入余杭县

明发遵西陆,驱车月流光。

佳山迎车来,知是古余杭。

危树露如雨,平野日未阳。

支流滀清源,弱羽无高翔。

人家丛灌下,世载山水乡。

扣门作午憩,白饭羞文鲂。

邂逅有足欢,离合非其常。

主人不予鄙,予留亦徜徉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 喜爱 · 旷达 · 闲适
创作背景
戴表元晚年游历浙西途经余杭所作
本诗创作于宋末元初,作者戴表元晚年辞官后游历浙西地区,途经余杭县时所作。此时元朝统治已经稳定,江南地区社会秩序恢复,百姓生活相对安定,诗人一路行来见到余杭的秀丽山水与淳朴民风,有感而发创作此诗。本诗创作时间学界普遍考证为元大德年间(1297-1307),暂无明确的具体日期记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是中国古代汉族诗歌的经典体裁之一。全篇均由五字句构成,无严格的平仄、押韵、句数限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后趋于成熟,唐宋至明清仍有大量创作者沿用,在古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是赶路途中望见余杭山水的明快喜悦,第二层是受到当地农家热情款待的温暖感动,第三层是偶遇相逢、随缘自适的豁达处世态度。历代主流解读均认为本诗情感真挚质朴,没有刻意的雕琢与煽情,是戴表元山水行旅诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字“遵”,意思是沿着、顺着,这里指诗人沿着西边的道路前行。第二个词“西陆”,指西边的道路,也可指秋天,本诗中取前者含义。第三个字“滀”,读音为chù,意思是积聚、储存,这里指支流积蓄着清澈的水源。第四个词“文鲂”,指带有花纹的鳊鱼,是江南地区常见的食用鱼,味道鲜美。第五个词“不予鄙”,是倒装结构,意思是“不鄙视我”,体现了主人的热情好客。第六个词“徜徉”,意思是悠闲自在的样子,表现了诗人放松愉悦的心情。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
第一二句的意思是天刚亮的时候就沿着西边的道路前行,赶着车走的时候月光还在流动洒下清辉。第三四句的意思是秀丽的山迎着车子的方向扑面而来,我就知道这里是古老的余杭县了。第五六句的意思是高大的树上露珠滴落就像下雨一样,平坦的原野上太阳还没有升起来照亮大地。第七八句的意思是支流里积蓄着清澈的水源,羽毛还没长齐的小鸟不会往高处飞。第九十句的意思是人家都住在茂密的灌木丛下面,世世代代都生活在这有山有水的故乡。第十一十二句的意思是我敲开一户人家的门请求中午休息一会,主人端出白米饭还配上了鲜美的文鲂鱼。第十三十四句的意思是偶然相遇就已经足够让人开心,相聚和分离本来就不是固定不变的。第十五十六句的意思是主人不嫌弃我,我留下来也觉得十分悠闲自在。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人戴表元晚年游历浙西地区,途经余杭县的完整经历。全诗从清晨赶路的场景写起,依次描写了余杭的山水景色、田园风貌,再到自己敲门求歇受到农家热情款待的过程,最后抒发了自己的人生感悟。整首诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言展现了江南地区的秀丽风光和淳朴的民风,表达了诗人对余杭山水的喜爱,对当地百姓热情好客的感动,以及面对聚散离合的豁达处世态度。全诗内容贴近生活,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
余杭的地理特征地理学
余杭位于浙江省北部,地处天目山余脉和杭嘉湖平原的过渡地带,所以既有连绵的丘陵山地,也有广阔的平原,和诗里描写的“佳山”“平野”的地理特征完全吻合。余杭境内河网密布,属于太湖流域水系,水资源十分丰富,所以诗里也提到了“支流滀清源”的景象。这里属于亚热带季风气候,温暖湿润,植被覆盖率高,非常适合人类居住,自古就是江南富庶的鱼米之乡。现在的余杭还是杭州重要的科创中心,数字经济十分发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻快舒缓,符合诗歌闲适愉悦的情感基调。每句五言的停顿节奏统一为“二三”式,比如“明发/遵西陆,驱车/月流光”,“佳山/迎车来,知是/古余杭”。读前四句赶路场景的时候语速可以稍快一点,稍微带一点期待的语气。读中间六句景色和农家场景的时候语气要柔和,放慢语速,体现景色的秀丽和民风的温暖。读最后四句抒情部分的时候语气要放松平缓,读出豁达从容的感觉。重点名句可以稍微加重语气,突出情感的表达。
基础句式仿写指导
本诗里“佳山迎车来,知是古余杭”的拟人句式非常适合仿写,就是把无生命的景物赋予人的动作,来表达自己看到景物时的喜悦心情。仿写的时候首先要确定自己要写的景物,比如青山、湖水、花朵等,然后给景物赋予一个人的主动动作,比如“迎”“送”“笑”等,最后接一句自己的判断或者感受。比如我们可以仿写为“清风拂面来,知是到西湖”,或者“繁花招手笑,知是春已到”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,用词要质朴自然,不要过于华丽。这种仿写可以锻炼我们写景物时的共情能力,让笔下的景物更有温度。
核心名句日常写作应用
“佳山迎车来,知是古余杭”这句可以用在描写旅行到达目的地的场景中,比如我们去某个熟悉的地方旅行,刚进入境内看到标志性的景物时就可以用这句诗,表达自己的期待和喜悦,比如作文里写“车驶进黄山境内,路边的奇松怪石扑面而来,忽然就想起了古人的诗句‘佳山迎车来,知是古余杭’,我的心情也跟着雀跃起来”。“邂逅有足欢,离合非其常”这句可以用在写偶遇朋友、看待聚散离合的场景中,比如写和多年未见的老朋友偶然相遇的作文,就可以用这句来表达自己的开心和豁达的态度,比如“这次偶遇虽然只有短短两个小时,但是古人说‘邂逅有足欢,离合非其常’,已经足够让我开心很久了”。
关联知识图谱
戴表元同作者
本诗的作者是宋末元初著名文学家戴表元,他被称为“东南文章大家”,诗歌风格清深雅洁,多写山水田园和民生疾苦,本诗是他山水行旅诗的代表作品之一。
余杭区同地点
本诗的创作地点是古余杭县,也就是现在的浙江省杭州市余杭区,这里是良渚文化的发源地,拥有5000多年的文明史,是钱塘江流域的千年古县,历史上有很多文人墨客都曾吟咏过余杭的风光。

名句 CLASSIC LINES

佳山迎车来,知是古余杭;邂逅有足欢,离合非其常
这两句以拟人手法写山的灵动,两句诗风格质朴自然。

标签 TAGS

作者 POET

高似孙
南宋淳熙十一年进士,地方官员、诗人、方志与目录学学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待