万年山

沍，同“冱”，指凝结，这里形容香气浓郁得像凝结在一起不散。飞锡，指僧人外出云游，锡是僧人随身带的锡杖。羽客，是古人对道士的称呼。支公，指东晋著名高僧支遁。庞翁，指东汉著名隐士庞德公。大家掌握这些字词的意思，就能顺畅读懂全诗内容。

沿着松树旁弯曲的山路往前走，怀疑前面没有路了，走了十几二十里，浓郁的香气一直笼罩着周围。殿宇台阁平展得像蓬莱仙境的画图，这里的人家都属于天台山的范围。群山像万马奔腾一样逼到人的面前直立着，泉水的轰鸣声像晴天的雷声从半空中倾泻下来。杂乱的山峰从地面拔起，翠绿的山色交错重叠，层层叠叠的山峦高低不齐，像蛟龙弯曲着身子发怒的样子。背阴的石阶上还留着去年腊月的积雪，向阳的山崖上挺拔着生长了千年的古树。这里也允许道士来卖丹药，还有神异的高僧持锡杖飞渡山水。佛殿里烧香的信众像玉女一样跪拜，海船上下来的外国商人蹲坐着献上宝物。还没到中午就催促敲钟集合僧众，随着云彩一起展开到佛堂做法事的器具。整天四处寻访美景不知道尽头，把所经历的妙景都看完怎么能匆忙赶路。我平生稍微有几分鉴赏山水的眼力，到了这里就姑且了却我一向喜爱林泉的心愿。花掉像支公那样的香火钱是很容易的事，能分到庞德公那样的隐士的榻同住实在是难得的遭遇。青山不是人世间没有，如果山能认得人，人也就会住下来不走了。

这首诗完整记录了诗人游览万年山的全过程，先是写进山时的幽深景色，接着写山的雄奇地貌、动植物景观，再写山中佛寺的兴盛景象，最后抒发了自己对山水的喜爱，以及想要归隐山林、远离世俗喧嚣的愿望，内容饱满情感真挚。