夜宿桐柏

月到中峰碧峭深,露桃微重鹤移阴。

隔松听得仙官话,句句皆非世上音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感慕道 · 闲适
创作背景
白玉蟾游天台山夜宿桐柏观所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,作者为道教金丹派南宗五祖白玉蟾,其游历浙东天台山时夜驻桐柏观,被山中道观的深夜清景触动,有感而发写下这首短诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁发轫于南朝,至唐代完全成熟,是历代诗人常用的短章抒情体裁。本诗是宋代七言绝句的典型作品,完全符合近体诗的平仄押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对道家清净无为境界的向往与认同,夜宿道观时被空灵清幽的山野环境感染,流露出脱离世俗纷扰的松弛感,以及对道家修行境界的高度推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桐柏指天台山桐柏观,是宋代著名道教宫观。碧峭指苍翠陡峭的山峰。露桃指沾染了夜露的桃花。仙官是诗人对道观中道士的尊称,带有仙道想象色彩。世上音指世俗凡间的普通言语。所有字词都是日常可理解的常用语义,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是月亮升到中峰的上空,苍翠陡峭的山峰下夜色格外深沉。第二句的意思是沾染了夜露的桃花微微显得沉重,仙鹤移动脚步避开投下的月影。第三句的意思是隔着茂密的松林,能听到道观里道士交谈的声音。第四句的意思是他们说的每一句话,都不是世俗凡间能听到的普通言语。释义全部采用直白的口语化表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人夜宿天台山桐柏观时的所见所闻,依次描写了山月、峭峰、露桃、仙鹤、松林等景物,又写了听到道士交谈的听觉感受。整首诗的内容都围绕桐柏观的清幽夜景展开,核心主旨是表达诗人对道家出尘境界的喜爱与向往,以及身处清净环境中的悠然心情。内容简单易懂,没有复杂的隐喻或晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
桐柏山地理学
桐柏山位于浙江省台州市天台县,属于天台山的支脉,是中国知名的道教名山。它位列道教记载的七十二福地之一,自古以来就是道教修行者 preferred 的隐居修行地点,山上的桐柏观已经有上千年的历史。现在桐柏山是天台山风景区的重要组成部分,每年都有大量游客和道教文化爱好者前往参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句七字,诵读时按照二二三的节奏断句即可,具体断句为:月到/中峰/碧峭深,露桃/微重/鹤移阴,隔松/听得/仙官话,句句/皆非/世上音。诵读时语速要稍微放缓,语气要清淡柔和,不要过于激烈或高昂,读出诗里清幽静谧的氛围即可。每句结尾的字可以稍微拖长一点音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿诗中后两句的转折句式,结构为“隔X听得XX话,句句皆非XX音”。仿写时前半句填具体的场景和听到的声音来源,后半句填对应的对比内容即可。比如可以仿写为“隔窗听得邻人话,句句皆非故乡音”,用来表达在外漂泊听到异乡口音的思乡情绪。也可以仿写为“隔帘听得琴师话,句句皆非俗世音”,用来表达听琴时的沉醉感受。
名句应用场景
核心名句“隔松听得仙官话,句句皆非世上音”适合用在两类写作场景中,一类是描写深山古寺、道观等清净场所的游览经历,另一类是形容听到的言论超凡脱俗、很有启发。比如写游览深山古寺的作文时可以用:“沿着石阶走到山顶的古寺,刚好碰到寺里的师父在讲经,真有‘隔松听得仙官话,句句皆非世上音’的感受,整个人都静了下来。”应用时直接引用诗句即可,不需要额外调整。
关联知识图谱
白玉蟾同作者
白玉蟾是南宋著名道士、诗人,是道教金丹派南宗的第五代祖师,一生创作了大量与道教、山水相关的诗词作品,《夜宿桐柏》是他的代表作之一。
桐柏观同地点
桐柏观是本诗的创作地点,位于天台山桐柏山,是宋代知名的道教宫观,也是白玉蟾传道修行的重要场所。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,符合近体诗的格律要求。

名句 CLASSIC LINES

隔松听得仙官话,句句皆非世上音
这两句以听觉描写侧面烘托桐柏观的出尘氛围。

标签 TAGS

作者 POET

高似孙
南宋淳熙十一年进士,地方官员、诗人、方志与目录学学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待