至/一情真”。首联语气要柔和,读出感激的情绪。颔联“我叹尚为萍梗身”要放慢语速,读出怅惘的感觉。颈联要沉缓,读出感慨的情绪。尾联要轻快,读出郑重回赠的诚意。整体语调要平实自然,不需要过于夸张的起伏。
句式仿写指导
可以仿写“一番××一××”的句式,用来表达反复出现的事物带来的相同感受,比如“一番花谢一伤春”“一番风起一思家”,这种句式结构简单,情感直白,很适合用来写日常生活中的小感悟。仿写的时候要注意前后两个事物要有对应关系,情感要连贯自然。
核心名句写作应用
“一番书至一情真”这句可以用在写友情、亲情的作文里,比如写和远方的好友经常通信的场景,或者写收到家人寄来的家书的场景,都可以用这句来表达收到来信时的感动,凸显双方深厚的感情。比如可以这样写:“我和高中最好的朋友分隔两地读大学,每个月都会给对方寄手写信,真的是一番书至一情真,每封信都藏着我们对彼此的牵挂。”
关联知识图谱
谢昌甫人物关联
谢昌甫是南宋时期的文人,和戴复古是好友,两人经常有诗文唱和,本诗就是戴复古为了感谢谢昌甫的馈赠而写的,二人的唱和诗多收录在《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

一番书至一情真
该句语言质朴直白,以反复的修辞凸显每次收到友人书信时的真切感动,情感真挚动人,后世常被用来形容亲友间通信传递的深厚情谊,被多次引用到亲情、友情相关的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待