句 其二

鱼带淞江月盈缶,隽处依稀开蟹斗。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适 · 雅趣
创作背景
残句创作背景
本残句为宋末诗人游历吴淞江流域时,品鉴当地水产后即兴创作,原诗全篇已散佚,仅存此联传世,目前学界未发现明确纪年的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代传世断句,为完整诗作散佚后留存的单联诗句,是宋诗中常见的风物题材短制类型,历代多用于江南饮食、风物类文本的引用佐证。
情感 · 解读
核心情感为诗人赏玩江南水产鲜活滋味的悠然闲适,暗含对江南水乡风物的喜爱与日常生活的审美意趣,无明显悲喜情绪偏向,属于典型的风物咏叹类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淞江指现在的吴淞江,是太湖流域的重要支流。盈缶的意思是装满瓦罐,缶是古代常见的陶制盛器。隽处指鲜美的滋味,蟹斗指螃蟹的壳,这里代指蟹肉、蟹黄的鲜美味道。大家可以很轻松理解每个字词的含义,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是刚从淞江里捞上来的鱼,还带着江面洒下的月光,满满地装在瓦罐里。第二句的意思是这鱼肉的鲜美滋味,尝起来依稀就像是刚打开蟹壳吃到的蟹肉蟹黄那样醇厚鲜甜。释义都是直白的白话翻译,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗描写了诗人在吴淞江流域品尝当地新鲜水产的场景,非常生动地写出了江南水产的鲜美特点,传递出诗人享受日常风物、悠然闲适的生活态度。内容浅显易懂,贴近普通人对江南美食美景的普遍认知。
跨学科 · 是什么
吴淞江地理特征地理学
诗句里提到的淞江就是现在的吴淞江,它发源于太湖,最终流入长江,是江南地区非常重要的水系。吴淞江流域水量充足,水质优良,自古以来就盛产各种淡水水产,是有名的鱼米之乡。大家平常听到的淞江鲈鱼就产自这里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读的时候可以按照2-2-3的节奏断句,第一句断为鱼带/淞江/月盈缶,第二句断为隽处/依稀/开蟹斗。读的时候前半句语调平缓,读到“月盈缶”的时候稍作停顿,后半句读出回味的语气,整体节奏舒缓,贴合诗句闲适的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写这种“风物+感官联想”的句式,比如写桂花可以写“花带秋香风满袖,甜处依稀浸蜜瓯”,写荔枝可以写“果带岭南露满盘,甜处依稀啖蜜浆”。只要先写具体的风物特征,再用大家熟悉的味觉做类比就可以写出来。
名句写作应用场景
这两句诗可以用在描写江南美食、江南旅行的作文里,比如写去苏州旅游吃当地水产的时候,可以引用这两句来表现鱼的鲜美。也可以用在描写秋季美食的日记里,用来突出螃蟹、鲈鱼这类秋季时令美食的风味特点。
关联知识图谱
《晋书·张翰传》莼鲈之思典故同地域风物关联
两句诗提到的淞江,正是历史典故莼鲈之思的发生地,张翰思念的就是淞江的鲈鱼,二者都属于吴淞江流域的代表性风物符号,是江南文化的典型组成部分。

名句 CLASSIC LINES

鱼带淞江月盈缶,隽处依稀开蟹斗
本联为描写江南风物的经典名句,后世多被江南饮食文化、地域文化类文本引用,是体现宋代文人日常审美趣味的代表性残句,常见于饮食、旅游类文创衍生内容。

标签 TAGS

作者 POET

高似孙
南宋淳熙十一年进士,地方官员、诗人、方志与目录学学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待