国清寺泉时有绿蟾蹲崖石西

“溜”在这里指泉水流淌。“砥柱”指像砥柱山一样挺立的石头。“蓬莱府”指神话传说中的仙岛。“广寒女”指神话里月宫中的嫦娥。“珠宫”指传说中水下龙宫。“庑”指堂下周围的廊屋。“缾”是“瓶”的古字，指盛水的容器。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻的通假字或古今异义。

山崖的半腰流淌着清澈的泉水，白色的水光晃动好像映着澄澈的天空。泉水的阴影仿佛直通碧海，旁边有一块巨石像砥柱一样挺立。我心里知道这是老龙居住的地方，一直通往神仙住的蓬莱仙府。仙云飘荡带着清凉湿润的气息，深暑天里积雪一样的水光格外明亮。阴阳之气好像就在这里汇聚，呼吸之间就会变成雨水。孤独的小花在暗处散发着幽香，瘦劲的古树垂着古老的枝梢。姿态娟秀的绿色蟾蜍，曾经认识月宫里的嫦娥。我深深怀疑它是龙宫的宝物，内心敬重不敢有丝毫轻慢。山寺的僧人很珍惜这好茶，自己碾茶自己烹煮。和他相处渐渐生出觉悟的心意，两人交谈都没有世俗的话语。我想要分出一个摆满鲜花的屏风，慢慢修建一座吹着松风的廊屋。用铜瓶盛取映着明月的泉水，洗去我写文章的辛苦烦恼。

这首诗记述了诗人游览天台山国清寺的所见所感。诗人先描写了崖边泉石的奇丽景色，又见到了泉边蹲坐的绿蟾蜍，产生了浪漫的想象。之后诗人和寺里的僧人一起煮茶论道，感受到了禅意的启发，最后表达了想要长居在此，用自然的清净消解创作烦扰的愿望。全诗全程围绕国清寺的泉景展开，没有多余的内容，整体风格非常清幽淡雅。