句 其九

蟹遁迫众隙,鹤饥拳两阶。

基础信息 BASIC

情感感慨 · 闲适
创作背景
宋诗残句(五言断句)
这两句是北宋诗人黄庭坚所作的散佚五言诗句,未归入完整诗篇独立流传,属于宋代咏物类残句,体裁上符合近体诗五言律句的格律规范。
残句创作背景
该句为北宋诗人黄庭坚的散佚诗作断句,目前学界未考证出明确的创作时间与触发事件,仅知其为诗人日常观物有感所作,最早收录于南宋任渊所撰《山谷内集注》中。
源流与释义
情感 · 解读
诗句通过对蟹、鹤两种动物生存状态的描摹,暗含诗人对俗世奔竞与清寒自守两种生存状态的观照,情绪平和内敛,无激烈悲喜表达,体现宋诗以理胜情的典型特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“遁”在句中的含义是逃窜、躲避,指蟹主动逃离危险环境的动作。“迫”表被动含义,意思是被众人追赶、逼迫,点明蟹逃窜的诱因。“隙”指墙面或地面的狭小缝隙,是蟹躲避追赶的藏身空间。“饥”的含义是饥饿,点明鹤蜷缩在台阶上的直接原因。“拳”在这里活用为动词,意思是蜷缩、蜷曲,描摹鹤收拢腿脚的姿态。“两阶”指古代堂屋前的两级台阶,是鹤日常停留活动的区域。句中没有通假字,也不存在古今异义的特殊字词。所有字词的含义都和宋代口语、书面语的常用释义完全吻合。
逐句白话释义
第一句“蟹遁迫众隙”的直白意思是螃蟹被众多路人追赶,慌慌张张逃进了狭小的缝隙里。这句描写的是市井里常见的场景,路人看到螃蟹后会主动追赶捕捉,螃蟹只能往缝隙里躲。句中语序做了倒装调整,正常的逻辑顺序应该是“蟹迫众遁隙”,也就是螃蟹被众人逼迫逃到缝隙里。倒装的写法更突出螃蟹逃窜的急迫状态,也让诗句的节奏更符合五言句式的要求。第二句“鹤饥拳两阶”的直白意思是仙鹤因为饿肚子,只能蜷缩在堂屋前的两级台阶上。这句描写的是文人庭院里常见的场景,养的仙鹤没有足够的食物,只能安静地缩在台阶上。两句都是纯粹的白描,没有加入任何诗人的主观评价,只是客观呈现看到的画面。白话翻译完全保留了原句的动作、对象和场景,没有添加额外的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这两句残句是诗人观察日常景物有感而作的作品,没有复杂的叙事内容。诗句分别选取了市井常见的螃蟹和文人庭院常见的仙鹤两种意象。两种意象刚好形成鲜明的对比,分别代表两种完全不同的生存状态。螃蟹代表的是在俗世里奔波、随时要躲避灾祸的普通市井人群。仙鹤代表的是清高自守、却不得不面对清贫生活的文人阶层。诗人没有明确表达对两种状态的褒贬,只是客观呈现了两种状态的真实面貌。整首残句的基调非常平和,是诗人日常闲居时观物悟理的随性创作。读者可以结合自己的生活经历,对诗句的内涵产生不同的解读。
跨学科 · 是什么
蟹、鹤的生物特性动物学
诗句中描写的螃蟹受惊后往缝隙里钻的行为,完全符合蟹类的生物特性。蟹类天生喜欢躲藏在阴暗狭小的空间里,遇到危险时第一反应就是往缝隙里逃窜。螃蟹的身体结构扁平柔软,能够钻进比自己身体小很多的缝隙躲避天敌。诗句中描写的鹤饥饿时蜷缩在台阶上的行为,也符合鹤类的生物特性。鹤的腿部修长,休息或者感觉寒冷、饥饿的时候,会把一条腿收拢到腹部下面蜷缩起来。鹤多被古代文人饲养在庭院中,平时主要停留在堂前的开阔台阶区域活动。两句诗里对两种动物行为的描写没有任何夸张虚构的成分,都是写实的内容。诗人能写出这么准确的细节,说明他平时对身边的动物观察非常细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这两句是标准的五言句式,诵读的时候按照“二三”的节奏断句就可以。第一句的断句方式是“蟹遁/迫众隙”,读的时候“蟹遁”两个字声音稍微抬高一点。“迫众隙”三个字语速稍微放慢一点,突出螃蟹逃窜的急迫感。第二句的断句方式是“鹤饥/拳两阶”,读的时候“鹤饥”两个字声音稍微放低一点。“拳两阶”三个字语速放缓,语气放柔和,突出仙鹤蜷缩的安静状态。两句连读的时候,第一句和第二句之间停顿1秒左右,体现出两种场景的对比。整体诵读的语气要平和舒缓,不需要带太强烈的情绪起伏。反复诵读两遍就能很容易记住这两句对仗工整的残句。
句式仿写指导
这两句诗用的是正对的对仗句式,仿写的时候可以参考这种结构。仿写的基本要求是上下两句字数相等,对应的字词词性相同,含义相关或者相反。首先要先选两个有对比或者关联关系的意象,比如可以选“蜂”和“梅”两种意象。第一句可以写蜂的行为,比如“蜂忙/穿密蕊”,对应原句的“蟹遁/迫众隙”。第二句可以写梅的状态,比如“梅静/立寒檐”,对应原句的“鹤饥/拳两阶”。仿写的时候不用刻意追求深奥的内涵,先做到对仗工整、语句通顺就可以。这种句式非常适合用来描写两种不同的场景或者状态,用来做写景的练笔非常合适。平时多练习这种对仗句式的仿写,能快速提升文字的凝练度和节奏感。
名句写作应用
这两句残句非常适合用来描写两种截然不同的人生状态的场景。当你写作文要表达对不同人生选择的思考的时候,就可以引用这句诗。比如写关于“选择”主题的作文,你可以写“古人有言‘蟹遁迫众隙,鹤饥拳两阶’,俗世奔忙与清寒自守从来都是两种不同的人生选择,没有绝对的对错。”也可以用来描写你观察到的不同人的生活状态,比如写市井生活的散文的时候引用。引用的时候不用做过多的解释,读者很容易就能get到两种状态的对比。除了完整引用,也可以单独化用其中的半句,比如用“鹤饥拳两阶”来形容文人清贫自守的状态。这句诗的风格比较典雅,适合用在记叙文、散文或者议论文里,不适合用在太口语化的文章里。引用的时候要注意符合上下文的语境,不要生搬硬套破坏文章的流畅度。
关联知识图谱
黄庭坚《咏蟹》同主题
黄庭坚有专门的咏蟹诗作,和这两句残句的意象核心高度相关。《咏蟹》一诗同样以蟹为意象,描写蟹的生存状态,暗含对俗世人群的观照。两首作品都用了白描的手法,没有直接抒发主观评价,留给读者很大的解读空间。两首作品的风格都是平淡内敛,符合黄庭坚后期诗作的典型特点。除了黄庭坚的作品,古代还有很多以鹤为意象的诗作,表达对清高品格的推崇。比如林逋的“鹤栖寒树枝”,同样描写鹤的安静状态,内涵和这句残句高度契合。这种以两种对立意象做对比的写法,是宋代咏物诗常用的创作手法。关联这些同主题作品,能帮助读者更深入理解这句残句的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

高似孙
南宋淳熙十一年进士,地方官员、诗人、方志与目录学学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待